Difference between revisions of "Soldier/hu"
GeminiViRiS (talk | contribs) (Updated with table icons) |
m (Normalizing class pages -- removing manual Table of Contents.) |
||
(45 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{Update trans}} |
− | {{Class infobox | + | {{DISPLAYTITLE:Katona}}<!-- |
+ | -->{{Class infobox | ||
|image=Soldier.png | |image=Soldier.png | ||
|class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]] | |class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]] | ||
|type=[[Offensive/hu|Támadó]] | |type=[[Offensive/hu|Támadó]] | ||
− | |health='''200''' <small> / {{tooltip|300|Túlgyógyítva}}</small> | + | |health='''200''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|300|Túlgyógyítva}}</small> |
− | |speed='''80%''' | + | |speed='''80%''' <small><br />(''Lásd [[#Sebesség|Sebességet]] alul további részletekért'')</small> |
− | |||
− | <br/> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''A Katona''' a ''félelemről''|Én személyesen, hideg vérrel öltem meg 6.078 embert, miközben a szemük közé néztem; 1.455 éles gránátra vetődtem rá; és 14 lábnyit (kb. 4.3 méter) tömködtem saját beleimből vissza a hasamba. <br> Ha ezektől nem ugrasz ki ijedtedben a kis rózsaszín rucidból, akkor megsúgom: '''Te egy vadbarom vagy, és utálod Amerikát.'''}} | ||
− | + | A Katona egy őrült, jingoisztikus hazafi Középnyugat USA-ból. Kemény, jól felszerelt, sokoldalú, | |
+ | képes támadásra és védekezésre és egy könnyen kitanulható kaszt a játék kezdésekor. Egy jó játékos kezében igazi bulldózer válhat belőle a csatatéren. Alapvető fegyvere a [[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]] a [[Shotgun/hu|Shotgun]] és egy [[Shovel/hu|Lapát]]. | ||
+ | Kiegyensúlyozott, a játék egyik legsokoldalúbb kasztjának van besorolva. A lassú mozgásának ellenére, ő az úgynevezett [[Rocket jump/hu|rakéta ugrások]] segítségével könnyebben és gyorsabban elér az uticélját. Neki van a 2. legtöbb életereje a [[Heavy/hu|Gépágyús]] után és a széles fegyver skálája segítségével bármilyen szituációra talál magának valamit. | ||
− | + | A Katona ismert az úgynevezett [[Rocket jump/hu|rakéta ugrása]] miatt. Az ép ész ellenére a KAtona fel tud robbantani egy rakétát a lába alatt, hogy felrepítse magát a levegőbe egy kevés életerőért cserébe ( ami csökkenthető az [[Gunboats/hu|acélbetétes]] segítségével vagy teljesen eltörölni a [[Rocket Jumper/hu|rakéta ugróval]] ). Ez a képesség segít a Katonának navigálni a alevegőben a csatamező fölött és előkerülni váratlan helyekről és elérni olyan tereket amit még a [[Scout/hu|Felderítő]] [[Jumping/hu|duplaugrás]] képessége sem enged. A katonának a levegőben töltött ideje növelhető a [[B.A.S.E. Jumper/hu|Bázisugróval]] | |
− | + | ||
− | + | A Katona szinkronhangja: [[Rick May/hu|Rick May]] volt. | |
− | |||
− | A | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Életrajz === | === Életrajz === | ||
{{Class bio | {{Class bio | ||
| name = Mr. Jane Doe | | name = Mr. Jane Doe | ||
− | | birthplace = [[Wikipedia:Midwest| | + | | birthplace = [[Wikipedia:Midwest|Középnyugat, '''USA''']] |
| job = [[Wikipedia:Shock and Awe|Hirtelen támadás]] | | job = [[Wikipedia:Shock and Awe|Hirtelen támadás]] | ||
| motto = "Egy rakétás ember vagyok" | | motto = "Egy rakétás ember vagyok" | ||
| specialability = [[Rocket jump/hu|Rakéta ugrás]] | | specialability = [[Rocket jump/hu|Rakéta ugrás]] | ||
