Difference between revisions of "Mann Co./pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Links Externos)
m
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Mann Co.}}
+
{{trans}}
 +
{{correction}}
  
−
[[File:Mann Co. Logo.png|right|350px|Mann Co. logo e slogan]]
+
{{DISPLAYTITLE:Mann Co.}}
 +
{{Other uses|this=a companhia fictícia, Mann Co.|Mann Co. Store/pt-br|Mann-Conomy Update/pt-br|l1=Loja Mann Co.|l2={{update name|Mann-Conomy Update}}}}
 +
{{Company infobox
 +
  | name  = Mann Co.
 +
  | image  = Mann Co. Logo.png
 +
  | rmark  =
 +
  | soa    = Manufatura de Chapéus,<br>Munições,<br>Varejo,<br>[[Mann Co. Store/pt-br|Vendas Online]],<br>Shipping,<br>[[Comics/pt-br|Histórias em Quadrinhos]]
 +
  | locale = [[Badlands (Region)/pt-br|Badlands, Novo México]]
 +
  | ceo    = [[Non-player characters/pt-br#Gray Mann|Gray Mann (falecido)]]
 +
}}
 +
[[File:Mannco compound.jpg|thumb|right|300px|Sede da Mann Co.]]
 +
{{Quotation|'''Mann Co.''' slogan|Nós vendemos produtos e arranjamos brigas. }}
  
−
:''Esse Artigo é sobre uma companhia fictícia, para outros usos veja a [[Mann Co. Store/pt-br|Loja da Mann Co.]] e a [[Mann-Conomy Update/pt-br|Mann-Conomy Update]].''
+
'''Mann Co.''' é uma divisão multinacional das [[TF Industries/pt-br|Indústrias TF]] sediada nas [[Badlands (Region)/pt-br|Badlands]], perto de [[Teufort (City)/pt-br|Teufort, Novo México]]. Somente na área das Badlands, a companhia opera mais de 300 [[:File:ShadowBoxers03.png|usinas, prédios de escritórios, depósitos e galerias comerciais]].
  
−
'''Mann Co.''', (Slogan:''"Nós vendemos produtos e entramos em brigas"'') é uma divisão das [[TF Industries/pt-br|Indústrias TF]]. Originalmente fundada pelo [[Zepheniah Mann/pt-br|Zepheniah Mann]], ela foi deixada para seu assessor australiano e tracker ''Barnabé Hale'' em seu último testamento sobre com o nome ''Mann & Sons Munitions Concerns''. A empresa é atualmente dirigida por descendentes de Barnabé, [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], que opera sobre a política que, se não estiver 100% satisfeito com sua linha de produtos, você se verá com ele. Eles publicam o catálogo "Dapper Rogue" para a "gentleman scoundrel", do qual o [[Spy/pt-br|Spy]] é um provedor. A Administradora também é conhecido por fazer uso de Mann Co. para fazer encomendas via [[Non-player characters/pt-br#Miss Pauling|Miss Pauling]]. Eles foram também objetos de uma investigação do Senado em relação à sua suposta participação na destruição trágica da cápsula do macaco astronauta Americano [[Non-player characters/pt-br#Poopy Joe|Poopy Joe]] durante a decolagem, que os seus advogados negam categoricamente.
+
A companhia foi originalmente incorporada nos Estados Unidos como '''Mann & Sons Munitions Concern''' pelo mercante de armas [[Non-player characters/pt-br#Zepheniah Mann|Zepheniah Mann]], que gerenciava a firma com seu irmão [[Non-player characters/pt-br#Silas Mann|Silas Mann]]. Com sua morte em 1850, Zepheniah Mann passou a posse da Mann Co. para o amigo próximo e caçador [[Non-player characters/pt-br#Barnabus Hale|Barnabus Hale]]. Três gerações de Hales possuíram e operaram a companhia.
  
−
Mann Co. foi fundada originalmente como ''Zepheniah Mann & Filhos Co''. No passado a empresa executou a preocupação trimestral, "um compêndio de espadas largas, mosquetes e armamentos para venda imediata", um tomo de nenhum interesse para o [[Soldier/pt-br|Soldier]].
+
<!-- yes, this will soon change (in Valve Time), but we have no idea to what, update this then -->A organização foi [[:File:Acolddayinhell66.jpg|renomeada recentemente]] de '''Gray Mann Co.''' pelo mais novo diretor-geral, [[Non-player characters/pt-br#Gray Mann|Gray Mann]], anteriormente o diretor-geral da Gray Gravel. O Sr. Mann foi morto recentemente em um de seus escritórios na Austrália - acredita-se que por um ex-funcionário da [[BLU/pt-br|Builders League United]].
  
−
==Produtos==
+
A sucessão da corporação ainda não foi resolvida. Gray Mann é sucedido por sua filha e predecessora imediata da Mann Co., a Srta. [[Non-player characters/pt-br#Olivia Mann|Olivia Mann]]. Adicionalmente, [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] mostrou interesse em retornar ao cargo.
−
[[File:Mannco brand spanners.png|thumb|Logo das filiais de Chaves-Inglesas ajustáveis em todo mundo das Indústria de Contruções Mann Co.]]
 
