Difference between revisions of "Operation Last Laugh/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
m |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
Esta tabela mostra as missões que estavam disóníveis durante o evento. | Esta tabela mostra as missões que estavam disóníveis durante o evento. | ||
{{Operation Last Laugh missions}} | {{Operation Last Laugh missions}} | ||
+ | {{Anchor|Rewards}} | ||
== Recompensas == | == Recompensas == | ||
Line 42: | Line 43: | ||
A medalha Happy Spud foi contribuída à Oficina Steam por {{Steamid|76561197971984933|Glubbable~ ❥}}, {{Steamid|76561198000559913|Sntr}}, {{Steamid|76561198001380197|Erikku}}, {{Steamid|76561198024345013|Jakapoa}}, {{Steamid|76561198025371616|Pelipoika}}, {{Steamid|76561198035883728|interrobang}}, {{Steamid|76561198043646305|whatsmynameagain}}, {{Steamid|76561198045651005|Mayor Rev}}, {{Steamid|76561198059675572|Kenzzer}}, {{Steamid|76561198066922621|kratos}}, {{Steamid|76561198067257865|Nuklear}}, {{Steamid|76561198071007154|Dayal}}, {{Steamid|76561198071195301|Hydrogen}}, {{Steamid|76561198072705060|Hyperion}}, {{Steamid|76561198089927284|Potato's MvM Server}}, {{Steamid|76561198120534946|DaanBox}}, {{Steamid|76561198121223239|Chillax}}, {{Steamid|76561198130181779|Swordstone}} e {{Steamid|76561198133037212|BigfootBeto}}. | A medalha Happy Spud foi contribuída à Oficina Steam por {{Steamid|76561197971984933|Glubbable~ ❥}}, {{Steamid|76561198000559913|Sntr}}, {{Steamid|76561198001380197|Erikku}}, {{Steamid|76561198024345013|Jakapoa}}, {{Steamid|76561198025371616|Pelipoika}}, {{Steamid|76561198035883728|interrobang}}, {{Steamid|76561198043646305|whatsmynameagain}}, {{Steamid|76561198045651005|Mayor Rev}}, {{Steamid|76561198059675572|Kenzzer}}, {{Steamid|76561198066922621|kratos}}, {{Steamid|76561198067257865|Nuklear}}, {{Steamid|76561198071007154|Dayal}}, {{Steamid|76561198071195301|Hydrogen}}, {{Steamid|76561198072705060|Hyperion}}, {{Steamid|76561198089927284|Potato's MvM Server}}, {{Steamid|76561198120534946|DaanBox}}, {{Steamid|76561198121223239|Chillax}}, {{Steamid|76561198130181779|Swordstone}} e {{Steamid|76561198133037212|BigfootBeto}}. | ||
− | |||
{| | {| | ||
Line 93: | Line 93: | ||
| item-description = {{item description|Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023}} | | item-description = {{item description|Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023}} | ||
| paint-color = 24D400 | | paint-color = 24D400 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
}} | }} | ||
Line 107: | Line 98: | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| title = Operation Last Laugh | | title = Operation Last Laugh | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
− | | icon1 = Bruised Johnstone | + | | icon1 = Bruised Johnstone - {{item name|Gem Only}} |
− | | icon2 = Bruised Johnstone | + | | icon2 = Bruised Johnstone - {{item name|Normal - Medal}} |
| icon3 = Caustic Container | | icon3 = Caustic Container | ||
− | |||
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|default=Gem Only|override=Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023|h=0}} | {{Painted variants|default=Gem Only|override=Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023|h=0}} | ||
Line 120: | Line 111: | ||
| content3 = <nowiki></nowiki> | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|h=0|override=Operation Last Laugh Caustic Container 2023}} | {{Painted variants|h=0|override=Operation Last Laugh Caustic Container 2023}} | ||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
== Estilos == | == Estilos == | ||
+ | {{Main|Styles{{if lang}}|l1={{common string|Styles}}}} | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| title = Operation Last Laugh - Styles | | title = Operation Last Laugh - Styles | ||
Line 134: | Line 124: | ||
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = RED Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023.png | | image1 = RED Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023.png | ||
