Difference between revisions of "Summer 2023 Update/ja"
(Translated into Japanese/新規作成) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
{{Patch info|7|12|2023}} | {{Patch info|7|12|2023}} | ||
− | [[File: | + | [[File:Main Menu bbq summer2023.png|frameless|right|200px]] |
− | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Summer 2023}}}} | + | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Summer 2023 Update}}}} |
− | '''{{update name|Summer 2023}} ''' (またはラベル上では単に '''Summer''' とも)とは、''Team Fortress 2'' の2023年7月12日の[[Patches/ja|アップデート]]です。これは、ゲーム内にいくつかの[[Items/ja|アイテム]]が追加されたほか、[[Steam Workshop/ja|Steam ワークショップ]]の中から、Valveが特に優れた投稿作品14種類を新しい[[List of maps/ja|マップ]]として追加したものです。このアップデートでは、25種類のコミュニティ製[[cosmetic | + | '''{{update name|Summer 2023 Update}} ''' (またはラベル上では単に '''Summer''' とも)とは、''Team Fortress 2'' の2023年7月12日の[[Patches/ja|アップデート]]です。これは、ゲーム内にいくつかの[[Items/ja|アイテム]]が追加されたほか、[[Steam Workshop/ja|Steam ワークショップ]]の中から、Valveが特に優れた投稿作品14種類を新しい[[List of maps/ja|マップ]]として追加したものです。このアップデートでは、25種類のコミュニティ製[[cosmetic items/ja|装飾アイテム]]、10種類の [[War Paint/ja|War Paint]] 、6種類のコミュニティ製[[taunts/ja|挑発]]、そして20種類の[[Unusual/ja#Scream Fortress Series|アンユージュアルエフェクト]](12種類が装飾アイテム、8種類がタウントのもの)、そして更に新しい [[List of game modes/ja|ゲームモード]]: [[Versus Saxton Hale/ja|VS サクストン・ヘイル]] が追加されました。 |
== 日程 == | == 日程 == | ||
Line 14: | Line 13: | ||
=== マップ === | === マップ === | ||
{{main|List of maps/ja|l1=マップ一覧}} | {{main|List of maps/ja|l1=マップ一覧}} | ||
− | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | + | {|class="wikitable sortable" cellpadding=2 style="text-align:center;" |
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | ! class="header" style="background:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} | + | ! class="header" style="background-color:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} |
− | ! class="header" style="background:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} | + | ! class="header unsortable" style="background-color:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} |
− | ! class="header" style="background:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} | + | ! class="header" style="background-color:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} |
− | ! class="header" style="background:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} | + | ! class="header" style="background-color:#3f195f;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} |
|- | |- | ||
− | | width="85px" style="background:#65467E;" | '''[[Cashworks{{if lang}}|<font color="white">Cashworks</font>]]''' | + | | width="85px" style="background:#65467E;" | '''[[Cashworks{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Cashworks}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl cashworks.png|160px|link=Cashworks{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl cashworks.png|160px|link=Cashworks{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
| {{code|pl_cashworks}} | | {{code|pl_cashworks}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Hardwood{{if lang}}|<font color="white">Hardwood</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Distillery{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Distillery}}</font>]]''' |
+ | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh distillery.png|160px|link=Distillery{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|vsh_distillery}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#65467E;" | '''[[Hardwood{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Hardwood}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp hardwood.png|160px|link=Hardwood{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp hardwood.png|160px|link=Hardwood{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | ||
| {{code|cp_hardwood_final}} | | {{code|cp_hardwood_final}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Pelican Peak{{if lang}}|<font color="white">Pelican Peak</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Nucleus VSH{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Nucleus VSH}}</font>]]''' |
+ | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh nucleus.png|160px|link=Nucleus VSH{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|vsh_nucleus}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#65467E;" | '''[[Pelican Peak{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Pelican Peak}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Ctf pelican peak.png|160px|link=Pelican Peak{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Ctf pelican peak.png|160px|link=Pelican Peak{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] | ||
| {{code|ctf_pelican_peak}} | | {{code|ctf_pelican_peak}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Phoenix{{if lang}}|<font color="white">Phoenix</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Phoenix{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Phoenix}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl phoenix.png|160px|link=Phoenix{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl phoenix.png|160px|link=Phoenix{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
| {{code|pl_phoenix}} | | {{code|pl_phoenix}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Reckoner{{if lang}}|<font color="white">Reckoner</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Reckoner{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Reckoner}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp reckoner.png|160px|link=Reckoner{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp reckoner.png|160px|link=Reckoner{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | ||