−
Mann Co. sé responsável por uma série de produtos, incluindo:
 
−
*'O [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]'
 
−
*[[Camera Beard/pt-br|Camera Beard]]
 
−
*O [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]]
 
−
*[[Cloak and Dagger/pt-br|O relógio do Spy: "Cloak and Dagger"]]
 
−
*Crab-Walking Kit
 
−
*[[Dead Ringer/pt-br|O relógio do Spy: "Dead Ringer"]]
 
−
*'O [[Direct Hit/pt-br|Direct Hit]]'
 
−
*[[Flamethrower/pt-br|Flamethrower]]
 
−
*[[Force-A-Nature/pt-br|A Shotgun de cano duplo : A 'Force-A-Nature']]
 
−
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_english.htm Revista dos ''Hat-Wearing Man'' (''Homens que usam chapéus'')]
 
−
*As séries ''How-to-Date Book''
 
−
*"[[Jarate/pt-br|Jarate]] - O Karate numa Jarra!" Kit de Auto Defesa
 
−
*"Larate - O Karate Super-Rápido!" Kit de Auto-Defesa
 
−
*Terno Macrofilm
 
−
*[[Wrench/pt-br|O logo das filias de Chaves-Inglesas ajustáveis em todo mundo das Indústrias de Construções Mann Co.]]
 
−
*[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm  Placas Comemorativas do Poopy Joe]
 
−
*Detector portátil ''Baccarat''
 
−
*O [[Razorback/pt-br|Razorback]]: Escudo Tribal feito manualmente
 
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/populace/  'RO-BOT']
 
−
*O '[[Sandman/pt-br|Sandman]]'
 
−
*[[Sandvich/pt-br|O dispositivo comestível: Sandvich]]
 
−
*Os Emocionante contos de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]
 
−
* Cabo de seda e luvas
 
−
*Saco de compra de seda com baguette de aparência realista saindo dela
 
−
* máscara de esqui ''Grappling Hook''
 
−
* Cigarros do Soro da Verdade
 
−
* Hypnopen Subaquática
 
−
* Cola de bigode perturbadoramente fina
 
  
−
E como Mann Zepheniah & Filhos Co.:
+
== Perfil ==
 +
A companhia é conhecida por suas linhas de armas, munições e cosméticos. Há muito tempo eles têm publicado catálogos, incluindo o antigo [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ ''The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern''], um "compêndio de espadas, mosquetes e armamentos do juízo final para venda imediata" e o mais recente ''[[:File:Sniper vs. Spy Update Day 4.png|Dapper Rogue]]'', um catálogo para o "vigarista cavalheiresco"<!--"gentleman scoundrel"-->. É sabido que a [[Administrator/pt-br|Administradora]] usa a Mann Co. para fazer encomendas personalizadas através de sua assistente, a [[Miss Pauling/pt-br|Srta. Pauling]]. Na [[Storyline/pt-br#Gravel War|Guerra do Cascalho]], Mann Co. era o fornecedor único das empresas [[RED/pt-br|Reliable Excavation Demolition]] e [[BLU/pt-br|Builders League United]]. Na [[Storyline/pt-br#Robot War|Guerra dos Robôs]] subsequente, a Mann Co. iniciou vendas de tecnologias avançadas para os mercenários.
  
−
* Espadas Gerais
+
Os produtos da Mann Co., ao menos aqueles promovidos para mercados de menor renda (especialmente funcionários), têm uma reputação quanto a problemas de qualidade e segurança. Os produtos tendem a quebrar, [[:File:Big plan 04.jpg|pegar fogo]] (apesar do Saxton Hale afirmar que é assim que ele sabe que os produtos estão funcionando) e [[:File:Bg comic 01.jpg|derreter nas cabeças das pessoas]].
−
* Armamento Domesday
 
−
* Mosquete Gonnes
 
−
* Projéteis Sulfurosos canhoneios
 
−
* Frasco de Praga Tóxica
 
  
 +
A Mann Co. também foi o alvo de duas investigações do Senado dos Estados Unidos, uma com relação a sua suposta parte na destruição trágica da cápsula do macaconauta [[Non-player characters/pt-br#Poopy Joe|Poopy Joe]] durante o lançamento e a outra com relação a ensinar para menores de 6 a 16 anos, entre outras coisas, desvio de moral, incêndio culposo, vandalism, ataques a hippies, fraude fiscal, laringectomias caseiras, roubo de veículo automotivo, abate de gorilas e a Manobra Heimlich (a qual acabara de ser inventada e ainda era considerada controversa).
  