| image2 = RED Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023 Normal - Medal.png | | image2 = RED Operation Last Laugh Copper Chicanery 2023 Normal - Medal.png | ||
Line 141: | Line 132: | ||
| content2 = <nowiki></nowiki> | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = RED Operation Last Laugh Happy Spud 2023.png | | image1 = RED Operation Last Laugh Happy Spud 2023.png | ||
| image2 = RED Operation Last Laugh Happy Spud 2023 Style 2.png | | image2 = RED Operation Last Laugh Happy Spud 2023 Style 2.png | ||
Line 148: | Line 140: | ||
| content3 = <nowiki></nowiki> | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = Painted Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023 UNPAINTED.png | | image1 = Painted Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023 UNPAINTED.png | ||
| image2 = Painted Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023 UNPAINTED Normal.png | | image2 = Painted Operation Last Laugh Bruised Johnstone 2023 UNPAINTED Normal.png | ||
Line 155: | Line 148: | ||
| content4 = <nowiki></nowiki> | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
+ | | hatnotes = yes | ||
| image1 = Painted Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023 UNPAINTED.png | | image1 = Painted Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023 UNPAINTED.png | ||
| image2 = Painted Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023 UNPAINTED Normal - Medal.png | | image2 = Painted Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023 UNPAINTED Normal - Medal.png | ||
Line 169: | Line 163: | ||
* O nome e a descrição da medalha Copper Chicanery são referências a [[w:pt:Breaking Bad|''Breaking Bad'']] e [[w:pt:Better Call Saul|''Better Call Saul'']]. Em, ''Breaking Bad'', a metanfetamina feita pelo protagonista da série, [[w:Walter White (Breaking Bad)|Walter White]], é descrita como sendo 99,1% pura. No episódio ''Chicanery'' de ''Better Call Saul'', o antagonista [[w:Chuck McGill|Chuck McGill]] {{lang icon|en}} faz um escândalo durante um julgamento após sua suposta alergia a eletricidade é comprovada como falsa.<ref>[https://web.archive.org/web/20230407093442/https://cdn.discordapp.com/attachments/634504182073655328/1093831070572609606/Discord_WdrqI9NQ8p.png Criador confirmando a referência] {{lang icon|en}}</ref> | * O nome e a descrição da medalha Copper Chicanery são referências a [[w:pt:Breaking Bad|''Breaking Bad'']] e [[w:pt:Better Call Saul|''Better Call Saul'']]. Em, ''Breaking Bad'', a metanfetamina feita pelo protagonista da série, [[w:Walter White (Breaking Bad)|Walter White]], é descrita como sendo 99,1% pura. No episódio ''Chicanery'' de ''Better Call Saul'', o antagonista [[w:Chuck McGill|Chuck McGill]] {{lang icon|en}} faz um escândalo durante um julgamento após sua suposta alergia a eletricidade é comprovada como falsa.<ref>[https://web.archive.org/web/20230407093442/https://cdn.discordapp.com/attachments/634504182073655328/1093831070572609606/Discord_WdrqI9NQ8p.png Criador confirmando a referência] {{lang icon|en}}</ref> | ||
* A medalha Bruised Johnstone é uma referência a [[w:pt:Pizza Tower|''Pizza Tower'']], representando um pedaço de Pillar John, um pilar sensciente que deve ser quebrado em cada fase do jogo.<ref name="last laugh medals">[https://web.archive.org/web/20230401101721/https://i.imgur.com/R5kT8uP.png Criador confirmando a referência] {{lang icon|en}}</ref> | * A medalha Bruised Johnstone é uma referência a [[w:pt:Pizza Tower|''Pizza Tower'']], representando um pedaço de Pillar John, um pilar sensciente que deve ser quebrado em cada fase do jogo.<ref name="last laugh medals">[https://web.archive.org/web/20230401101721/https://i.imgur.com/R5kT8uP.png Criador confirmando a referência] {{lang icon|en}}</ref> | ||