− | | description = Habár mindenképp akart | + | | description = Habár mindenképp küzdeni akart a második világháborúban, a Katona az amerikai hadsereg minden fegyverneménél visszautasításba ütközött. Nem zavartatva magát, ezután egyszerűen vett egy jegyet Európába. Mikor érkezése után végre eltalált Lengyelországba, a Katona önerőből megtanulta számtalan fegyver kezelését, mely után Náciirtó hadjáratba kezdett, melynek során számtalan, saját tervezésű és készítésű kitüntetést adományozott magának. Fékeveszett tombolása váratlan véget ért, mikor 1949-ben értesült a háború végéről. |
+ | |||
| image = Meetthesoldier4.PNG | | image = Meetthesoldier4.PNG | ||
}} | }} | ||
+ | == Sebesség == | ||
+ | {{main|Speed|l1=Speed}} | ||
+ | {{Class speed table|soldier}} | ||
== Alapvető stratégia == | == Alapvető stratégia == | ||
− | + | {{main|Tips/hu#Soldier|l1=Soldier tips|Basic Soldier strategy/hu|l2=Soldier strategy}} | |
− | + | [[File:Soldierava.jpg|right]] | |
− | {{ | + | * Rakétaugrással a magasba ugorhatsz és a magasból lőhetsz le rakétát a földre. |
− | + | * Irányítsd a rakétákat az ellenség lábához, nem tudják elkerülni a robbanási sérülést. | |
− | * | + | * Legyél benne biztos, hogy a rakétavető töltve van. Nyomd meg az R-t, hogy újratölts. |
− | + | * Nyomd meg az E-t, hogy Szanitécet hívj sérülés esetén. A környéken lévő Szanitécek értesülni fognak kérésedről. | |
− | * | + | <!-- # NOTE: |
− | + | # Please do not add any new tips to this list. | |
− | + | # Add new strategies to [[Basic Soldier strategy]] instead. | |
− | + | --> | |
− | * | + | {{clr}} |
− | |||
== Fegyverek == | == Fegyverek == | ||
− | {{main|Weapons}} | + | {{main|Weapons/hu|l1=Fegyverek}} |
Jegyezd meg: a sebzés pontszámok csak kb. jók, nem feltétlenül pontosak! | Jegyezd meg: a sebzés pontszámok csak kb. jók, nem feltétlenül pontosak! | ||
− | + | {{Class_weapons_table_soldier_primary}} | |
− | { | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Class_weapons_table_soldier_secondary}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Class_weapons_table_soldier_melee}} | |
− | |||
− | {{ | ||
− | {{ | + | ===Beszólások === |
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Soldiergrenadekill.png | ||
+ | | weapon-1 = Equalizer | ||
+ | | weapon-2 = Escape Plan | ||
+ | | special = Grenade (taunt) | ||
+ | | special2 = hhg | ||
+ | | description = {{Main|Grenade (taunt)/hu|l1=Gránát}} | ||
+ | A Katona elhajítja az Equalizer-t, megropogtatja az ökleit, levesz egy gránátot az övéről, élesíti és öklével az ég felé üt, majd felrobban megölve saját magát és minden körülötte lévő ellenfelét az [[buildings/hu|épületekkel]] együtt | ||
+ | }} | ||
− | + | == Tárgy szett == | |
− | + | {{Set|The Tank Buster}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Set|General's Formals|main=no}} |
− | {{ | + | {{Set|Airborne Armaments|main=no}} |
− | |||
− | + | {{Set|Victory Pack|main=no}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Set|The Tin Soldier|main=no}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Set|Dumpster Diver|main=no}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Set|Rocket Ranger|main=no}} |
− | |||
− | + | {{Set|Terracotta Trooper|main=no}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Set|The Federal Express|main=no}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Set|The Sgt. Helsing|main=no}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | == Díszítő tárgyak == | |
− | + | {{Main | |
− | + | |Cosmetic items/hu|l1=Díszítő tárgyak | |
− | + | |List of Soldier cosmetics/hu|l2=Katonának díszítő tárgyainak listája | |
− | + | |List of All class cosmetics/hu|l3=Az Összes osztály által viselhető díszítők listája | |
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==Hivatalos Osztály avatarok== | ==Hivatalos Osztály avatarok== | ||
Line 257: | Line 109: | ||
== A kulisszák mögött == | == A kulisszák mögött == | ||
− | *A | + | *A Katona több bejegyzést tett a [[TF2 Official Blog/hu|TF2 Hivatalos blogján]]. |