−
==Galeria==
+
A Mann Co. foi "[[Mann-Conomy Update/pt-br|on-line]]" após Saxton Hale descobrir a existência da Internet quando um de seus funcionários, que estava perdendo uma luta contra um gorila durante "Sextas-Feiras de Luta Contra Gorilas", pediu para que sua mãe fosse notificada por e-mail. Saxton Hale atualmente é o proprietário da Inglaterra devido ao empreendimento on-line. A [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] também foi criada - uma maneira para os clientes comprarem [[Cosmetic items/pt-br|chapéus]], [[Weapons/pt-br|armas]], [[Bundles/pt-br|pacotes]] e demais [[Cosmetic items/pt-br|ites diversos]] por moeda de verdade.
 +
 
 +
== História executiva ==
 +
[[File:Blood Brothers comicpreview.png|thumb|left|200px|Gray Mann, diretor-geral (deceased)]]
 +
{{Main|Loose Canon/pt-br|Coal Town/pt-br|l1={{common string|Loose Canon}}|l2=Coal Town}}
 +
A Mann Co. foi fundada por Zepheniah Mann, que operava a firma com seu irmão, Silas Mann, até a morte de Zepheniah em 1850, passando a posse da companhia para Barnabus Hale. Uma década depois, Barnabus adquiriu a [[Coal Town/pt-br|Mina de Carvão e Fábrica de Munições]] dos filhos de Zepheniah, [[Non-player characters/pt-br#Blutarch e Redmond Mann|Blutarch e Redmond Mann]]. A posse da Mann Co. foi posteriormente passada para o filho do Barnabus, [[Non-player characters/pt-br#Billious Hale|Billious Hale]], que controlou a companhia durante a primeira metade do século 20. Em 1922, Billious fechou a histórica Mina de Carvão e Fábrica de Munições e voltou as operações da companhia para o futuro da manufatura de chapéus. O terceiro Hale, Saxton, tomou posse na década de 1960s, tornando-se o próprio porta-voz público dos produtos de varejo da companhia.
 +
 
 +
{{Main|Ring of Fired/pt-br|l1={{common string|Ring of Fired}}}}
 +
No [[Storyline/pt-br#Early 1972|segundo trimestre de 1972]], Saxton Hale subitamente designou o [[Non-player characters/pt-br#Sr. Reddy|Sr. Reddy]], seu associado de longa data, como seu substituto como diretor-geral da Mann Co. na crença de que o Sr. Reddy atenderia ao Desafio Mann Co. pendente da Srta. Olivia Gray por controle da companhia. No entanto, sob os conselhos do [[Non-player characters/pt-br#Sr. Bidwell|Sr. Bidwell]], com quem o Sr. Saxton havia previamente feito o mesmo acordo, o Sr. Reddy recusou o desafio. Sob os termos do desafio, o Sr. Reddy cedeu o controle da Mann Co. para a Srta. Mann, que transferiu o controle executivo da companhia imediatamente para seu pai, Gray Mann.
 +
 
 +
{{Main|Old Wounds/pt-br|l1={{common string|Old Wounds}}}}
 +
A posse de Gray Mann foi muito curta para determinar suas intenções para a firma. Gray Mann passou o terceiro trimestre de 1972 [[:File:RingofFired53.png|inspecionando e auditando]] a maioria das divisões e prédios da organização. Ele havia retornado recentemente à sede de sua divisão de robótica da Gray Gravel na Austrália, onde foi assassinado por um ex-funcionário da [[BLU/pt-br|BLU]].
 +
 
 +
{{Main|The Naked and the Dead/pt-br|l1={{common string|The Naked and the Dead}}}}
 +
Subsequente ao vazio deixado pelo Sr. Mann, um consórcio de [[Team Fortress Classic/pt-br|funcionários mais velhos da BLU]] fez uma tentativa hostil de se apossar dos bens da família Mann, com interesse particular na propriedade intelectual referente a [[Life Extender Machine/pt-br|tecnologia de extensão da vida]]. Eles encontraram oposição e foram impedidos por uma coalisão de interesses procurando acesso ao [[Australium/pt-br|Austrálio]]; consistindo de um grupo de funcionários dispensados da Mann Co. liderados pela [[Miss Pauling/pt-br|Srta. Pauling]], Saxton Hale e um representativo do magnata do [[Enclosure/pt-br|zoológico]] [[Charles Darling/pt-br|Charles Darling]].
 +
 
 +
Atualmente, a sucessão da corporação não está resolvida.
 +
<!-- the next TF comic may update this succession -->
 +
 
 +
=== Executivos anteriores ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Mannco_compound.jpg|O Complexo da The Mann Co.
+
File:Zepheniah Young.png|[[Non-player characters/pt-br#Zepheniah Mann|Zepheniah Mann]]
 +
File:Barnabus Hale-Portrait.png|[[Non-player characters/pt-br#Barnabus Hale|Barnabus Hale]]
 +
File:Bilious Hale-Portrait.png|[[Non-player characters/pt-br#Bilious Hale|Bilious Hale]]
 +
File:Saxton Hale-Portrait.png|[[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]
 +
File:MrReddy.png|[[Non-player characters/pt-br#Sr. Reddy|Reddy]]
 +
File:Olivia.png|[[Non-player characters/pt-br#Olivia Mann|Olivia Mann]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Merchandise Relacioandos ==
+
== Divisões ==
 +
As divisões da Mann Co. incluem
 +
* [[:Category:Mann Co. Comics/pt-br|Mann Co. Comics]]
 +
* [[Process/pt-br|Mann Co. Data Center]], Process
 +
* [[The Sound of Medicine/pt-br#Dessand|Mann Co. ''Dessand'']] (transporte) "''Lieferdienst & Schlägertruppe''", [[Rottenburg/pt-br|Rottenburg]], Alemanha
 +
* [[Mercenary Park (map)/pt-br|Mann Co. International Theme Parks, Inc.]], operadora: [[Mercenary Park (map)/pt-br|Mercenary Park]], Yeti Park (encerrado) e [https://youtu.be/YHf7e67T54Y?t=44 Mann Co. Mannmoth Park].
 +
* [[Laughter/pt-br|Laughing Tides Amusement Park and Boardwalk]]
 +
* [[Private Eye/pt-br|Mann Co. Investigative Division]]
 +
* [[Monkeynautics/pt-br|Mann Co. Monkeynautics]]
 +
* [[:File:Backpack Summer Claim Check.png|Mann Co. Shipping]], [[Badlands (Region)/pt-br|Badlands]], Novo México
 +
* [[:File:Mann Co. Trade Up Menu.jpg|Mann Co. Shipping & Receiving Items Dept., Austrália]]
 +
* [[Coal Town/pt-br|Mann Mining Company (Heritage site)]], Coal Town, Novo México
 +
* [[:File:Mann Mining Post & Parcel.png|Mann Mining Post & Parcel]], precursora da Mann Co. Shipping
 +
* Marca de bananas [[Mannanas Hat/pt-br|Mannanas]]
 +
* [[Mannhattan/pt-br|Mhankö]], Mannhattan, Nova Iorque — linha de produtos de beleza do Saxton Hale<sup>*</sup>
 +
 
