Difference between revisions of "Iron Curtain/no"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Jernteppet}}
+
{{update trans}}
−
{{Trans|Norwegian}}
+
 
−
{{hatnote|For prestasjonen av likt navn, vennligst se [[Heavy achievements]].}}
+
{{hatnote|For prestasjonen med likt navn, vennligst se [[Heavy achievements]].}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type         = weapon
−
| image           = Iron_Curtain_Guy.png
+
| image       = Iron Curtain Guy.png
−
| used-by         = [[Heavy]]
+
| used-by     = [[Heavy/no|Heavy]]
−
| slot             = primary
+
| slot         = primary
−
| released         = [[November 19, 2010 Patch]]
+
| released     = {{Patch name|11|19|2010}}
−
| availability     = [[Promotional items|Promotional]]
+
| availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small>
−
| trade           = no
+
| trade       = no
−
| gift             = yes
+
| gift         = no
−
| ammo-loaded     = 200
+
| numbered    = no
−
| ammo-carried     = N/A
+
| ammo-loaded = 200
−
| reload           = No Reload
+
| ammo-carried = {{common string|N/A}}
−
| loadout         = yes
+
| reload       = Ikke noe lading
−
   | loadout-prefix = none
+
| loadout     = yes
−
   | level         = Level 5 Minigun
+
   | item-kind  = {{item kind|Minigun}}
 +
   | item-level = 5
 +
  | item-flags = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Official Description|The Heavy has spared no expense in crafting this historic tribute to the mother land. Forged from Soviet iron and inlaid with the remaindered mahogany from Alexander II's favorite chair, each kill is not only for "pride of team," but for the Republic.}}
 
  
−
'''Jernteppet''' er et kampanje [[primary]] våpen for [[Heavy]]. Den ser ut til å være en {{botignore|minigun}} laget av tre og metall, med identifiserbare virkemidler som et Kommunist Hammer og Sigd emblem synelig på ammunisjon esken og en røyk ventil ved siden.
+
{{Quotation|'''Iron Curtain''' publicity blurb|The Heavy has spared no expense in crafting this historic tribute to the mother land. Forged from Soviet iron and inlaid with the remaindered mahogany from Alexander II's favorite chair, each kill is not only for "pride of team," but for the Republic.|translate=yes}}
−
Dette våpnet skal antagelig vært laget av Heavy selv. Våpenfunksjonene er akkurat det samme som standar [[Minigun]].
+
 
 +
'''{{item name|Iron Curtain}}''' er et [[Promotional items/no|kampanje]] [[Weapons/no#heavyprimary|primært våpen]] for [[Heavy/no|Heavy]]. Den ser ut til å være en {{botignore|minigun}} laget av tre og metall, med identifiserbare virkemidler som et Kommunist Hammer og Sigd emblem synelig på ammunisjon esken og en røyk ventil ved siden. Dette våpnet skal antagelig ha vært laget av Heavy selv.  
 +
 
 +
Våpenfunksjonene er akkurat det samme som standard [[Minigun/no|Minigun]].
 +
 
 +
Den er belønnet til spillere av ''[[Poker Night at the Inventory/no|Poker Night at the Inventory]]'' for å beseire Heavy under en runde som han har brakt inn gjenstanden istede for kontanter.
  
−
Den er belønnet til spillere av ''{{W|Poker Night at the Inventory}}'' for å beseire Heavy under en runde som han har brakt inn gjenstanden istede for kontanter.
+
Draps ikonet for {{item name|Iron Curtain}} var bidratt av {{Steamid|76561197976113694}}.
−
==Skade==
 
−
{{See also|Damage}}
 
  
−
Identisk til [[Minigun#Damage|Minigun]].
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 +
{{Damage table
 +
| identical        = [[Minigun/no|Minigun]]
 +
| type            = [[Hitscan/no|Hitscan]]
 +
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
−
==Funksjons tider==
+
| damage          = yes
−
Identisk til [[Minigun#Function times|Minigun]].
+
|  base            = 9 / per kule
 +
|  fall off        = 4.5 / per kule
 +
|  ramp up        = 13.5 / per kule
 +
|  point blank    = {{tooltip|50-54 / per 1 ammo|108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|500-540 / per sekund|1080 / kritisk skade}}
 +
|  medium range    = {{tooltip|5-30 / per 1 ammo|27/54/81/108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|50-300 / per sekund|540 / kritisk skade}}
 +
|  long range      = {{tooltip|5-10 / per 1 ammo|27/54 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|50-100 / per sekund|270 / kritisk skade}}
 +
|  crit            = 27 / per kule
 +
|  minicrit        = 12-18 / per kule
 +
| function times   = yes
 +
| attack interval = 0.1 s
 +
|  windup time    = 0.87 s
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Beslektede prestasjoner==
+
== Relaterte oppnåelser ==
−
==={{Icon class|class=heavy|link=heavy}} [[Heavy]]===
+
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
}}
 