− | *A | + | *A Katona szinkronhangja és a [[Engineer/hu|Mérnök]] szinkronhangja külön-külön szinkronizálták már [[w:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]]-t a [[w:Star Fox (series)|Star Fox]] sorozatban a Nintendotól: [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (A KAtona) a ''[[w:Star Fox 64|Star Fox 64]]''-ben és [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (A Mérnök) a ''[[w:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]]''-ban. |
− | *A '' | + | *A ''[[w:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]]''-ban, a BLU Katona feltűnik mint a Király kártya a fekete színből, a TF2 pakliból. |
− | *A '' | + | *A ''[[w:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]''-ben, a Katona sisakja megjelenik, mint választható sapka a játékos kukacainak. |
− | *A | + | *A Katona béta emblémája egy sisak volt a rakéta helyett. |
+ | |||
+ | == Galéria== | ||
<br><gallery widths=150px heights=150px> | <br><gallery widths=150px heights=150px> | ||
− | File:TF2-KingClubs.png|A | + | File:TF2-KingClubs.png|A Katona kártya ahogy a Poker Night at the Inventory-ban látható. |
− | File:Soldierworm.png|A | + | File:Soldierworm.png|A Katona sisakja, ami választható a "Worms: Reloaded" kukac sapka. |
− | File:Soldier- | + | File:SoldierTFC.jpg|A [[Soldier (Classic)|Katona]] osztály a [[Team Fortress Classic]]-ból. |
− | File:Soldier | + | File:Soldierprofileconcept.png|Katona elképzelés |
+ | File:Soldier concept r.jpg|Katona elképzelés | ||
+ | File:Soldierbarettest.jpg|Katona elképzelés | ||
+ | File:Soldier army concept.jpg|Katona elképzelés | ||
+ | File:Soldierprofile.png|Katona elképzelés | ||
+ | File:Worldwarwednesday.png|A Katona a[[Item_sets#General.27s_Formals|General's Formals]] World War Wednesday ülésen. | ||
+ | File:Alpine concept1.jpg|A magányos Katona visszavágyik [[Lumberyard]]-ra. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
== Kapcsolodó árucikkek == | == Kapcsolodó árucikkek == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 | + | File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 Katona iPhone 3G Gelaskin borítás] |
− | File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 A | + | File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 A KAtona poló] |
− | File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 | + | File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Katona Győzelem poszter] |
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter] | File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter] | ||
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 A csapat egéralátét] | File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 A csapat egéralátét] | ||
− | File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 | + | File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 Katona Osztály matrica, fehér] |
− | File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 | + | File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Katona Osztály matrica, fekete] |
− | File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 RED | + | File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 RED Katona Figura] |
− | File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 BLU | + | File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 BLU Katona Figura] |
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Lásd még == | == Lásd még == | ||
− | |||
* [[Rocket jump/hu|Rakéta ugrás]] | * [[Rocket jump/hu|Rakéta ugrás]] | ||
* [[Juggling/hu|Zsonglőrködés]] | * [[Juggling/hu|Zsonglőrködés]] | ||
* [[Aerials/hu|Léglövések]] | * [[Aerials/hu|Léglövések]] | ||