 +
<sup>*</sup>A "linha de produtos de beleza" nada mais é que produtos comuns da Mann Co. com tinta elegante e etiquetas com preços exorbitantes aplicadas em um quartinho nos fundos.
 +
 
 +
== Produtos ==
 +
Esta lista contém alguns dos produtos mais notáveis já lançados pela Mann Co.
 +
* Mann Co. também possui diversos itens lançados sob ''Zepheniah Mann & Sons Co.''.
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="90%" style="text-align:center;"
 +
! class="header" width="1%"  | Imagem
 +
! class="header" width="3%"  | Produto
 +
! class="header" width="25%" | Notas
 +
|-
 +
| {{Icon item|Ambassador|100px}}
 +
| {{item link|Ambassador}}
 +
| Uma arma secundária usada pelo {{cl|Spy}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Ap-Sap|100px}}
 +
| {{item link|Ap-Sap}}
 +
| Um {{item name|Sapper}} para o Spy dado à Mann Co. por uma moça em uma instalação científica abandonada.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Boston Boom-Bringer|100px}}
 +
| {{item link|Boston Boom-Bringer}}
 +
| Uma bugiganga futurista cosmética estranha para o {{cl|Scout}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Buff Banner|100px}}
 +
| {{item link|Buff Banner}}
 +
| Uma arma secundária para o {{cl|Soldier}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Camera Beard|100px}}
 +
| {{item link|Camera Beard}}
 +
| Não só um item cosmético para o Spy como também uma ferramenta de gravação espertamente camuflada.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Chargin' Targe|100px}}
 +
| {{item link|Chargin' Targe}}
 +
| Uma arma secundária para o {{cl|Demoman}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Cloak and Dagger|100px}}
 +
| {{item link|Cloak and Dagger}}
 +
| Um [[Spy/pt-br#PDA secundário|relógio]] para o Spy, o qual ele encomendou do Catálogo da Mann Co.
 +
|-
 +
| [[File:Spytaunt05.PNG|100x100px]]
 +
| Kit de andar-de-caranguejo
 +
| Um kit curioso que ensina o usuário como ser um [[Community fads/pt-br#Spycrab|{{item name|Spycrab}}]].
 +
|-
 +
| {{Icon item|Dead Ringer|100px}}
 +
| {{item link|Dead Ringer}}
 +
| Um relógio para o Spy, o qual ele encomendou do Catálogo da Mann Co.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Direct Hit|100px}}
 +
| {{item link|Direct Hit}}
 +
| Uma arma primária para o Soldier.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Equalizer|100px}}
 +
| {{item link|Equalizer}}
 +
| Uma arma corpo a corpo para o Soldier.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Voodoo-Cursed Bag of Quicklime|100px}}
 +
| [[Mannworks/pt-br|Cal]]
 +
| "Não" produzido para enterrar corpos.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Eyelander|100px}}
 +
| {{item link|Eyelander}}
 +
| Uma arma corpo a corpo para o Demoman.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Flame Thrower|100px}}
 +
| Acendedor do {{item link|Flame Thrower}}
 +
| Uma peça da arma primária de {{cl|Pyro}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Force-A-Nature|100px}}
 +
| {{item link|Force-A-Nature}}
 +
| Uma arma primária para o Scout.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Googly Gazer|100px}}
 +
| {{item link|Googly Gazer}}
 +
| Um olho robótico substituto cosmético para o {{item link|Engineer}}.
 +
|-
 +
| [[File:Hat magazine.png|100px]]
 +
| Revista [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_english.htm ''Hat-Wearing Man'']
 +
| De onde os mais altos membros da sociedade conseguem suas dicas de moda.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Idea Tube|100px}}
 +
| {{item link|Idea Tube}}
 +
| Um item cosmético para o Engineer se lembrar de suas ideias.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Jarate|100px}}
 +
| {{item link|Jarate}}
 +
| "O Karatê Baseado em Jarros!" Uma arma secundária para o {{cl|Sniper}}.
 +
|-
 +
| {{icon item|Loose Cannon|100px}}
 +
| {{item link|Loose Cannon}}
 +
| Uma arma primária para o Demoman.
 +
|-
 +
| [[File:Macrofilm Suit.png|100px]]
 +
| Terno de Macrofilme
 +
| O terno substituto do Spy que nunca deu certo.
 +
|-
 +
| [[File:Mannco brand spanners.png|100px]]
 +
| [[Wrench/pt-br|Mann Co. Buildable Industries Worldwide Brand Adjustable Spanners]]
 +
| A única companhia que o Engineer confia para cuidar de suas construções.
 +
|-
 +
| [[File:Mann Beer.png|100px]]
 +
| Mann Beer
 +
| Marca de cerveja popular que é ótima para embebedar alienígenas.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Mann Co. Cap|100px}}
 +
| {{item link|Mann Co. Cap}}
 +
| Um boné de beisebol para todas as classes.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Mann Co. Online Cap|100px}}
 +
| {{item link|Mann Co. Online Cap}}
 +
| Um boné de beisebol on-line para todas as classes.
 +
|-
 +
| [[File:Community Strategy.png|100px]]
 +
| [[:File:Community Strategy.png|Mann Co. Paper for Making Plans (TM)]]
 +
| Usado para criar um Plano de Ataque.
 +
|-
 +
| [[File:Mannshaveol 01.png|50px]]
 +
| Mannshaveol
 +
| Creme de barbear '''COOLED''' sabor menta.<br>A escolha nº 1 de agentes secretos e [https://www.imdb.com/name/nm0001431/ traficantes].
 +
|-
 +
| [[File:Poopy Joe Commemorative Plates.png|100px]]
 +
| [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Pratos Comemorativos do Poopy Joe]
 +
| Com gravuras de ferramentas que o [[Non-player characters/pt-br#Poopy Joe|Poopy Joe]] teria usado no '''Espaço de Verdade'''.
 +
|-
 +
| [[File:Portable Baccarat Detector.png|100px]]
 +
| Detector Portátil de Bacará
 +
| Projeto útil, mas impossível de usar na prática.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Private Eye|100px}}
 +
| {{item link|Private Eye}}
 +
| Um chapéu de detetive para o Spy, Demoman e {{cl|Medic}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Razorback|100px}}
 +
| {{item link|Razorback}}
 +
| Um Escudo Tribal Artesanal para o {{item name|Sniper}}.
 +
|-
 +
| [[File:RO-BOT.png|100x100px]]
 +
| [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/populace/ "Ro-bots"]
 +
| Não se preocupe, eles só são usados para Violência.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Sandman|100px}}
 +
| {{item link|Sandman}}
 +
| Uma arma corpo a corpo para o Scout.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Sandvich|100px}}
 +
| Aparelho Cosmetível de {{item link|Sandvich}}
 +
| Uma arma secundária para o {{cl|Heavy}}.
 +
|-
 +
| [[File:Mailstorm large.jpg|100px]]
 +
| Histórias em quadrinhos "[[Comics/pt-br#Séries do Saxton|Séries do Saxton]]"
 +
| As Aventuras do Saxton Hale.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Shortstop|100px}}
 +
| {{item link|Shortstop}}
 +
| Uma pistola primária para o Scout, parte do conjunto de itens {{item link|Special Delivery (item set)}}.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Smissmas 2015 Festive Gift|100px}}
 +
| {{item link|Smissmas 2015 Festive Gift}}
 +
| Um presente festivo da Mann Co.
 +
|-
 +
| {{Icon item|Ullapool Caber|100px}}
 +
| {{item link|Ullapool Caber}}
 +
| Uma arma corpo a corpo para o Demoman.
 +
|}
 +
 
