Difference between revisions of "Voodoo Juju/ko"
(fix bad translating, (1)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(27 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Voodoo Juju.png | | image = Voodoo Juju.png | ||
− | | used-by = [[Classes/ko|모든 | + | | used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] |
− | | released = | + | | equip-region = hat |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}}) |
− | | trade = | + | | availability = {{avail|purchase-limited|craft-expired}} |
− | | gift = | + | | trade = yes |
− | | craft = | + | | gift = yes |
− | | paint = | + | | marketable = yes |
− | | loadout = | + | | craft = no |
− | | level | + | | paint = yes |
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = 모자 | ||
+ | | item-level = 31 | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = 유일하게 보기 좋은 문신과 피어싱 가죽 모자입니다. | ||
+ | | att-1-positive = 이것은 핼러윈 기념 2010 아이템입니다. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''데모맨'''이 부두 인형을 시험해보며|두려워하지 마라, 꼬맹이. 살살 해줄테니까!|sound=Demoman taunts04.wav|en-sound=yes}} |
− | == | + | '''부두교의 주물''' 은 [[Classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 낮은 챙이 달려있고 하트 모양들이 붙어있는 해골과 뼈만 남은 손가락들로 장식된 [[w:John Bull|John Bull]] {{lang icon|en}} 양식의 회색 실크모자입니다. |
+ | |||
+ | 이것은 2010년 10월 27일 에서 11월 8일, 즉 [[Scream Fortress Update/ko|스크림 포트리스]] 행사 기간 동안만 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 구매 가능했습니다. | ||
+ | |||
+ | [[Crafting/ko#특별한 아이템|핼러윈 모자장식 제작]] 청사진을 이용해서 50% 확률로 {{item name|Spine-Chilling Skull}}이나 부두교의 주물을 얻을 수 있었지만 [[Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 핼러윈 특집]] 이후로 이 아이템은 더이상 청사진을 통해 얻을 수 없습니다. 해당 청사진은 세 가지의 [[Spine-Chilling Skull 2011/ko|2011년형 등골이 오싹해지는 해골]] 중 하나가 나옵니다. | ||
+ | |||
+ | == 페인트칠 적용 == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == 업데이트 내역 == |
− | {{ | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
− | | | + | * {{Undocumented}} 이 아이템을 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가했습니다. |
− | | | + | |
− | | | + | '''{{Patch name|11|10|2010}}''' |
− | | | + | * {{Undocumented}} 몇몇의 제작된 부두교의 주물이 거래가 가능해졌습니다. |
− | | | + | |
− | }} | + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' |
+ | * 부두교의 주물에 [[Paint Can/ko|페인트]] 사용이 가능해졌고, [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 머리에서의 위치가 변경되었습니다. | ||
− | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 핼러윈 특집]]) | |
− | '''[[ | + | * {{Undocumented}} {{item link|Spine-Chilling Skull}}과 {{item link|Voodoo Juju}}을 더 이상 제작할 수 없습니다. |
− | * | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
− | * | + | * {{Undocumented}} [[이상한]] 품질을 추가했습니다. |
+ | * {{Undocumented}} 부도교의 주물에 제한 속성을 추가했습니다. | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * 모자는 루이지애나와 아이티의 부두 | + | * 이 모자는 루이지애나와 아이티의 [[w:Voodoo|부두]] {{lang icon|en}} 문화의 영향을 받았습니다. |
− | * | + | * [[w:Juju|주물]]은 {{lang icon|en}} 서 아프리카의 기원에 등장하는 말로 어떤 물건에 깃든 초자연적인 능력을 말합니다. |
