Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/es/pages"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (El articulo decomo crear un servidor en linux esta desactualizado, usa la antigua forma hldsupdatetool en vez de la nueva de SteamCMD y Docker)
 
(335 intermediate revisions by 46 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 
! class="header" | <span style="float: left; font-size: 0.8em;" class="plainlinks">[{{fullurl:Team Fortress Wiki:Translation progress/es/pages|action=edit}} Edit]</span> Artículos en Progreso de Traducción
 
! class="header" | <span style="float: left; font-size: 0.8em;" class="plainlinks">[{{fullurl:Team Fortress Wiki:Translation progress/es/pages|action=edit}} Edit]</span> Artículos en Progreso de Traducción
 +
|-
 +
|{{Columns-list|4|
 +
*[[Demoman_weapons_(competitive)/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:sweaty gus|Sweaty gus]] 06 Marzo 2021
 +
*[[:Community Capture the Flag strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:Dr Moreno|Dr Moreno]] 20 Septiembre 2013
 +
*[[Community Heavy strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:El_señor_Caja|El señor Caja]] 21 Agosto 2012
 +
*[[Teams (Classic)/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:Wabalups|Wabalups]] 04 Enero 2012
 +
*[[:Help:Replay Editor/es]]  {{c|In progress|En progreso}} por [[User:Captain_Toast|Captain Toast]] 1 Julio 2012
 +
*[[Community 2Fort strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:Roymahboy|Roymahboy]] 4 Agosto 2012
 +
*[[Community Gravel Pit strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:MateoD12|MateoD12]] 14 Septiembre 2013
 +
*[[Community Gravel Pit strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:MateoD12|MateoD12]] 14 Septiembre 2013
 +
*[[Team strategy/es|Estrategia del equipo]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:iJon|iJon]] 15 Enero 2014
 +
*[[Community Pyro strategy/es]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:Maxijabase|Maxijabase]] 18 Agosto 2015
 +
*[[:Sniper weapons (competitive)/es| Armas del Sniper (competitivo)]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:BIOS|BIOS]] 13 de mayo 2019
 +
*[[:Linux_dedicated_server/es| Servidor dedicado de Linux]] {{c|In progress|En progreso}} por [[User:FaxMachine|FaxMachine]] 1 de septiembre 2021
 +
|}
 +
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 +
! class="header" | <span style="float: left; font-size: 0.8em;" class="plainlinks">[{{fullurl:Team Fortress Wiki:Translation progress/es/pages|action=edit}} Edit]</span> Artículos en Construcción (en Inglés)
 +
|-
 +
|{{Columns-list|3|
 +
*[[Hardhat/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 +
*[[Fusion/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 +
*[[Wiretap/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 +
*[[Scoville/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 +
}}
 +
|}
 +
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 +
 +
! class="header" | <span style="float: left; font-size: 0.8em;" class="plainlinks">[{{fullurl:Team Fortress Wiki:Translation progress/es/pages|action=edit}} Edit]</span> Artículos Marcados Para Limpiar
 
|-
 
|-
 
|{{Columns-list|3|
 
|{{Columns-list|3|
*[[Engineer_responses/es]] {{c|In progress|En progreso}}
+
 
*[[Scout_responses/es]] {{c|In progress|En progreso}}
+
*{{User:Dio/Template:Priority|3}} [[Server Browser/es]] [[File:Cleanup.png|15px|link=]]  
*[[Sniper_responses/es]] {{c|In progress|En progreso}}
+
*{{User:Dio/Template:Priority|1}} [[Team strategy/es]] [[File:Cleanup.png|15px|link=]]
*[[Soldier_responses/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 
*[[Ambushing/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 
*[[Jumping/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 
*[[Server Browser/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 
*[[Replays/es]] {{c|In progress|En progreso}}
 
 
}}
 
}}
 +
|-
 +
! class="header" style="background-color:#6E6E6E;" | High {{User:Dio/Template:Priority|1}} · Normal {{User:Dio/Template:Priority|2}} · Low {{User:Dio/Template:Priority|3}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  
Line 18: Line 44:
 