 +
== {{common string|Related merchandise}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Camisa do trabalho do Engineer]
+
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Engineer Spanner Work Shirt]
−
File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Camisa das Chave-Inglesa Ajustáveis do Engineer]
+
File:Merch mannco shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01600 The Mann Co. T-Shirt]
−
File:Merch mannco shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01600 A Blusa da Mann Co.]
+
File:Merch TF2 Saxton Hale.jpg|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0415 Saxton Hale Post Cards]
−
File:Merch TF2 Saxton Hale.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0415 Cartões Postais do Saxton Hale]
+
File:Mann Co Tagline.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2368 Mann Co. Gelaskin iPhone 4 Tagline]
−
File:Merch_Mann_Co_Work_Shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=D0415 Camisa de Trabalho da Mann Co]
+
File:Mann Co Tagline 3g.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1255 Mann Co. Gelaskin iPhone 3G TagLine]
−
File:Merch_Era_Hat.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0625 Nova era de Chapéus Mann Co.]
+
File:Mann Co Headset real life product.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=PL88227-04 Mann Co. Plantronics Gamecom Commander Headset]
−
File:Mann Co Damn Hands.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2374 ''Mann Co. Gelaskin iPhone 4G Droga de Mãos'']
 
−
File:Mann Co Text.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2371 ''Mann Co. Gelaskin iPhone 4G'' "Homens de Verade Não Digitam"]
 
−
File:Mann Co Tagline.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2368 Mann Co. Gelaskin iPhone 4G Tagline]
 
−
File:Mann Co Damn Hands 3g.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1259 Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Droga de Mãos]
 
−
File:Mann Co Text 3g.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1257 Mann Co. Gelaskin iPhone 3G "Homens de Verade Não Digitam"]
 
−
File:Mann Co Tagline 3g.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1255 Mann Co. Gelaskin iPhone 3G TagLine]
 
−
File:Merch MannCo Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STKT07 Kit de Decalque Preto da Mann Co.]
 