− | * [[Meet the Soldier/hu|Meet the Soldier (Ismerd meg a | + | * [[Meet the Soldier/hu|Meet the Soldier (Ismerd meg a Katonát videó)]] |
− | * [[:Category:Soldier User Guides/hu| | + | * [[:Category:Soldier User Guides/hu|Katona útmutatók]] |
− | * [[Soldier match-ups/hu| | + | * [[Soldier match-ups/hu|Katona más Osztályok ellen]] |
− | * [[Soldier responses/hu| | + | * [[Soldier responses/hu|Katona reakciói (hangok)]] |
− | * [[Soldier voice commands/hu| | + | * [[Soldier voice commands/hu|Katona hangparancsai]] |
− | * [[Soldier taunts/hu| | + | * [[Soldier taunts/hu|Katona beszólások]] |
− | * [[Soldier strategy/hu| | + | * [[Soldier strategy/hu|Katona stratégia]] |
− | * [[Soldier scripts/hu| | + | * [[Soldier scripts/hu|Katona szkriptek]] |
− | * [[Obtaining Soldier achievements/hu| | + | * [[Obtaining Soldier achievements/hu|Katona teljesítmények megszerzése]] |
− | * [[List of references (Soldier)/hu| | + | * [[List of references (Soldier)/hu|Katona utalások]] |
− | * [[Soldier (Classic)/hu|Klasszikus | + | * [[Soldier (Classic)/hu|Klasszikus Katona]] |
==Külső linkek== | ==Külső linkek== | ||
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm A WAR! Frissítés] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/soldierupdate/ A WAR! Frissítés Soldier része] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/war/soldier/ Egy képregény a Katonáról] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Hivatalos Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Hivatalos Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Hivatalos Blog - Drop And Give Me Terror!] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Hivatalos Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Hivatalos Blog - Attention Employees...] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Hivatalos Blog - The War Update] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Hivatalos Blog - It's a Bloodbath!] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Hivatalos Blog - War, Day 2] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Hivatalos Blog - The Big Red One] |
− | *[ | + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 TF2 Hivatalos Blog - It Is Me, But Smaller!] |
− | |||
− | |||
{{Class Nav}} | {{Class Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} |
Latest revision as of 15:48, 1 September 2024
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Soldier oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
Soldier | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7 | |
Alapvető információk | |
Ikon: | |
Típus: | Támadó |
Életerő: | 200 / 300 |
Sebesség: | 80% (Lásd Sebességet alul további részletekért) |
Találkozás a Katona | |
“ | Én személyesen, hideg vérrel öltem meg 6.078 embert, miközben a szemük közé néztem; 1.455 éles gránátra vetődtem rá; és 14 lábnyit (kb. 4.3 méter) tömködtem saját beleimből vissza a hasamba.
Ha ezektől nem ugrasz ki ijedtedben a kis rózsaszín rucidból, akkor megsúgom: Te egy vadbarom vagy, és utálod Amerikát. — A Katona a félelemről
|
” |
A Katona egy őrült, jingoisztikus hazafi Középnyugat USA-ból. Kemény, jól felszerelt, sokoldalú, képes támadásra és védekezésre és egy könnyen kitanulható kaszt a játék kezdésekor. Egy jó játékos kezében igazi bulldózer válhat belőle a csatatéren. Alapvető fegyvere a Rakétavető a Shotgun és egy Lapát.
Kiegyensúlyozott, a játék egyik legsokoldalúbb kasztjának van besorolva. A lassú mozgásának ellenére, ő az úgynevezett rakéta ugrások segítségével könnyebben és gyorsabban elér az uticélját. Neki van a 2. legtöbb életereje a Gépágyús után és a széles fegyver skálája segítségével bármilyen szituációra talál magának valamit.