|-
 
|-
 
|{{Columns-list|3|
 
|{{Columns-list|3|
 +
*'''Estrategias:'''
 +
** [[:Community Badlands (CP) strategy]] ([[:Community Badlands (CP) strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Badwater Basin strategy]] ([[:Community Badwater Basin strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Coldfront strategy]] ([[:Community Coldfront strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Control Point strategy]] ([[:Community Control Point strategy/es|create]])
 +
** [[:Community DeGroot Keep strategy]] ([[:Community DeGroot Keep strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Double Cross strategy]] ([[:Community Double Cross strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Dustbowl strategy]] ([[:Community Dustbowl strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Egypt strategy]] ([[:Community Egypt strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Fastlane strategy]] ([[:Community Fastlane strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Freight strategy]] ([[:Community Freight strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Granary (CP) strategy]] ([[:Community Granary (CP) strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Hightower strategy]] ([[:Community Hightower strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Hydro strategy]] ([[:Community Hydro strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Junction strategy]] ([[:Community Junction strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Lakeside strategy]] ([[:Community Lakeside strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Lumberyard strategy]] ([[:Community Lumberyard strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Mann Manor strategy]] ([[:Community Mann Manor strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Mountain Lab strategy]] ([[:Community Mountain Lab strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Nightfall strategy]] ([[:Community Nightfall strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Offblast strategy]] ([[:Community Offblast strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Payload strategy]] ([[:Community Payload strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Sawmill (Arena) strategy]] ([[:Community Sawmill (Arena) strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Sawmill (CTF) strategy]] ([[:Community Sawmill (CTF) strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Sawmill (King of the Hill) strategy]] ([[:Community Sawmill (King of the Hill) strategy/es|create]])
 +
** [[:Community Scout strategy]] ([[:Community Scout strategy/es|create]])
 +
** [[:Mid fight]] ([[:Mid fight/es|create]])
  
*'''Ajustes para TF2'''
 
** [[:Customizing]] ([[:Customizing/es|create]])
 
** [[:Death Messages (QTF)]] ([[:Death Messages (QTF)/es|create]])
 
** [[:Linux dedicated server]] ([[:Linux dedicated server/es|create]])
 
** [[:Model Optimization]] ([[:Model Optimization/es|create]])
 
** [[:Help:Replay Editor]] ([[:Help:Replay Editor/es|create]])
 
** [[:Steam Users' Forums]] ([[:Steam Users' Forums/es|create]])
 
** [[:User modifications]] ([[:User modifications/es|create]])
 
  
*'''Mapas:'''
+
*'''Competitivo:'''
** [[:Animus]] ([[:Animus/es|create]])
+
** [[:Engineer (competitive)]] ([[:Engineer (competitive)/es|create]])
** [[:Atrophy (Capture the Flag)]] ([[:Atrophy (Capture the Flag)/es|create]])
 