− | * O visual da medalha Alluring Artifact é uma referência às Esmeraldas do Caos, da série de jogos de video game [[w:Sonic the Hedgehog|''Sonic the Hedgehog'']].<ref name="last laugh medals"/> | + | * O visual da medalha Alluring Artifact é uma referência às Esmeraldas do Caos, da série de jogos de video game [[w:pt:Sonic the Hedgehog|''Sonic the Hedgehog'']].<ref name="last laugh medals"/> |
== Conteúdo não utilizado == | == Conteúdo não utilizado == | ||
Line 199: | Line 193: | ||
{{Painted variants unused|style=Normal - Medal|override=Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023|collapsed=no|title=no}} | {{Painted variants unused|style=Normal - Medal|override=Operation Last Laugh Alluring Artifact 2023|collapsed=no|title=no}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Referências == | == Referências == | ||
Line 212: | Line 203: | ||
{{Promo Nav}} | {{Promo Nav}} | ||
− | {{Community | + | {{Community Events Nav|state=uncollapsed}} |
[[Category:Operation Last Laugh/pt-br]] | [[Category:Operation Last Laugh/pt-br]] |
Latest revision as of 01:43, 12 January 2024
Operation Last Laugh é um evento de campanha de Mann vs. Máquina para a caridade organizado por Moonlight MvM (em inglês) e hospedado por Pineapple.TF (em inglês) que iniciou seu beta aberto em 30 de março de 2023 e lançou oficialmente em 31 de março de 2023. A campanha está programada para ser concluída em 17 de abril de 2023.
Índice
Campanha
A campanha se assemelha a campanhas de Mann vs. Máquina da comunidade anteriores, apresentando muitos dos mesmo mapas, porém com missões diferentes, além de uma versão distorcida de Decoy, chamada "4 5 3 15 25", a qual soletra DECOY quando os número são substituídos por letras.
Por conta da curta duração do evento, uma única campanha simples foi oferecida, com apenas uma medalha de recompensa.
Missões
Esta tabela mostra as missões que estavam disóníveis durante o evento.
Mapa | Missão | Ondas | Criadores |
---|---|---|---|
4 5 3 15 25 | Miss io n | 7 | colonel CreatorForce |
Calico | Cacophony of Cants | 6 | the fat |
Maple Hill | Sensational Syrup | ♓Seelpit♓ | |
Orl | Mann Versus Machine | 8 | me :) |
Skangus | Collateral Damage | 7 | Bazooks |
Whitecliff | Croissant Combat | 6 | Athazar |
Mapa | Missão | Ondas | Criadores |
---|---|---|---|
Derelict | Revengeance Status | 7 | The Tragic Fool Bus |
Recompensas
RED | BLU |
Copper Chicanery - Joia | |
Copper Chicanery - Normal | |
Happy Spud - Estilo 1 | |
Happy Spud - Estilo 2 | |
Este evento possui cinco medalhas que podem ser obtidas pelos jogadores: uma como recompensa por concluir a campanha e quatro por doações para uma ação de caridade para Food For The Hungry. Concluir 6 das 7 missões concede ao jogador a medalha Copper Chicanery.
Adicionalmente, jogadores são capazes de doar diversos valores através de doações de itens (em inglês) ou monetárias (em inglês) a fim de receberem medalhas de doador. Doar pelo menos US$5,00 concede ao jogador a medalha Happy Spud, doar pelo menos US$15,00 concede ao jogador tanto a medalha Happy Spud quanto a medalha Bruised Johnstone, doar pelo menos US$25,00 concede ao jogador as medalhas Happy Spud, Bruised Johnstone e Caustic Container, e doar pelo menos US$35,00 concede ao jogador as quatro medalhas Happy Spud, Bruised Johnstone, Caustic Container e Alluring Artifact. A ação de caridade está programada para terminar em 30 de abril de 2023.
Criadores de conteúdo cujas missões foram aceitas para uso no evento receberam a medalha Condecoração do Criador de Autômatos.
A medalha Copper Chicanery reutiliza o modelo da medalha Berilo Polido do evento Operation Madness vs Machines e as medalhas de doador reutilizam modelos adicionais de Madness vs Machines, além de Operation Canteen Crasher e Operation Memes vs Machines: Happy Spud reutiliza o modelo da Batata Assada de Memes vs Machines, Caustic Container reutiliza o modelo dos Críticos de Platina de Canteen Crasher e Bruised Johnstone e Alluring Artifact reutilizam os modelos da Granada Grandiosa e do Cristal Caótico, respectivamente (ambos de Operation Madness vs Machines).
