Difference between revisions of "Oktoberfest/it"
WhistleTeam (talk | contribs) (Re-translated from scratch. (Seriously, I'm getting tired of this. Nemesis86, learn to translate before attempting it. / Was translated with an automatic translator)) |
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#2908293)) |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name | + | | name = Oktoberfest |
| − | | type | + | | type = taunt |
| − | | image | + | | image = Medicoktoberfesttaunt.PNG |
| − | | used-by | + | | hide-kill-icon = yes |
| − | | slot | + | | used-by = [[Medic/it|Medico]] |
| − | | availability = Unlockable | + | | slot = secondary |
| + | | availability = Unlockable | ||
| + | | numbered = no | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Il Medico'''| | + | {{Quotation|'''Il Medico''' a proposito della sua festività preferita|Ah ah ah! '''Oktoberfest!'''|sound=Medic_taunts16.wav}} |
| − | |||
| − | + | '''Oktoberfest''' è uno degli [[Taunts/it#Insulti speciali|insulti speciali]] del [[Medico]]. Eseguendo un insulto con la [[Kritzkrieg/it|Kritzkrieg]] il Medico si china sulla canna dell'arma ed inspira profondamente prima di tornare al lavoro. | |
| + | |||
| + | Tale procedimento ripristina un totale di 11 punti salute, escludendo i punti garantiti dalla guarigione passiva. Esso non contribuisce a rigenerare la barra di [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]], ma aumenterà il numero di punti energia guariti. È possibile continuare a curare un compagno mentre si esegue questo insulto se il giocatore ha selezionato «La Pistola Medica continua a guarire senza tenere premuto il tasto di fuoco» nelle opzioni di multigiocatore. L'insulto si rivela particolarmente utile nei casi in cui il giocatore stia subendo danno passivo da [[fire/it|fuoco]] e [[bleeding/it|sanguinamento]], o quando la rigenerazione di salute automatica è troppo lenta. | ||
L'Oktoberfest può essere utilizzato durante l'[[Humiliation/it|Umiliazione]] o i [[Stalemate/it|Pareggi]]. | L'Oktoberfest può essere utilizzato durante l'[[Humiliation/it|Umiliazione]] o i [[Stalemate/it|Pareggi]]. | ||
| − | == Tempi di | + | == Guarigione e Tempi di Funzione == |
| − | * | + | {{Damage table |
| − | + | | healing = yes | |
| + | | selfheal = 11 | ||
| + | | function times = yes | ||
| + | | taunt duration = 4 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Cronologia degli Aggiornamenti == | ||
| + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/it|Aggiornamento Cecchino vs. Spia]]) | ||
| + | * Aggiunto un nuovo insulto per la Kritzkrieg. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/it|Aggiornamento Replay]]) | ||
| + | * {{Undocumented}} Aggiunta una risposta vocale creata dalla comunità. | ||
| − | == | + | ==Bug== |
| − | + | *Le note relative agli aggiornamenti e i consigli presenti nel gioco asseriscono erroneamente che tale insulto ripristina 10 punti salute, mentre i test effettuati dalla comunità hanno determinato che ne ripristina 11. | |
| − | * | ||
| − | |||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
| − | *Questo insulto, originariamente, era | + | *Questo insulto, originariamente, era stato concepito per la [[Medi Gun/it|Pistola Medica]]. [http://www.youtube.com/watch?v=TCbPCF_Y59M] |
| − | |||
| − | |||
| + | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
| + | {{Medic Nav}} | ||
| − | + | [[Category:Weapon Taunts/it]] | |
Latest revision as of 16:00, 12 April 2021
| Oktoberfest | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Medico |
| Slot: | Secondario (Provocazione) |
| Qualità Disponibili | |
| “ | Ah ah ah! Oktoberfest!
Premi per ascoltare
— Il Medico a proposito della sua festività preferita
|
” |
Oktoberfest è uno degli insulti speciali del Medico. Eseguendo un insulto con la Kritzkrieg il Medico si china sulla canna dell'arma ed inspira profondamente prima di tornare al lavoro.
Tale procedimento ripristina un totale di 11 punti salute, escludendo i punti garantiti dalla guarigione passiva. Esso non contribuisce a rigenerare la barra di ÜberCarica, ma aumenterà il numero di punti energia guariti. È possibile continuare a curare un compagno mentre si esegue questo insulto se il giocatore ha selezionato «La Pistola Medica continua a guarire senza tenere premuto il tasto di fuoco» nelle opzioni di multigiocatore. L'insulto si rivela particolarmente utile nei casi in cui il giocatore stia subendo danno passivo da fuoco e sanguinamento, o quando la rigenerazione di salute automatica è troppo lenta.
L'Oktoberfest può essere utilizzato durante l'Umiliazione o i Pareggi.
Guarigione e Tempi di Funzione
| Guarigione e Tempi di Funzione | ||
|---|---|---|
| Guarigione | ||
| Auto-guarigione | 11 | |
| Tempi di Funzione | ||
| Durata dell’insulto | 4 s | |
| I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. | ||
Cronologia degli Aggiornamenti
Patch del 21 maggio 2009 (Aggiornamento Cecchino vs. Spia)
- Aggiunto un nuovo insulto per la Kritzkrieg.
Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay)
- [Non documentato] Aggiunta una risposta vocale creata dalla comunità.
Bug
- Le note relative agli aggiornamenti e i consigli presenti nel gioco asseriscono erroneamente che tale insulto ripristina 10 punti salute, mentre i test effettuati dalla comunità hanno determinato che ne ripristina 11.
Curiosità
- Questo insulto, originariamente, era stato concepito per la Pistola Medica. [1]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