}}
  
−
=== [[Poker Night at the Inventory]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|pokernight}} ===
 
{{Achievement|Special Item: The Heavy|Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.|Pokernight heavy.png|width=50%}}
 
{{Achievement|Special Item: The Heavy|Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.|Pokernight heavy.png|width=50%}}
  
−
=== [[The Great Steam Treasure Hunt]] ===
+
 
 +
=== {{update link|The Great Steam Treasure Hunt}} ===
 
{{Achievement table  
 
{{Achievement table  
−
| {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}}
+
| 1 = {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}}
 
}}
 
}}
  
−
== Oppdaterings Historie ==
+
== Oppdateringshistorikk ==
−
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
+
{{Update history|
−
*Gjenstanden var lagt til i spillet.
+
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Gjenstanden ble lagt til i spillet.
 +
* {{Item schema}} Jernteppet kan ikke lenger bli tjent via [[Item Drop System/no|Gjenstands drop systemet]] eller [[Crafting/no|Konstruksjon]].
  
−
'''Item-drop and Crafting servers updated - November 19, 2010'''
+
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
−
*Jernteppet kunne ikke lenger bli innhentet via [[Item Drop System]] eller [[Crafting]].
+
* Fikset en feil som gjorde at man kunne skifte bort fra {{item name|Iron Curtain}} under spinntiden
  
−
'''[[December 7, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
−
*Fikset en bug som aktiverte spillere til å våpen bytte vekk fra Jernteppet under nedspinning.
+
* Dette våpenet ble gitt et unik [[kill icon/no|Draps ikon]].
  
−
'''[[January 7, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
*Dette våpenet ble tilgitt et unikt [[kill icon]].
+
* Overflatene til {{item name|Iron Curtain}} ble oppdatert.
 +
* Oppdatert modell med opptimaliseringer og nye [[Level of detail/no|LOD]]'s.
  
−
'''[[January 19, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
*Overflatene til Jernteppe ble oppdatert.
+
* La til samfunnsbidratte respons regler til {{item name|Iron Curtain}}
−
*Oppdatert modell med opptimaliseringer og nye [[LOD]]s.
 
  
−
==Bugs==
+
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
*Kule blitsen som kommer fra enden av Jernteppet er lengre enn selve løpet.
+
* La til Killstreak Kits for dette våpenet.
−
* I visningsmodellen er det en svak klipping feil mellom håndtaket på Jernteppet og Heavys hånd. 
 
  
−
==Trivia==
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
−
*Navnet til dette våpenet er en referanse til et sitat fra Britiske Statsminister [[Wikipedia:Winston Churchill|Winston Churchill]], hvor han sa at [[Wikipedia:Iron Curtain|"Jernteppet"]] Skulle drive Sovjet Unionens territorium fra Vestens Demokratier.
+
* Alle mini-guns har nå skade og nøyaktighets oppvarming etter at man begynner å skyte. Full nøyaktighet og skade blir nådd 1 sekund etter man begynner å skyte.
−
*Førstepersons visnings modell av Jernteppet, så vel som for [[Brass Beast]], er basert på det faktiske omfanget av våpen modellen. Dette er en kontrast til Minigun og [[Natascha]], som brukte separerte skjeve modeller for å vise mere av våpnene på skjermen.
 
−
*Ifølge ''Poker Night at the Inventory'', er Jernteppet en modifisert versjon av Sasha. Modifikasjonene ble kjøpt av penger Heavy hadde vunnet fra poker turneringer.  
 