Quatro das cinco medalhas são inicialmente concedidas com cores de tinta personalizadas que não podem ser normalmente obtidas em jogo: Copper Chicanery é concedida com dois tons de azul, tanto para RED quanto para BLU, Happy Spud é concedida com um marrom escuro (lembrando uma batata assada), Bruised Johnstone é concedida com um tom levemente mais escuro de roxo e Alluring Artifact é concedido com um verde vibrante.
Cada uma das medalhas de joias possui dois estilos, chamados "Joia" e "Normal". O estilo "Normal" faz com que as joias sejam seguradas por grandes mãos de metal semelhantes às de um Robô Heavy. A medalha Happy Spud também possui dois estilos, chamados "Estilo 1" e "Estilo 2". O estilo "Estilo 1" faz com que a batata use um guarda-sol como um chapéu, enquanto o estilo "Estilo 2" faz com que ela fique com o guarda-sol aberto.
As medalhas de joias foram contribuídas à Oficina Steam por NeoDement, Sntr, Erikku, sigsegv, Jakapoa, Pelipoika, interrobang, Mayor Rev, Z-Ben, kratos, Nuke, Hydrogen, Hyperion, Potato's MvM Server, DaanBox, Swordstone e Geel.
A medalha Caustic Container foi contribuída à Oficina Steam por Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, Kratos, Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen, sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright e interrobang.
A medalha Happy Spud foi contribuída à Oficina Steam por Glubbable~ ❥, Sntr, Erikku, Jakapoa, Pelipoika, interrobang, whatsmynameagain, Mayor Rev, Kenzzer, kratos, Nuklear, Dayal, Hydrogen, Hyperion, Potato's MvM Server, DaanBox, Chillax, Swordstone e BigfootBeto.
Last Laugh Copper Chicanery 2023 (Genuíno) |
Last Laugh Happy Spud 2023 (Genuíno) |
Last Laugh Bruised Johnstone 2023 (Genuíno) |
Last Laugh Caustic Container 2023 (Genuíno) |
Last Laugh Alluring Artifact 2023 (Genuíno) |
Variantes pintadas
- Bruised Johnstone - Joia
- Bruised Johnstone - Normal
- Caustic Container
Estilos
- Copper Chicanery
- Happy Spud
- Bruised Johnstone
- Alluring Artifact
Histórico de atualizações
Atualização de 20 de março de 2023
- [Não documentado] Adição das medalhas Last Laugh ao jogo.
Curiosidades
- O nome e a descrição da medalha Copper Chicanery são referências a Breaking Bad e Better Call Saul. Em, Breaking Bad, a metanfetamina feita pelo protagonista da série, Walter White, é descrita como sendo 99,1% pura. No episódio Chicanery de Better Call Saul, o antagonista Chuck McGill (em inglês) faz um escândalo durante um julgamento após sua suposta alergia a eletricidade é comprovada como falsa.[1]
- A medalha Bruised Johnstone é uma referência a Pizza Tower, representando um pedaço de Pillar John, um pilar sensciente que deve ser quebrado em cada fase do jogo.[2]
- O visual da medalha Alluring Artifact é uma referência às Esmeraldas do Caos, da série de jogos de video game Sonic the Hedgehog.[2]
Conteúdo não utilizado
As texturas das medalhas Copper Chicanery, Happy Spud e Alluring Artifact possuem uma configuração para que tinta possa ser aplicada, mas tal opção se encontra desabilitada.
- Copper Chicanery (Joia)
- Copper Chicanery (Normal)
- Happy Spud (Estilo 1)
- Happy Spud (Estilo 2)
- Alluring Artifact (Joia)
- Alluring Artifact (Normal)
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado |
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
---|---|---|---|
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado |
Referências
- ↑ Criador confirmando a referência (em inglês)
- ↑ a b Criador confirmando a referência (em inglês)
Links externos
- Anúncio oficial no Blog do TF2 (em inglês)
- Evento Steam oficial de Operation Last Laugh (em inglês)
|