Difference between revisions of "Vaudeville Visor/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→{{common string|Update history}}) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
| used-by = {{Used by|Demoman}} | | used-by = {{Used by|Demoman}} | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198186112647|14694219083}}<br>{{Backpack Item Link|76561198812247122|14687962485}}<br>{{Backpack Item Link|76561198835632597|14685241407}} |
| released = {{Patch name|7|18|2024}} | | released = {{Patch name|7|18|2024}} | ||
| released-major = Summer 2024 Update | | released-major = Summer 2024 Update | ||
| Line 18: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | prefix = | + | | prefix = A |
| item-kind = {{item kind|Helmet}} | | item-kind = {{item kind|Helmet}} | ||
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|Anúncio publicitário da '''{{item name|Vaudeville Visor}}'''|Aye, só sobrou uma cidra!|translate=yes}} | |
| + | |||
| + | A '''{{item name|Vaudeville Visor}}''' (''Vaudeville Visor'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o {{cl|Demoman}}. É um capacete de prata coberto de espinhos, com um moicano e visor. | ||
| + | |||
| + | A {{item name|Vaudeville Visor}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3032849097 contribuída] à Oficina Steam. | ||
== {{common string|Update history}} == | == {{common string|Update history}} == | ||
'''{{Patch name|7|18|2024}} nº 1''' ({{update link|Summer 2024 Update}}) | '''{{Patch name|7|18|2024}} nº 1''' ({{update link|Summer 2024 Update}}) | ||
| − | * Adição do item "{{item name|Vaudeville Visor}}" ao jogo. | + | * Adição do item "A {{item name|Vaudeville Visor}}" ao jogo. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|11|2024}}''' ({{update link|Smissmas 2024}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Atualização do item "{{item name|Vaudeville Visor}}" para cair no mundo quando os jogadores usando-o morrerem. | ||
== {{common string|Trivia}} == | == {{common string|Trivia}} == | ||
| − | * A aparência e o nome do item são uma referência à máscara usada pelo ''rapper'' [[w:pt:MF Doom|MF DOOM]] e seu álbum ''[[w:Vaudeville Villain|Vaudeville Villain]]'' {{lang icon|en}}, respectivamente.<ref>[https://ia800602.us.archive.org/3/items/screenshot-20240719-084803-steam/Screenshot_20240719_084803_Steam.jpg Confirmação da referência | + | * A aparência e o nome do item são uma referência à máscara usada pelo ''rapper'' [[w:pt:MF Doom|MF DOOM]] e seu álbum ''[[w:Vaudeville Villain|Vaudeville Villain]]'' {{lang icon|en}}, respectivamente.<ref>[https://ia800602.us.archive.org/3/items/screenshot-20240719-084803-steam/Screenshot_20240719_084803_Steam.jpg Confirmação da referência] {{lang icon|en}}</ref> |
* [[w:pt:Vaudeville|''Vaudeville'']] é um gênero de entretenimento teatral em que artistas apresentam números variados e sem relação entre si, tais como dançarinos, mágicos e domadores de animais. | * [[w:pt:Vaudeville|''Vaudeville'']] é um gênero de entretenimento teatral em que artistas apresentam números variados e sem relação entre si, tais como dançarinos, mágicos e domadores de animais. | ||
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 vaudeville visor thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para | + | File:Steamworkshop tf2 vaudeville visor thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Vaudeville Visor}}. |
File:MF Doom Vaudeville Visor Reference.png|MF DOOM. | File:MF Doom Vaudeville Visor Reference.png|MF DOOM. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 15:29, 20 December 2024
| Viseira Vaudeville | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Demoman |
| Compartimento: | Cosmético |
| Região de equipamento: | Chapéu |
| Criado por: | DJ L3G3ND pidialski warcourse |
| Adicionado em: | Atualização de 18 de julho de 2024 (Atualização das Férias de 2024) |
| Disponibilidade: | Desencaixotar #144 (Caixa de Cosméticos das Férias de 2024) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Não |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 A Viseira Vaudeville |
|
| “ | Aye, só sobrou uma cidra!
— Anúncio publicitário da Viseira Vaudeville
|
” |
A Viseira Vaudeville (Vaudeville Visor) é um item cosmético criado pela comunidade para o Demoman. É um capacete de prata coberto de espinhos, com um moicano e visor.
A Viseira Vaudeville foi contribuída à Oficina Steam.
Histórico de atualizações
Atualização de 18 de julho de 2024 nº 1 (Atualização das Férias de 2024)
- Adição do item "A Viseira Vaudeville" ao jogo.
Atualização de 11 de dezembro de 2024 (Natal de 2024)
- [Não documentado] Atualização do item "Viseira Vaudeville" para cair no mundo quando os jogadores usando-o morrerem.
Curiosidades
- A aparência e o nome do item são uma referência à máscara usada pelo rapper MF DOOM e seu álbum Vaudeville Villain (em inglês), respectivamente.[1]
- Vaudeville é um gênero de entretenimento teatral em que artistas apresentam números variados e sem relação entre si, tais como dançarinos, mágicos e domadores de animais.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para a Viseira Vaudeville.
MF DOOM.
Referências
- ↑ Confirmação da referência (em inglês)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