  
−
==Gallery==
+
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* {{item name|Minigun}}: Vinding opp via sekundær angrep teller nå for å redusere et sekund nøyaktighetsstraffen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* Fikset at man ikke kan skifte bort fra Minigunnen mens man spinner den
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Minigun-skadestraff på Level 2 og 3 Sentrys forminsket. Level 2 Sentry resistanse endret fra 20% til 15% og Level 3 endret fra 33% til 20%
 +
* {{Undocumented}} Gjorde {{item name|Iron Curtain}} oppnåelig via konstruksjon
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Fikset at man kunne få tak i {{item name|Iron Curtain}} via konstruksjon.
 +
}}
 +
 
 +
== Problemer ==
 +
* Kule lyset som kommer fra enden av Jernteppet er lengre enn selve løpet.
 +
* I visningsmodellen er det en svak klipping feil mellom håndtaket på Jernteppet og [[Heavy/no|Heavy]]'s hånd. 
 +
* Hvis en spilleres internett forbindelse er brutt mens man vinder opp {{item name|Iron Curtain}}, så vil lyden av en {{item name|Iron Curtain}} bli hørt, men løpet snurrer ikke. Dette kan enkelt bli fikset med at man vinder opp {{item name|Iron Curtain}} igjen.
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* Navnet til dette våpenet er en referanse til et sitat fra den Britiske Statsministeren [[w:no:Winston Churchill|Winston Churchill]], hvor han sa at [[w:no:Jernteppet|"Jernteppet"]] Skulle drive Sovjet Unionens territorium fra Vestens Demokratier.
 +
* Ifølge ''Poker Night at the Inventory'', er Jernteppet en modifisert versjon av Sasha. Modifikasjonene ble kjøpt av penger Heavy hadde vunnet fra poker turneringer.
 +
* I ''Poker Night at The Inventory'', referer Heavy ''dette'' våpenet som Sasha (i motsetning til standard Minigun) når man kjøper seg inn med den, sier han; "Jeg har ikke noe annet valg enn å kjøpe meg inn med Sasha, så jeg kan beholde æren min"
 +
 
 +
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Iron Curtain 1st person.png|First-person view.
+
File:Iron Curtain 1st person.png|Første person vinkel.
−
File:Iron Curtain Prototype.png|A preliminary version of the Iron Curtain.
+
File:Steamad pokernight+visor.png|Salgsfremmende bilde av Heavy med {{item link|Dealer's Visor}} og {{item name|Iron Curtain}}.
 +
File:Iron Curtain Prototype.png|The Iron Curtain as it appears in ''Poker Night at the Inventory''.
 
File:Poker HeavyGun.png|Unlock window from ''Poker Night at the Inventory''.
 
File:Poker HeavyGun.png|Unlock window from ''Poker Night at the Inventory''.
 +
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|In-game announcement of the Poker Night items' imminent arrival.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Se også==
+
== Se også ==
−
*[[Community Heavy strategy#Minigun .2F Iron Curtain|Iron Curtain strategy]]
+
* [[Basic Heavy strategy#Minigun / Iron Curtain|Iron Curtain strategy]]
 +
* [[Poker Night at the Inventory/no|''Poker Night at the Inventory']]
  
−
==Eksterne linker ==
+
== Eksterne lenker ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 +
[[Category:Achievement Items/no]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/no]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/no]]
 +
[[Category:Reskins/no]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/no]]

Latest revision as of 17:18, 29 July 2023

Dead Heat Icon.pngDenne oversettelsen trenger en oppdatering.
Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Iron Curtain (view source). Se også Help:Language translation (English).
For prestasjonen med likt navn, vennligst se Heavy achievements.
“
The Heavy has spared no expense in crafting this historic tribute to the mother land. Forged from Soviet iron and inlaid with the remaindered mahogany from Alexander II's favorite chair, each kill is not only for "pride of team," but for the Republic.
— Iron Curtain publicity blurb
 ”

Jernteppe er et kampanje primært våpen for Heavy. Den ser ut til å være en minigun laget av tre og metall, med identifiserbare virkemidler som et Kommunist Hammer og Sigd emblem synelig på ammunisjon esken og en røyk ventil ved siden. Dette våpnet skal antagelig ha vært laget av Heavy selv.

Våpenfunksjonene er akkurat det samme som standard Minigun.

Den er belønnet til spillere av Poker Night at the Inventory for å beseire Heavy under en runde som han har brakt inn gjenstanden istede for kontanter.

Draps ikonet for Jernteppe var bidratt av Psyke .