−
File:Merch MannCo.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STKT05 Kit de Decalque Branco da Mann Co.]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Curiosidades ==
+
=== Mercadorias removidas ===
−
*A Mann Co. foi introduzida no universo do TF em 15 de Maio, 2009 quando o [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Dia 4 da Atualização do Spy] tinha sido publicada no [http://www.teamfortress.com/ Blog do Team Fortress 2].
+
* Estes produtos não estão mais disponíveis para compra na Loja da Valve.
 +
<gallery>
 +
File:Merch spanner shirt.png|Engineer Spanner T-Shirt
 +
File:Merch Mann Co Work Shirt.png|Mann Co Work Shirt
 +
File:Merch Era Hat.png|Mann Co. New Era Hat
 +
File:Mann Co Text.png|Mann Co. Gelaskin iPhone 4 Real Men Don't Text
 +
File:Mann Co Damn Hands 3g.png|Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Damn Hands
 +
File:Mann Co Text 3g.png|Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Real Men Don't Text
 +
File:Merch MannCo Black.png|Mann Co. Decal Kit Black
 +
File:Merch MannCo.png|Mann Co. Decal Kit White
 +
File:Merch Mann Co Sweatshirt.png|Mann Co. Hooded Sweatshirt
 +
</gallery>
  
−
*De acordo com o [http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ Cômico da Update do Mac] bem como o [http://www.teamfortress.com/bidwells_big_plan/04.html Grande Plano do Bidwell], os produtos da Mann Co. produtos tenderiam a quebrar, pegar fogo (embora Saxton Hale afirma que é assim que ele conhece como os produtos são), e derreteriam-se nos crânios das pessoas.
+
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Rick, a Esfera de Aventura de ''Portal 2'', afirma ser um faixa preta em [[:File:Hidden-Page Poopyjoe.png|Larratê]].
 +
* Mann Co. foi adicionada ao universo do ''Team Fortress 2'' em 15 de maio de 2009, quando o Dia 4 da {{update link|Sniper vs. Spy Update}} foi lançado no [https://www.teamfortress.com/ blog do TF2] {{lang icon|en}}.
  
−
==Veja Também==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Administrator/pt-br|''Administrator'']]
+
* [[Administrator/pt-br|Administradora]]
−
*[[List of companies/pt-br|Lista de Companhias]]
+
* [[List of companies/pt-br|Lista de companhias]]
  
−
==Links Externos==
+
== {{common string|External links}} ==
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ A Preocupação Trimestral da Zepheniah Mann & Filhos Co.]
+
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/populace/ A Atualização ''Classless'' - População]
+
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/populace/ {{update name|Classless Update}} - Populace] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm A Atualização ''War'' - Poopy Joe]
+
* [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm {{update name|WAR! Update}} - Poopy Joe] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/mannconomy/ {{update name|Mann-Conomy Update}}] {{lang icon|en}}
  
 
[[Category:Companies/pt-br]]
 
[[Category:Companies/pt-br]]
−
{{track me}}
 

Latest revision as of 21:48, 29 February 2024

Globeicon.pngEsta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil.
Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página).
Tf spy constructus interruptus.png"Yipee ki-yay, meu amigo morto e analfabeto!"
Esta página foi marcada para correção gramatical.
Veja o guia de estilo da Wiki do Team Fortress (em inglês) para obter informações sobre como também melhorar o vocabulário.


Este artigo é sobre a companhia fictícia, Mann Co.. Para outros usos, veja Loja Mann Co. e Atualização da Mannconomia.
Mann Co.
Mann Co.
Informação
Área de atividade: Manufatura de Chapéus,
Munições,
Varejo,
Vendas Online,
Shipping,
Histórias em Quadrinhos
Local: Badlands, Novo México
Chefe Executivo: Gray Mann (falecido)
Sede da Mann Co.
“
Nós vendemos produtos e arranjamos brigas.
— Mann Co. slogan
 ”

Mann Co. é uma divisão multinacional das Indústrias TF sediada nas Badlands, perto de Teufort, Novo México. Somente na área das Badlands, a companhia opera mais de 300 usinas, prédios de escritórios, depósitos e galerias comerciais.

A companhia foi originalmente incorporada nos Estados Unidos como Mann & Sons Munitions Concern pelo mercante de armas Zepheniah Mann, que gerenciava a firma com seu irmão Silas Mann. Com sua morte em 1850, Zepheniah Mann passou a posse da Mann Co. para o amigo próximo e caçador Barnabus Hale. Três gerações de Hales possuíram e operaram a companhia.

A organização foi renomeada recentemente de Gray Mann Co. pelo mais novo diretor-geral, Gray Mann, anteriormente o diretor-geral da Gray Gravel. O Sr. Mann foi morto recentemente em um de seus escritórios na Austrália - acredita-se que por um ex-funcionário da Builders League United.