A Katona ismert az úgynevezett rakéta ugrása miatt. Az ép ész ellenére a KAtona fel tud robbantani egy rakétát a lába alatt, hogy felrepítse magát a levegőbe egy kevés életerőért cserébe ( ami csökkenthető az acélbetétes segítségével vagy teljesen eltörölni a rakéta ugróval ). Ez a képesség segít a Katonának navigálni a alevegőben a csatamező fölött és előkerülni váratlan helyekről és elérni olyan tereket amit még a Felderítő duplaugrás képessége sem enged. A katonának a levegőben töltött ideje növelhető a Bázisugróval
A Katona szinkronhangja: Rick May volt.
Tartalomjegyzék
Életrajz
|
Sebesség
Kondíció | Normális | Visszafelé | Guggolás | Úszás | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Katona |
|
|
|
| ||||||||
A Tehéncsonkító 5000 töltése közben |
|
|
|
| ||||||||
A Menekülési Tervet viselve 160 életerő fölött |
|
|
|
| ||||||||
A Menekülési Tervet viselve 160 és 121 életerő között |
|
|
|
| ||||||||
A Menekülési Tervet viselve 120 és 81 életerő között |
|
|
|
| ||||||||
A Menekülési Tervet viselve 80 és 41 életerő között |
|
|
|
| ||||||||
A Menekülési Tervet viselve 41 életerő alatt |
|
|
|
|
Alapvető stratégia
- Rakétaugrással a magasba ugorhatsz és a magasból lőhetsz le rakétát a földre.
- Irányítsd a rakétákat az ellenség lábához, nem tudják elkerülni a robbanási sérülést.
- Legyél benne biztos, hogy a rakétavető töltve van. Nyomd meg az R-t, hogy újratölts.
- Nyomd meg az E-t, hogy Szanitécet hívj sérülés esetén. A környéken lévő Szanitécek értesülni fognak kérésedről.
Fegyverek
Jegyezd meg: a sebzés pontszámok csak kb. jók, nem feltétlenül pontosak!
Elsődleges
Fegyver | Ölés ikon | Tár kapacitása |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek / Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Rakétavető |
4 | 20 | Alap: 90 Krit: 270 |
||
Promotional / Barkácsolható Eredeti |
A modell a képernyő alján van, középre helyezve. A rakéták is ebből a pozícióból vannak kilőve. | ||||
Feloldható Telibe Találat |
Alap: 112 Krit: 338 |
80%-kal gyorsabb rakéták. 25%-kal nagyobb sebzés. | |||
Barkácsolható Fekete Doboz |
3 | Alap: 90 Krit: 270 |
Találatkor: +20 életerő. 25%-kal kisebb tár. | ||
Barkácsolható Rakétaugró |
nincs | 4 | 60 | Alap: 0 Krit: 0 |
A fegyvertárban 200%-kal több rakéta áll rendelkezésre. Robbanásnál a játékos nem sebzi magát. |
Barkácsolható Szabadságvető |
5 | 20 | Alap: 68 Krit: 203 |
40%-kal gyorsabb rakéták. -25% Robbanás okozta károk rakéta ugrik. | |
Barkácsolható Tehéncsonkító 5000 |
4 | ∞ | Alap: 90
Töltött lövés: 122 Krit: 122-151 Továbbégés: |
Nem használ lőszert. Alternatív tűzgomb: feltöltött lövés, mely játékosokon mini-kritet és továbbégést okoz, az építményeket pedig 4 másodpercre kiiktatja. | |
Barkácsolható Kacatvető |
3 | 20 | Alap: 90 Krit: 270 |
A tüzelőgomb nyomva tartása betölt legfeljebb 3 rakétát. A tüzelőgomb engedése kilövi a sorozatot 70%-kal nagyobb sebességgel. | |
Barkácsolható Légicsapás |
4-8 | Alap: 76 Krit: 230 |
Megnövekedett támadási sebesség rakétaugrás közben A tárméret ölésenként növekszik |
Másodlagos
Fegyver | Ölés ikon | Tár kapacitása |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek / Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Sörétes puska |
6 | 32 | Alap: 60 Krit: 180 [6 seb. × 10 lövedék] |
||
Feloldható Lázító Lobogó |