Skade og funksjonstider

Se også: Skade
Identical to: Minigun
Skade og funksjonstider
Shot type Hitscan
Damage type Kule
Ranged or Melee damage? Langtrekkende
Skade
Maximum ramp-up 150% 13.5 / per kule
Base damage 100% 9 / per kule
Maximum fall-off 52.8% 4.5 / per kule
Næravstand 50-54 / per 1 ammo
500-540 / per sekund
Mellom-distanse 5-30 / per 1 ammo
50-300 / per sekund
Lang-distanse 5-10 / per 1 ammo
50-100 / per sekund
Kritisk 27 / per kule
Mini-crit 12-18 / per kule
Function times
Attack interval 0.1 s
Wind-up time 0.87 s
Values are approximate and determined by community testing.

Demonstrasjon

Relaterte oppnåelser

Leaderboard class heavy.png Heavy

Tungindustri
 Tungindustri
Skyt minivåpenrunder for 200 000 dollar i ett enkelt liv.


Luftig død
 Luftig død
Drep 10 fiender i luften med minivåpenet.
Permanent revolusjon
 Permanent revolusjon
Drep 5 fiender uten å spinne ned våpenet ditt.


Rasjonering
 Rasjonering
Drep en fiende med haglen mens du er tom for ammunisjon til minivåpenet.


Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Special Item: The Heavy
 Special Item: The Heavy
Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.


Den store Steam Skattejakten

Up the Ante
 Up the Ante
Unlock The Iron Curtain in Poker Night at the Inventory.

Oppdateringshistorikk

19 november 2010 Patch

7 desember 2010 Patch

  • Fikset en feil som gjorde at man kunne skifte bort fra Jernteppe under spinntiden

7 januar 2011 Patch

19 januar 2011 Patch

  • Overflatene til Jernteppe ble oppdatert.
  • Oppdatert modell med opptimaliseringer og nye LOD's.

3 juni 2011 Patch

  • La til samfunnsbidratte respons regler til Jernteppe

7 februar 2014 Patch

  • La til Killstreak Kits for dette våpenet.

18 juni 2014 Patch

  • Alle mini-guns har nå skade og nøyaktighets oppvarming etter at man begynner å skyte. Full nøyaktighet og skade blir nådd 1 sekund etter man begynner å skyte.

8 juli 2014 Patch

  • Mitraljøse: Vinding opp via sekundær angrep teller nå for å redusere et sekund nøyaktighetsstraffen.

11 februar 2015 Patch #1

  • Fikset at man ikke kan skifte bort fra Minigunnen mens man spinner den

2 juli 2015 Patch (Gun Mettle Update)

  • Minigun-skadestraff på Level 2 og 3 Sentrys forminsket. Level 2 Sentry resistanse endret fra 20% til 15% og Level 3 endret fra 33% til 20%
  • [Udokumentert] Gjorde Jernteppe oppnåelig via konstruksjon

3 juli 2015 Patch

  • Fikset at man kunne få tak i Jernteppe via konstruksjon.

Problemer

  • Kule lyset som kommer fra enden av Jernteppet er lengre enn selve løpet.
  • I visningsmodellen er det en svak klipping feil mellom håndtaket på Jernteppet og Heavy's hånd.
  • Hvis en spilleres internett forbindelse er brutt mens man vinder opp Jernteppe, så vil lyden av en Jernteppe bli hørt, men løpet snurrer ikke. Dette kan enkelt bli fikset med at man vinder opp Jernteppe igjen.

Trivia

  • Navnet til dette våpenet er en referanse til et sitat fra den Britiske Statsministeren Winston Churchill, hvor han sa at "Jernteppet" Skulle drive Sovjet Unionens territorium fra Vestens Demokratier.
  • Ifølge Poker Night at the Inventory, er Jernteppet en modifisert versjon av Sasha. Modifikasjonene ble kjøpt av penger Heavy hadde vunnet fra poker turneringer.
  • I Poker Night at The Inventory, referer Heavy dette våpenet som Sasha (i motsetning til standard Minigun) når man kjøper seg inn med den, sier han; "Jeg har ikke noe annet valg enn å kjøpe meg inn med Sasha, så jeg kan beholde æren min"

Galleri

  • Første person vinkel.

  • Salgsfremmende bilde av Heavy med Dealerens visor og Jernteppe.