A sucessão da corporação ainda não foi resolvida. Gray Mann é sucedido por sua filha e predecessora imediata da Mann Co., a Srta. Olivia Mann. Adicionalmente, Saxton Hale mostrou interesse em retornar ao cargo.

Perfil

A companhia é conhecida por suas linhas de armas, munições e cosméticos. Há muito tempo eles têm publicado catálogos, incluindo o antigo The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern, um "compêndio de espadas, mosquetes e armamentos do juízo final para venda imediata" e o mais recente Dapper Rogue, um catálogo para o "vigarista cavalheiresco". É sabido que a Administradora usa a Mann Co. para fazer encomendas personalizadas através de sua assistente, a Srta. Pauling. Na Guerra do Cascalho, Mann Co. era o fornecedor único das empresas Reliable Excavation Demolition e Builders League United. Na Guerra dos Robôs subsequente, a Mann Co. iniciou vendas de tecnologias avançadas para os mercenários.

Os produtos da Mann Co., ao menos aqueles promovidos para mercados de menor renda (especialmente funcionários), têm uma reputação quanto a problemas de qualidade e segurança. Os produtos tendem a quebrar, pegar fogo (apesar do Saxton Hale afirmar que é assim que ele sabe que os produtos estão funcionando) e derreter nas cabeças das pessoas.

A Mann Co. também foi o alvo de duas investigações do Senado dos Estados Unidos, uma com relação a sua suposta parte na destruição trágica da cápsula do macaconauta Poopy Joe durante o lançamento e a outra com relação a ensinar para menores de 6 a 16 anos, entre outras coisas, desvio de moral, incêndio culposo, vandalism, ataques a hippies, fraude fiscal, laringectomias caseiras, roubo de veículo automotivo, abate de gorilas e a Manobra Heimlich (a qual acabara de ser inventada e ainda era considerada controversa).

A Mann Co. foi "on-line" após Saxton Hale descobrir a existência da Internet quando um de seus funcionários, que estava perdendo uma luta contra um gorila durante "Sextas-Feiras de Luta Contra Gorilas", pediu para que sua mãe fosse notificada por e-mail. Saxton Hale atualmente é o proprietário da Inglaterra devido ao empreendimento on-line. A Loja Mann Co. também foi criada - uma maneira para os clientes comprarem chapéus, armas, pacotes e demais ites diversos por moeda de verdade.

História executiva

Gray Mann, diretor-geral (deceased)
Artigos principais: Materiais Perdidos, Coal Town

A Mann Co. foi fundada por Zepheniah Mann, que operava a firma com seu irmão, Silas Mann, até a morte de Zepheniah em 1850, passando a posse da companhia para Barnabus Hale. Uma década depois, Barnabus adquiriu a Mina de Carvão e Fábrica de Munições dos filhos de Zepheniah, Blutarch e Redmond Mann. A posse da Mann Co. foi posteriormente passada para o filho do Barnabus, Billious Hale, que controlou a companhia durante a primeira metade do século 20. Em 1922, Billious fechou a histórica Mina de Carvão e Fábrica de Munições e voltou as operações da companhia para o futuro da manufatura de chapéus. O terceiro Hale, Saxton, tomou posse na década de 1960s, tornando-se o próprio porta-voz público dos produtos de varejo da companhia.

Artigo principal: Anel de Despedido

No segundo trimestre de 1972, Saxton Hale subitamente designou o Sr. Reddy, seu associado de longa data, como seu substituto como diretor-geral da Mann Co. na crença de que o Sr. Reddy atenderia ao Desafio Mann Co. pendente da Srta. Olivia Gray por controle da companhia. No entanto, sob os conselhos do Sr. Bidwell, com quem o Sr. Saxton havia previamente feito o mesmo acordo, o Sr. Reddy recusou o desafio. Sob os termos do desafio, o Sr. Reddy cedeu o controle da Mann Co. para a Srta. Mann, que transferiu o controle executivo da companhia imediatamente para seu pai, Gray Mann.

Artigo principal: Velhas Feridas

A posse de Gray Mann foi muito curta para determinar suas intenções para a firma. Gray Mann passou o terceiro trimestre de 1972 inspecionando e auditando a maioria das divisões e prédios da organização. Ele havia retornado recentemente à sede de sua divisão de robótica da Gray Gravel na Austrália, onde foi assassinado por um ex-funcionário da BLU.

Artigo principal: Os Nus e os Mortos

Subsequente ao vazio deixado pelo Sr. Mann, um consórcio de funcionários mais velhos da BLU fez uma tentativa hostil de se apossar dos bens da família Mann, com interesse particular na propriedade intelectual referente a tecnologia de extensão da vida. Eles encontraram oposição e foram impedidos por uma coalisão de interesses procurando acesso ao Austrálio; consistindo de um grupo de funcionários dispensados da Mann Co. liderados pela Srta. Pauling, Saxton Hale e um representativo do magnata do zoológico Charles Darling.

Atualmente, a sucessão da corporação não está resolvida.

Executivos anteriores

Divisões

As divisões da Mann Co. incluem

*A "linha de produtos de beleza" nada mais é que produtos comuns da Mann Co. com tinta elegante e etiquetas com preços exorbitantes aplicadas em um quartinho nos fundos.

