Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/nl"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Sergeant's Drill Hat.png |
− | | image = | ||
| used-by = [[Soldier/nl|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/nl|Soldier]] | ||
− | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198013560482|8781946278}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
− | | loadout = | + | | rename = yes |
− | | item-description = Deze hoed is een handige vervanging voor | + | | numbered = no |
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Hoed | ||
+ | | item-description = Deze hoed is een handige vervanging voor met vloeken gevuld geraaskal wanneer je jezelf niet hees wilt schreeuwen. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''De Soldier'''|Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.|sound= | + | {{Quotation|'''De Soldier'''|Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.|sound=Soldier taunts09.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
− | De '''Drilmeestershoed''' is een [[ | + | De '''Drilmeestershoed''' is een [[Steam workshop/nl|door de community gemaakt]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Soldier/nl|Soldier]]. Het verschijnt als een groen-bruine [[w:Campaign hat|campaign hat]] {{lang icon|en}} met een ''Team Fortress'' logo op de voorkant opgespeld. |
− | De beschrijving van deze hoed is geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] {{ | + | De beschrijving van deze hoed is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110424220653/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]] en was licht aangepast door Valve. |
== Geverfde varianten == | == Geverfde varianten == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Updateverleden == |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* Deze hoed is verfbaar gemaakt. | * Deze hoed is verfbaar gemaakt. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * Ookal komt deze hoed overeen met die van Sergeant Hartman in film [[ | + | * Ookal komt deze hoed overeen met die van Sergeant Hartman in film ''[[w:nl:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]'' (welke de beschrijving naar verwijst), bekende Gerre in een [https://web.archive.org/web/20101115153736/http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ interview] {{lang icon|en}} dat hij de hoed voor de Soldier maakte omdat het zo goed bij zijn karakter past. Zowel de Soldier als Sergeant Hartman schreeuwen en zijn onrespectvol voor hun zijde van de troepen. |
− | * | + | |
+ | == Zie ook == | ||
+ | * {{item link|Full Metal Drill Hat}} | ||
− | {{Second | + | {{Second Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:24, 9 February 2022
Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Sergeant's Drill Hat (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
“ | Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Soldier
|
” |
De Drilmeestershoed is een door de community gemaakt cosmetisch voorwerp voor de Soldier. Het verschijnt als een groen-bruine campaign hat (Engels) met een Team Fortress logo op de voorkant opgespeld.
De beschrijving van deze hoed is geschreven door peregrine7 (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd en was licht aangepast door Valve.
Geverfde varianten
Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Updateverleden
- Deze hoed is verfbaar gemaakt.
Trivia
- Ookal komt deze hoed overeen met die van Sergeant Hartman in film Full Metal Jacket (welke de beschrijving naar verwijst), bekende Gerre in een interview (Engels) dat hij de hoed voor de Soldier maakte omdat het zo goed bij zijn karakter past. Zowel de Soldier als Sergeant Hartman schreeuwen en zijn onrespectvol voor hun zijde van de troepen.
Zie ook
|
|