Meet the Engineer/ru

Знакомьтесь, Инженер
Информация о видео
Выпущено:	11 сентября 2007
Длительность:	1:34

Расшифровка видео

Расшифровка видео

[Появляется текст «Представляем класс Инженер»] [Инженер сидит на своем ящике с инструментами перед костром. Он играет на гитаре мелодию More Gun. Перед ним стоит счётчик убийств, показывающий число 209.] Инженер: «Слушай, парень. Я ведь инженер, и умею решать проблемы.» [Пуля рикошетит от грузовика около инженера. Он это игнорирует.] Инженер: «Не проблемы типа „Что есть добро?“, потому что с такими вопросами должны разбираться долбаные философы.» [Ещё два выстрела попадают в грузовик близко от головы инженера. Тот немного косится на отверстия от пуль.] Инженер: «Я решаю практические проблемы.» [Инженер берет бутылку, стоящую на коробке рядом с ним и делает глоток. В это время турель 1-го уровня убивает пулемётчика, который находится за кадром] Пулемётчик: (кричит) [Инженер допивает пиво и продолжает играть. Счётчик убийств меняет число 209 на 210] Инженер: «Например…» [Камера показывает на заднем плане снайпера Синих, решившего подкрасться к инженеру сзади.] Инженер: «…Как можно остановить огромного ублюдка, который задумал порвать меня на мелкие кусочки, подкравшись сзади?» [Турель стреляет в направлении снайпера. Счётчик убийств показывает число 211] Инженер: «Вот ответ…» [Турель 2-го уровня убивает разведчика] Разведчик: (кричит) [Счётчик убийств становится равным 213] Инженер: «…есть пушка. Если и это не помогло... [Турель 3-го уровня пускает ракеты] ...шмаляй из второй.» [Инженер перестает играть. За кадром происходит взрыв, инженер усмехается.] Разведчик (За кадром): «Моя рукаааааа!» [Счётчик убийств равен 214. Из-за экрана падает рука, на которую тут же нацеливается турель 1-го уровня. Инженер продолжает играть.] Инженер: «Это оружие — крупнокалиберная станковая малютка разработана мной... [Инженер пинает оторванную руку за экран, и в неё начинает стрелять турель 1-го уровня] Инженер: ...сам её собирал… [Турель 1-го уровня стреляет в солдата. Счётчик убийств равен 215] Инженер: ...если встретишься с нею... то тебе каюк.» [Камера отъезжает назад. Его турели продолжают зачищать местность. Становится видна причина осады — грузовик инженера забит разведданными Синих. «Костром» на самом деле является горящее тело снайпера Синих.] [Различные крики] [Звуки гитары инженера вписываются в атмосферу, прежде чем видео заканчивается главной темой Team Fortress 2.]

Заметки

• На вступительном изображении написано «Копирайт ГЫ-ГЫ-ГЫ», данная шутка встречается во всех остальных роликах серии.

• Музыка, которую играет инженер, очень похожа на песню «Someone Else’s Song». Она была написана американской группой Wilco. Позже эта мелодия была добавлена в игру, получив при этом название «More Gun».

• В гитаре инженера содержатся металлические вставки, что нехарактерно для акустических гитар.

• Костёр, у которого сидит инженер, на самом деле — горящий труп снайпера Синих.

• Дробовик инженера лежит в стороне возле корзины с пивом, и наклонен в сторону инженера.

• Счётчик убийств сделан из задней части турели.

• На 25-й секунде инженер пьет пиво марки «Блю стрик», при том, что он сам из команды Красных. Кроме того, он сидит перед грузовиком на двери которого нарисован логотип Синей команды. Это означает, что грузовик, пиво и разведданные были украдены с базы Синих.

• На 38-й секунде, снайпер пытается подобраться к инженеру с тыла. Когда по нему стреляет турель, раздаётся предсмертный крик солдата.

• При стрельбе из турели 2-го уровня вылетают гильзы от дробовика.

• На 53-й секунде слышно, как разведчик кричит «Моя рука!» несмотря на то, что рука принадлежит снайперу.
  • В русской версии ролика эта ошибка исправлена.

• Когда камера на 1:10 начинает отдаляться, то становится видно, что установлены две турели первого, одна второго и одна турель третьего уровня. Однако в игре это невозможно сделать, так как инженер может возводить только одну турель. Есть лишь возможность построить дополнительную турель в режиме «Манн против машин».

• На 1:10 видно, что в грузовике лежит куча разведданных, а на них валяется мёртвый разведчик.

• На 1:12 видно, что турель третьего уровня стреляет ракетами в небо.

• Когда камера на 1:12 отдаляется от инженера, видно как турель убивает поджигателя Синих, но слышно предсмертный крик снайпера.

• На 1:15 видно, как пулемётчик Синих стреляет в инженера, но слышен звук снайперского ППМ.

• На 1:16 видно, как турель второго уровня выпускает ракеты.

• По неизвестной причине русская версия видеоролика растянута по вертикали.

Факты

• Файлы ролика Знакомьтесь, Инженер включены в Source Filmmaker, что позволяет пользователям редактировать и переделывать видео.

См. также

• Видео Знакомьтесь, Команда
• More Gun (саундтрек)

Товары, связанные с роликом

• 

  Литография Знакомьтесь, Инженер

Ссылки

• «Знакомьтесь, Инженер» на IMDb. (английский)