** [[:Badlands]] ([[:Badlands/es|create]])
 
** [[:Badlands (Arena)]] ([[:Badlands (Arena)/es|create]])
 
** [[:Badlands (competitive)]] ([[:Badlands (competitive)/es|create]])
 
** [[:Bedrock]] ([[:Bedrock/es|create]])
 
** [[:Cashworks]] ([[:Cashworks/es|create]])
 
** [[:Cloudburst]] ([[:Cloudburst/es|create]])
 
** [[:Coldfront]] ([[:Coldfront/es|create]])
 
** [[:Converge]] ([[:Converge/es|create]])
 
** [[:Convoy]] ([[:Convoy/es|create]])
 
** [[:Cranetop]] ([[:Cranetop/es|create]])
 
** [[:Deliverance]] ([[:Deliverance/es|create]])
 
** [[:Double Cross]] ([[:Double Cross/es|create]])
 
** [[:Egypt]] ([[:Egypt/es|create]])
 
** [[:Fastlane]] ([[:Fastlane/es|create]])
 
** [[:Freight]] ([[:Freight/es|create]])
 
** [[:Furnace Creek]] ([[:Furnace Creek/es|create]])
 
** [[:Fusion]] ([[:Fusion/es|create]])
 
** [[:Glacier]] ([[:Glacier/es|create]])
 
** [[:Gold Rush]] ([[:Gold Rush/es|create]])
 
** [[:Granary]] ([[:Granary/es|create]])
 
** [[:Granary (Arena)]] ([[:Granary (Arena)/es|create]])
 
 
** [[:Granary (competitive)]] ([[:Granary (competitive)/es|create]])
 
** [[:Granary (competitive)]] ([[:Granary (competitive)/es|create]])
 
** [[:Gravel Pit (competitive)]] ([[:Gravel Pit (competitive)/es|create]])
 
** [[:Gravel Pit (competitive)]] ([[:Gravel Pit (competitive)/es|create]])
** [[:Gullywash]] ([[:Gullywash/es|create]])
 
** [[:HAARP]] ([[:HAARP/es|create]])
 
** [[:Hardhat]] ([[:Hardhat/es|create]])
 
** [[:Hightower]] ([[:Hightower/es|create]])
 
** [[:Highwind]] ([[:Highwind/es|create]])
 
** [[:Hoodoo]] ([[:Hoodoo/es|create]])
 
** [[:Jump maps]] ([[:Jump maps/es|create]])
 
** [[:Junction]] ([[:Junction/es|create]])
 
** [[:Landfall]] ([[:Landfall/es|create]])
 
** [[:Lumberyard]] ([[:Lumberyard/es|create]])
 
** [[:Mercy]] ([[:Mercy/es|create]])
 
** [[:Meridian]] ([[:Meridian/es|create]])
 
** [[:Moonshine]] ([[:Moonshine/es|create]])
 
** [[:Nucleus]] ([[:Nucleus/es|create]])
 
** [[:Obscure]] ([[:Obscure/es|create]])
 
** [[:Offblast]] ([[:Offblast/es|create]])
 
** [[:Overlook]] ([[:Overlook/es|create]])
 
** [[:Panamint]] ([[:Panamint/es|create]])
 
** [[:Panic]] ([[:Panic/es|create]])
 
** [[:Ravine]] ([[:Ravine/es|create]])
 
** [[:Rollout]] ([[:Rollout/es|create]])
 
** [[:Sawmill (Capture the Flag)]] ([[:Sawmill (Capture the Flag)/es|create]])
 
** [[:Sawmill (King of the Hill)]] ([[:Sawmill (King of the Hill)/es|create]])
 
** [[:Scoville]] ([[:Scoville/es|create]])
 
** [[:Slate (Capture the Flag)]] ([[:Slate (Capture the Flag)/es|create]])
 
** [[:Snowdrift]] ([[:Snowdrift/es|create]])
 
** [[:Solitude]] ([[:Solitude/es|create]])
 
** [[:Steel]] ([[:Steel/es|create]])
 
** [[:Stockpile]] ([[:Stockpile/es|create]])
 
** [[:Swiftwater]] ([[:Swiftwater/es|create]])
 
** [[:Turbine]] ([[:Turbine/es|create]])
 
** [[:Upward]] ([[:Upward/es|create]])
 
** [[:Vector]] ([[:Vector/es|create]])
 
** [[:Waste]] ([[:Waste/es|create]])
 
** [[:Watchtower]] ([[:Watchtower/es|create]])
 
** [[:Well]] ([[:Well/es|create]])
 
** [[:Well (Arena)]] ([[:Well (Arena)/es|create]])
 
** [[:Wildfire]] ([[:Wildfire/es|create]])
 
** [[:Wiretap]] ([[:Wiretap/es|create]])
 
** [[:Yukon]] ([[:Yukon/es|create]])
 
 
*'''Juegos Modificados:'''
 
** [[:Dodgeball]] ([[:Dodgeball/es|create]])
 
** [[:Randomizer]] ([[:Randomizer/es|create]])
 
** [[:Scavenger Hunt]] ([[:Scavenger Hunt/es|create]])
 
** [[:TF2Ware]] ([[:TF2Ware/es|create]]
 
** [[:The Hunted]] ([[:The Hunted/es|create]])
 
** [[:VS Saxton Hale Mode]] ([[:VS Saxton Hale Mode/es|create]])
 
** [[:VS Saxton Hale Mode/Saxton responses]] ([[:VS Saxton Hale Mode/Saxton responses/es|create]])
 
 
*'''Clases:'''
 
** [[:List of references (Engineer)]] ([[:List of references (Engineer)/es|create]])
 
** [[:List of references (Heavy)]] ([[:List of references (Heavy)/es|create]])
 
** [[:List of references (Medic)]] ([[:List of references (Medic)/es|create]])
 
** [[:List of references (Pyro)]] ([[:List of references (Pyro)/es|create]])
 
** [[:List of references (Sniper)]] ([[:List of references (Sniper)/es|create]])
 
** [[:List of references (Soldier)]] ([[:List of references (Soldier)/es|create]])
 
** [[:List of references (Spy)]] ([[:List of references (Spy)/es|create]])
 
** [[:Medic buddy]] ([[:Medic buddy/es|create]])
 
** [[:Meet the Demoman]] ([[:Meet the Demoman/es|create]])
 
** [[:Meet the Engineer]] ([[:Meet the Engineer/es|create]])
 
** [[:Meet the Heavy]] ([[:Meet the Heavy/es|create]])
 
** [[:Meet the Sandvich]] ([[:Meet the Sandvich/es|create]])
 
** [[:Meet the Soldier]] ([[:Meet the Soldier/es|create]])
 
 
*'''Respuestas de Clases:'''
 