nincs | nincs | nincs | nincs | 100% töltöttségnél használva a játékosnak és közeli csapattársainak 10 másodpercig Mini-Kriteket garantál. Az okozott sebzés tölti fel, 600 sebzés szükséges a teljes töltöttséghez. |
Barkácsolható Acélbetétes |
nincs | nincs | nincs | nincs | 60%-kal kevesebb sebzés a játékos saját rakétái által, rakétaugrásokat beleszámolva. Ebbe viszont nincs bevonva a lezuhanás okozta sebzés. Ez a tárgy passzív, nem lehetséges kiválasztani ("kézben tartani"). |
Barkácsolható Ezred Erősítése |
nincs | nincs | nincs | nincs | 100% töltöttségnél használva a játékosnak és közeli csapattársainak 10 másodpercig kritikus találatok elleni immunitást garantál, az Őrtorony által sebzés 50%-kal csökken és a kapott sebzés 35%-kát is elnyeli. Megnöveli a használó életerejét 20 ponttal. |
Promotional / Barkácsolható Kürt-ölő |
nincs | nincs | nincs | nincs | Amíg a töltöttség aktív, a játékos és közeli csapattársai 10 másodpercig gyorsabbak lesznek és az okozott sebzés 35%-kát életerőként kapják vissza. Másodpercenként két pontot gyógyít a használón. |
Barkácsolható Arctaposó |
nincs | nincs | nincs | 75%-kal kevésbé lök el a sebzés. A zuhanási sebződésed 3-szorosát sebzi azon, akin landolsz. | |
Barkácsolható Tartalékos Sörétes |
4 | 32 | Alap: 60 Krit: 180 [6 seb. × 10 lövedék] |
15%-kal gyorsabb fegyverváltás. Fegyverváltás után 5 másodpercig mini-kritikus találatokat ad a levegőben levő játékosok ellen. | |
Promotional / Barkácsolható Igaz Bölény |
4 | ∞ | Alap: 20 Krit: 60 |
Elektronikus lövedéket lő sörétek helyett. Képes a játékosokat többször eltalálni. | |
Barkácsolható Bázisugró |
N/A | N/A | N/A | N/A | Allows player to activate a parachute whilst midair, slowing their descent. |
Barkácsolható Pánikroham |
6 | 32 | Alap: 72 Krit: 216 [4.8 seb. × 15 lövedék] |
+50% bullets per shot. +50% faster weapon deploy time. |
Közelharc-fegyver
Fegyver | Ölés ikon | Tár kapacitása |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek / Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Ásó |
nincs | nincs | Alap: 65 Krit: 195 |
||
Promotional Serpenyő |
|||||
Barkácsolható Lelkiismeretes Ellenző |
|||||
Promotional Szabadság Botja |
|||||
Találni lehet Pokoli Ütő |
|||||
Kiosztott Emlékcsináló |
|||||
Promotional Csülkös Nyakleves |
|||||
Feloldható Hullaalázó |
|||||
Kibontható Bakter |
|||||
Promotional Prinny Macséta |
|||||
Kiosztott Saxxy |
Limitált tárgy a Replay Frissítésből. Ha megölnek valakit a fegyverrel, mozdulatlan Ausztrálium szoborrá válik (pusztán kozmetikai funkció). | ||||
Kiosztott Arany Serpenyő |
Limitált tárgy a Két Város Frissítés. Ha megölnek valakit a fegyverrel, mozdulatlan Ausztrálium szoborrá válik (pusztán kozmetikai funkció). | ||||
Feloldható Egyenlítő |
nincs | nincs | Alap:
33–107 Krit: |
Míg a fegyver aktív:
| |
Barkácsolható Szúró Fájdalom |
nincs | nincs | Alap: 65 Krit: 195 |
1 pontal növeli a foglalási sebességet. +10% nagyobb lövedékekkel szembeni sebezhetőség. | |
Promotional / Barkácsolható Fél-Zatoichi |
nincs | nincs | Alap: 65 Krit: 195 |
Sikeres ölésnél visszaadja a játékos maximum életerejét. Becsületfüggő: Ha egyszer előveszed, nem teheted el, míg nem öltél vele. | |
Barkácsolható Fegyelmi Eljárás |
nincs | nincs | Alap: 49 Krit: 146 |