− | * 여러 | + | * 여러 핼러윈 모자와 마찬가지로 부두교의 주물도 구매하거나 제작할 때 무작위로 레벨이 선택되지 않습니다. 핼러윈이 10월 31일 이기 때문에 모자의 레벨은 항상 31입니다. |
− | * | + | * Valve사에 따르면 이 모자는 [[w:The Lord of the Rings film trilogy|3부작 영화 ''반지의 제왕'']]에서 {{lang icon|en}} 골룸의 얼굴을 디자인한 사람이 모델링 했다고 합니다.<ref>[[Talk:Voodoo Juju#Who modeled the hat.]] {{lang icon|en}}</ref> |
+ | * 제작 시스템에 오류가 있어서 스크림 포트리스 행사 초창기에 제작된 상당한 수의 부두교의 주물이 [[Gift Wrap/ko|선물 포장지]]없이 거래가 가능합니다. 이 오류는 나중에 고쳐졌지만 그 당시에 제작된 부두교의 주물은 계속 거래가 가능합니다. | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | + | File:Scout juju.png|[[Scout/ko|스카웃]] | |
− | + | File:Soldier juju.png|[[Soldier/ko|솔저]] | |
− | + | File:Pyro juju.png|[[Pyro/ko|파이로]] | |
− | + | File:Demo juju.png|[[Demoman/ko|데모맨]] | |
− | + | File:Heavy juju.png|[[Heavy/ko|헤비]] | |
− | + | File:Engi juju.png|[[Engineer/ko|엔지니어]] | |
− | + | File:Medic Juju.png|[[Medic/ko|메딕]] | |
− | + | File:Sniper juju.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]] | |
− | + | File:Spy juju.png|[[Spy/ko|스파이]] | |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == 같이 보기 == |
− | * | + | * {{item link|Spine-Chilling Skull}} |
− | + | * {{item link|Voodoo JuJu (Slight Return)}} | |
− | * | + | |
− | == 링크 == | + | == 외부 링크 == |
− | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}} |
− | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} |
+ | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5010&p=1 TF2 Blog - It's Monday.] {{lang icon|en}} | ||
− | == | + | == 참고 == |
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Scream Fortress Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
+ | |||
[[Category:Halloween/ko]] | [[Category:Halloween/ko]] | ||
− |
Latest revision as of 20:21, 22 October 2021
“ | 두려워하지 마라, 꼬맹이. 살살 해줄테니까!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 데모맨이 부두 인형을 시험해보며
|
” |
부두교의 주물 은 모든 병과가 착용할 수 있는 장식 아이템 입니다. 낮은 챙이 달려있고 하트 모양들이 붙어있는 해골과 뼈만 남은 손가락들로 장식된 John Bull (영어) 양식의 회색 실크모자입니다.
이것은 2010년 10월 27일 에서 11월 8일, 즉 스크림 포트리스 행사 기간 동안만 Mann Co. 상점에서 구매 가능했습니다.
핼러윈 모자장식 제작 청사진을 이용해서 50% 확률로 등골이 오싹해지는 해골이나 부두교의 주물을 얻을 수 있었지만 정말 무서운 핼러윈 특집 이후로 이 아이템은 더이상 청사진을 통해 얻을 수 없습니다. 해당 청사진은 세 가지의 2011년형 등골이 오싹해지는 해골 중 하나가 나옵니다.
페인트칠 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
2010년 10월 27일 패치 (스크림 포트리스 업데이트)
- [언급되지 않음] 이 아이템을 Mann Co. 상점에 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 몇몇의 제작된 부두교의 주물이 거래가 가능해졌습니다.
2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 핼러윈 특집)
- [언급되지 않음] 등골이 오싹해지는 해골과 부두교의 주물을 더 이상 제작할 수 없습니다.
2014년 10월 29일 패치 (2014년 스크림 포트리스)
- [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 부도교의 주물에 제한 속성을 추가했습니다.
상식
- 이 모자는 루이지애나와 아이티의 부두 (영어) 문화의 영향을 받았습니다.
- 주물은 (영어) 서 아프리카의 기원에 등장하는 말로 어떤 물건에 깃든 초자연적인 능력을 말합니다.
- 여러 핼러윈 모자와 마찬가지로 부두교의 주물도 구매하거나 제작할 때 무작위로 레벨이 선택되지 않습니다. 핼러윈이 10월 31일 이기 때문에 모자의 레벨은 항상 31입니다.
- Valve사에 따르면 이 모자는 3부작 영화 반지의 제왕에서 (영어) 골룸의 얼굴을 디자인한 사람이 모델링 했다고 합니다.[1]
- 제작 시스템에 오류가 있어서 스크림 포트리스 행사 초창기에 제작된 상당한 수의 부두교의 주물이 선물 포장지없이 거래가 가능합니다. 이 오류는 나중에 고쳐졌지만 그 당시에 제작된 부두교의 주물은 계속 거래가 가능합니다.
갤러리
같이 보기
외부 링크
참고
|