Produtos

Esta lista contém alguns dos produtos mais notáveis já lançados pela Mann Co.

  • Mann Co. também possui diversos itens lançados sob Zepheniah Mann & Sons Co..
Imagem Produto Notas
Ambassador Embaixador Uma arma secundária usada pelo Spy.
Ap-Sap Sab-Ap Um Sabotador para o Spy dado à Mann Co. por uma moça em uma instalação científica abandonada.
Boston Boom-Bringer Pancadão da Periferia Uma bugiganga futurista cosmética estranha para o Scout.
Buff Banner Estandarte de Encorajamento Uma arma secundária para o Soldier.
Camera Beard Barba Câmera Não só um item cosmético para o Spy como também uma ferramenta de gravação espertamente camuflada.
Chargin' Targe Tarja de Investida Uma arma secundária para o Demoman.
Cloak and Dagger Manto e Adaga Um relógio para o Spy, o qual ele encomendou do Catálogo da Mann Co.
Spytaunt05.PNG Kit de andar-de-caranguejo Um kit curioso que ensina o usuário como ser um Spyranguejo.
Dead Ringer Cópia Mortal Um relógio para o Spy, o qual ele encomendou do Catálogo da Mann Co.
Direct Hit Tiro Certo Uma arma primária para o Soldier.
Equalizer Compensador Uma arma corpo a corpo para o Soldier.
Voodoo-Cursed Bag of Quicklime Cal "Não" produzido para enterrar corpos.
Eyelander Eyelander Uma arma corpo a corpo para o Demoman.
Flame Thrower Acendedor do Lança-Chamas Uma peça da arma primária de Pyro.
Force-A-Nature Força da Natureza Uma arma primária para o Scout.
Googly Gazer Olho Grande Um olho robótico substituto cosmético para o Engineer.
Hat magazine.png Revista Hat-Wearing Man De onde os mais altos membros da sociedade conseguem suas dicas de moda.
Idea Tube Porta-Ideias Um item cosmético para o Engineer se lembrar de suas ideias.
Jarate Jarratê "O Karatê Baseado em Jarros!" Uma arma secundária para o Sniper.
Loose Cannon Pavio Curto Uma arma primária para o Demoman.
Macrofilm Suit.png Terno de Macrofilme O terno substituto do Spy que nunca deu certo.
Mannco brand spanners.png Mann Co. Buildable Industries Worldwide Brand Adjustable Spanners A única companhia que o Engineer confia para cuidar de suas construções.
Mann Beer.png Mann Beer Marca de cerveja popular que é ótima para embebedar alienígenas.
Mann Co. Cap Boné da Mann Co. Um boné de beisebol para todas as classes.
Mann Co. Online Cap Boné da Mann Co. On-line Um boné de beisebol on-line para todas as classes.
Community Strategy.png Mann Co. Paper for Making Plans (TM) Usado para criar um Plano de Ataque.
Mannshaveol 01.png Mannshaveol Creme de barbear COOLED sabor menta.
A escolha nº 1 de agentes secretos e traficantes.
Poopy Joe Commemorative Plates.png Pratos Comemorativos do Poopy Joe Com gravuras de ferramentas que o Poopy Joe teria usado no Espaço de Verdade.
Portable Baccarat Detector.png Detector Portátil de Bacará Projeto útil, mas impossível de usar na prática.
Private Eye Detetive Particular Um chapéu de detetive para o Spy, Demoman e Medic.
Razorback Escudo Antinavalha Um Escudo Tribal Artesanal para o Sniper.
RO-BOT.png "Ro-bots" Não se preocupe, eles só são usados para Violência.
Sandman João Pestana Uma arma corpo a corpo para o Scout.
Sandvich Aparelho Cosmetível de Sandviche Uma arma secundária para o Heavy.
Mailstorm large.jpg Histórias em quadrinhos "Séries do Saxton" As Aventuras do Saxton Hale.
Shortstop Interbases Uma pistola primária para o Scout, parte do conjunto de itens Entrega Especial.
Smissmas 2015 Festive Gift Presente Festivo do Natal de 2015 Um presente festivo da Mann Co.
Ullapool Caber Tora de Ullapool Uma arma corpo a corpo para o Demoman.

Mercadorias relacionadas

Mercadorias removidas

  • Estes produtos não estão mais disponíveis para compra na Loja da Valve.

  • Engineer Spanner T-Shirt

  • Mann Co Work Shirt

  • Mann Co. New Era Hat

  • Mann Co. Gelaskin iPhone 4 Real Men Don't Text

  • Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Damn Hands

  • Mann Co. Gelaskin iPhone 3G Real Men Don't Text

  • Mann Co. Decal Kit Black

  • Mann Co. Decal Kit White

  • Mann Co. Hooded Sweatshirt

Curiosidades

  • Rick, a Esfera de Aventura de Portal 2, afirma ser um faixa preta em Larratê.
  • Mann Co. foi adicionada ao universo do Team Fortress 2 em 15 de maio de 2009, quando o Dia 4 da Atualização Sniper vs. Spy foi lançado no blog do TF2 (em inglês).

Veja também

Links externos

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co./pt-br&oldid=3638527"