70%-kal hosszabb longer melee range. Találatkor csapattárson: Több másodpercre megnöveli mindkét játékos sebességét. | |
Barkácsolható Gerillakertész |
nincs | nincs | Alap: 65 Krit: 195 |
Rakétaugrás közben kritikusan sebez a viselő. Nincs véletlenszerű kritikus találat. | |
Barkácsolható Menekülési Terv |
nincs | nincs | Alap: 65 Krit: 195 |
When weapon is active:
|
Beszólások
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölési ikon | |
---|---|---|---|
Részletek a következő szócikkben: Gránát
A Katona elhajítja az Equalizer-t, megropogtatja az ökleit, levesz egy gránátot az övéről, élesíti és öklével az ég felé üt, majd felrobban megölve saját magát és minden körülötte lévő ellenfelét az épületekkel együtt |
Tárgy szett
Páncéltörő | |
---|---|
Hatás |
Egy névjegyet hagy áldozataidnál |
Tábornok Egyenruhája | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Légideszantos Fegyverzete | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Bádogkatona | |
---|---|
Hatás |
Enables additional voice responses |
Kukabúvár | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Űr-rakétás | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Kerámia Katona | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Szövetségi Expressz csomag | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Helsing Őrmester | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Díszítő tárgyak
Hivatalos Osztály avatarok
Hivatalos osztály avatárok | ||
---|---|---|
Eredeti | RED 'ÜberTöltés' | BLU 'ÜberTöltés' |
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti |
Teljesítmények
Részletek a következő szócikkben: Soldier achievements/hu
|
A kulisszák mögött
- A Katona több bejegyzést tett a TF2 Hivatalos blogján.
- A Katona szinkronhangja és a Mérnök szinkronhangja külön-külön szinkronizálták már Wolf O'Donnell-t a Star Fox sorozatban a Nintendotól: Rick May (A KAtona) a Star Fox 64-ben és Grant Goodeve (A Mérnök) a Star Fox: Assault-ban.
- A Poker Night at the Inventory-ban, a BLU Katona feltűnik mint a Király kártya a fekete színből, a TF2 pakliból.
- A Worms: Reloaded-ben, a Katona sisakja megjelenik, mint választható sapka a játékos kukacainak.
- A Katona béta emblémája egy sisak volt a rakéta helyett.
Galéria
A Katona osztály a Team Fortress Classic-ból.
A Katona aGeneral's Formals World War Wednesday ülésen.
A magányos Katona visszavágyik Lumberyard-ra.
Kapcsolodó árucikkek
Lásd még
- Rakéta ugrás
- Zsonglőrködés
- Léglövések
- Meet the Soldier (Ismerd meg a Katonát videó)
- Katona útmutatók
- Katona más Osztályok ellen
- Katona reakciói (hangok)
- Katona hangparancsai
- Katona beszólások
- Katona stratégia
- Katona szkriptek
- Katona teljesítmények megszerzése
- Katona utalások
- Klasszikus Katona
Külső linkek
- A WAR! Frissítés
- A WAR! Frissítés Soldier része
- Egy képregény a Katonáról
- TF2 Hivatalos Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code
- TF2 Hivatalos Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women
- TF2 Hivatalos Blog - Drop And Give Me Terror!
- TF2 Hivatalos Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat
- TF2 Hivatalos Blog - Attention Employees...
- TF2 Hivatalos Blog - The War Update
- TF2 Hivatalos Blog - It's a Bloodbath!
- TF2 Hivatalos Blog - War, Day 2
- TF2 Hivatalos Blog - The Big Red One
- TF2 Hivatalos Blog - It Is Me, But Smaller!
|