  • The Iron Curtain as it appears in Poker Night at the Inventory.

  • Unlock window from Poker Night at the Inventory.

  • In-game announcement of the Poker Night items' imminent arrival.

Se også

Eksterne lenker

v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Våpen
Primært
Sekundær
Nærvåpen
Evner
Cosmetics
Football Helmet · Officer's Ushanka · Tøffingens topplue · Hound Dog · Slitesterk fille · Hard Counter · Pugilist's Protector · Kadaverets kranium · Dealerens visor · Store høvding · Tupé K'atastrofe · Prektig mongol · Fryktknute · Stor Luchadore · Lagkaptein · Capo's Capper · Lomme-medic · Stor stålkjeve av sommermoro · Purkens topplokk · Sikkerhetsbriller · Pilotka · Dragonbornhjelm · Ren håndkraft · Storm Spirit's Jolly Hat · Gym Rat · Enmannshæren · Friluftsmannen · Can Opener · Soviet Stitch-Up · Steel-Toed Stompers · Kald krig-Luchador · Krigshodet · Smørbrødsafe · All-Father · Toss-Proof Towel · Sovjetisk Skjorte · Champ Stamp · Triad Trinket · U-clank-a · Voodoo-forhekset Heavy-sjel · Crafty Hair · Soviet Gentleman · Heavy Artillery Officer's Cap · K-9 Mane · Grand Duchess Fairy Wings · Grand Duchess Tiara · Grand Duchess Tutu · Spooky Sleeves · Siberian Sophisticate · Aqua Flops · Brock's Locks · Carl · Heavy's Hockey Hair · Hunger Force · Mutton Mann · Pounding Father · Samson Skewer · Wilson Weave · Bunsen Brave · Gridiron Guardian · Titanium Towel · Tungsten Toque · Tyurtlenek · Bear Necessities · Borscht Belt · Bolshevik Biker · Gabe Glasses · Heavy-Weight Champ · Katyusha · Red Army Robin · Tsarboosh · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Weight Room Warmer · Viking Braider · Chicken Kiev · Horned Honcho · Ivan the Inedible · Last Bite · Monstrous Mandible · Mann of the House · Minnesota Slick · Bullet Buzz · Combat Slacks · Eliminator's Safeguard · Gone Commando · Heavy Lifter · Leftover Trap · Rat Stompers · Sammy Cap · Trash Man · War Goggles · Warmth Preserver · Little Bear · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Yuri's Revenge · Unshaved Bear · Bone-Cut Belt · Bull Locks · Immobile Suit · Minsk Beef · Jungle Booty · Fur-Lined Fighter · Hunter Heavy · Sleeveless in Siberia · Snow Sleeves · Old Man Frost · Siberian Facehugger · Commissar's Coat · El Duderino · White Russian · Sucker Slug · Buttler · Teufort Knight · Gift Bringer · Siberian Sweater · Tung turisme · Manisk maske · Hanekamp · Nagende narr · Reader's Choice · Airborne Attire · Warhood · Abominable Snow Pants · Aztec Aggressor · Commando Elite · Fat Man's Field Cap · Heavy Harness · Himalayan Hair Shirt · Kathman-Hairdo · Nuke · Siberian Tigerstripe · Krigsørnen · Sinner's Shade · Wild West Whiskers · Isbjørn · Tsar Platinum · Starboard Crusader · Krigsmann · Snøhette · Paka-parkas · Kapteinens kaftan · Middelhavsmorder · Lømmelens lue · Mandig muskelmann · Mamma Kiev · Raffinert røyker · Futt i baken · Mannvich · Varlig ganger · Monsterbeskyttelse · Jon Blunds børste · Partikkelprotektor · Snack Stack · Two Punch Mann · Computron 5000 · Skogsjanka · Fritidsforkjemper · Brukshevd · Skrekksjal · Mishas munnfull · Veisperre · Veiraseri · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brother Mann · Heavy Metal · Hog Heels · Bare Bear Bones · Make Ogre · Balkan's Brute · Bigger Mann on Campus · Brute's Braces · Crook's Cap · Dusk Duster · Hellish Overlord · Strigoi Stare · Cosmetic items wearable by all classes
Item sets
Spesial Hån
Prestasjoner
Karakter
Strategi
Annet
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Iron_Curtain/no&oldid=3480579"