| {{code|cp_reckoner}} | | {{code|cp_reckoner}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Rotunda{{if lang}}|<font color="white">Rotunda</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Rotunda{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Rotunda}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Koth rotunda.png|160px|link=Rotunda{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Koth rotunda.png|160px|link=Rotunda{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | ||
| {{code|koth_rotunda}} | | {{code|koth_rotunda}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Selbyen{{if lang}}|<font color="white">Selbyen</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Selbyen{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Selbyen}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pd selbyen.png|160px|link=Selbyen{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pd selbyen.png|160px|link=Selbyen{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Fish.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Fish.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] | ||
| {{code|pd_selbyen}} | | {{code|pd_selbyen}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Sharkbay{{if lang}}|<font color="white">Sharkbay</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Sharkbay{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Sharkbay}}</font>]]''' |
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Koth sharkbay.png|160px|link=Sharkbay{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Koth sharkbay.png|160px|link=Sharkbay{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | ||
| {{code|koth_sharkbay}} | | {{code|koth_sharkbay}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Sulfur{{if lang}}|<font color="white">Sulfur</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Skirmish{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Skirmish}}</font>]]''' |
+ | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh skirmish.png|160px|link=Skirmish{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|vsh_skirmish}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#65467E;" | '''[[Sulfur{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Sulfur}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp sulfur.png|160px|link=Sulfur{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Cp sulfur.png|160px|link=Sulfur{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | ||
| {{code|cp_sulfur}} | | {{code|cp_sulfur}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#65467E;" | '''[[Venice{{if lang}}|<font color="white">Venice</font>]]''' | + | | style="background:#65467E;" | '''[[Tiny Rock{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Tiny Rock}}</font>]]''' |
+ | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh tinyrock.png|160px|link=Tiny Rock{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|vsh_tinyrock}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#65467E;" | '''[[Venice{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Venice}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl venice.png|160px|link=Venice{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Pl venice.png|160px|link=Venice{{if lang}}]] | ||
| style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
| {{code|pl_venice}} | | {{code|pl_venice}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 01:23, 11 August 2023
“小っせぇページだな!笑わせんじゃねぇ!” このページはスタブであり、まだ未完成の状態です。 加筆することで Team Fortress Wiki の発展にご助力頂けます。 |
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2023年7月12日 パッチをご覧ください。
2023年サマーアップデート (またはラベル上では単に Summer とも)とは、Team Fortress 2 の2023年7月12日のアップデートです。これは、ゲーム内にいくつかのアイテムが追加されたほか、Steam ワークショップの中から、Valveが特に優れた投稿作品14種類を新しいマップとして追加したものです。このアップデートでは、25種類のコミュニティ製装飾アイテム、10種類の War Paint 、6種類のコミュニティ製挑発、そして20種類のアンユージュアルエフェクト(12種類が装飾アイテム、8種類がタウントのもの)、そして更に新しい ゲームモード: VS サクストン・ヘイル が追加されました。
目次
日程
- Summer 2023 が2023年7月12日にリリースされた。
- イベントは2023年9月15日に終了する設定となっている。
追加要素
マップ
もっと詳しく: マップ一覧
名前 | 画像 | ゲームモード | ファイル名 |
---|---|---|---|
Cashworks | ペイロード |
pl_cashworks
| |
Distillery | VS サクストン・ヘイル |
vsh_distillery
| |
Hardwood | 攻撃/防御 |
cp_hardwood_final
| |
Nucleus VSH | VS サクストン・ヘイル |
vsh_nucleus
| |
Pelican Peak | 旗取り |
ctf_pelican_peak
| |
Phoenix | ペイロード |
pl_phoenix
| |
Reckoner | コントロールポイント |
cp_reckoner
| |
Rotunda | キングオブザヒル |
koth_rotunda
| |
Selbyen | Player Destruction |
pd_selbyen
| |
Sharkbay | キングオブザヒル |
koth_sharkbay
| |
Skirmish | VS サクストン・ヘイル |
vsh_skirmish
| |
Sulfur | 攻撃/防御 |
cp_sulfur
| |
Tiny Rock | VS サクストン・ヘイル |
vsh_tinyrock
| |
Venice | ペイロード |
pl_venice
|
装飾アイテム
もっと詳しく: 装飾アイテム
War Paints
もっと詳しく: War Paint
Summer 2023 Collection
挑発
もっと詳しく: 挑発
Killer Signature | ||
Star-Spangled Strategy | ||
Road Rager | ||
Head Doctor | ||
Teufort Tango | ||
Killer Joke |
工具
もっと詳しく: 工具
Summer 2023 Cosmetic Case | |
Summer 2023 Cosmetic Key | |
Summer 2023 War Paint Case | |
Summer 2023 War Paint Key |
アンユージュアルエフェクト
もっと詳しく: アンユージュアルエフェクト
2023年サマーアップデートアンユージュアルエフェクトの一覧 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
装飾アイテムエフェクト | ||||||
RED | BLU | RED | BLU | Jellyfish Hunter | Jellyfish Jam | |
Hard Carry | Jellyfish Field | |||||
Global Clusters | Celestial Starburst | Sylicone Succiduous | Sakura Smoke Bomb | Treasure Trove | Bubble Breeze | |
Fireflies | Mountain Halo | |||||
挑発エフェクト | ||||||
RED | BLU | RED | BLU | Solar Scorched | Floppin' Frenzy | |
Deepsea Rave | Pastel Trance | |||||
Wildflower Meadows | Blooming Beacon | Beaming Beacon | Blazing Beacon |
ギャラリー
|
|