** [[:Heavy responses]] ([[:Heavy responses/es|create]])
 
** [[:Medic responses]] ([[:Medic responses/es|create]])
 
** [[:Spy responses]] ([[:Spy responses/es|create]])
 
 
*'''Armas:'''
 
** [[:Pick]] ([[:Pick/es|create]])
 
 
*'''Estrategias:'''
 
** [[:Aerial]] ([[:Aerial/es|create]])
 
** [[:Concussion Jumping]] ([[:Concussion Jumping/es|create]])
 
** [[:Defense]] ([[:Defense/es|create]])
 
** [[:Horseless Headless Horsemann match-ups]] ([[:Horseless Headless Horsemann match-ups/es|create]])
 
** [[:List of Item Attributes]] ([[:List of Item Attributes/es|create]])
 
** [[:Mid fight]] ([[:Mid fight/es|create]])
 
** [[:Rush]] ([[:Rush/es|create]])
 
** [[:Spamming]] ([[:Spamming/es|create]])
 
** [[:Turtling]] ([[:Turtling/es|create]])
 
** [[:ÜberCharge strategy]] ([[:ÜberCharge strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Demoman Strategy]] ([[:Anti-Demoman Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Engineer Strategy]] ([[:Anti-Engineer Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Heavy Strategy]] ([[:Anti-Heavy Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Medic Strategy]] ([[:Anti-Medic Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Pyro Strategy]] ([[:Anti-Pyro Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Scout Strategy]] ([[:Anti-Scout Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Sniper Strategy]] ([[:Anti-Sniper Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Soldier Strategy]] ([[:Anti-Soldier Strategy/es|create]])
 
** [[:Anti-Spy Strategy]] ([[:Anti-Spy Strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Demoman strategy]] ([[:Basic Demoman strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Engineer strategy]] ([[:Basic Engineer strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Heavy strategy]] ([[:Basic Heavy strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Medic strategy]] ([[:Basic Medic strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Pyro strategy]] ([[:Basic Pyro strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Sniper strategy]] ([[:Basic Sniper strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Soldier strategy]] ([[:Basic Soldier strategy/es|create]])
 
** [[:Basic Spy strategy]] ([[:Basic Spy strategy/es|create]])
 
** [[:Community Demoman strategy]] ([[:Community Demoman strategy/es|create]])
 
** [[:Community Engineer strategy]] ([[:Community Engineer strategy/es|create]])
 
** [[:Community Heavy strategy]] ([[:Community Heavy strategy/es|create]])
 
** [[:Community Medic strategy]] ([[:Community Medic strategy/es|create]])
 
** [[:Community Pyro strategy]] ([[:Community Pyro strategy/es|create]])
 
** [[:Community Scout strategy]] ([[:Community Scout strategy/es|create]])
 
** [[:Community Sniper strategy]] ([[:Community Sniper strategy/es|create]])
 
** [[:Community Soldier strategy]] ([[:Community Soldier strategy/es|create]])
 
** [[:Community Spy strategy]] ([[:Community Spy strategy/es|create]])
 
 
*'''Juegos Competitivos:'''
 
** [[:Combo (competitive)]] ([[:Combo (competitive)/es|create]])
 
** [[:Competitive dynamics]] ([[:Competitive dynamics/es|create]])
 
** [[:Competitive play]] ([[:Competitive play/es|create]])
 
** [[:Utility]] ([[:Utility/es|create]])
 
** [[:Demoman weapons (competitive)]] ([[:Demoman weapons (competitive)/es|create]])
 
 
** [[:Medic weapons (competitive)]] ([[:Medic weapons (competitive)/es|create]])
 
** [[:Medic weapons (competitive)]] ([[:Medic weapons (competitive)/es|create]])
** [[:Pyro weapons (competitive)]] ([[:Pyro weapons (competitive)/es|create]])
+
** [[:Mid fight (competitive)]] ([[:Mid_fight_(competitive)/es|create]])
 +
** [[:Pyro (competitive)]] ([[:Pyro (competitive)/es|create]])
 
** [[:Scout weapons (competitive)]] ([[:Scout weapons (competitive)/es|create]])
 
** [[:Scout weapons (competitive)]] ([[:Scout weapons (competitive)/es|create]])
** [[:Sniper weapons (competitive)]] ([[:Sniper weapons (competitive)/es|create]])
 
 
** [[:Soldier weapons (competitive)]] ([[:Soldier weapons (competitive)/es|create]])
 
** [[:Soldier weapons (competitive)]] ([[:Soldier weapons (competitive)/es|create]])
 +
** [[:Spy (competitive)]] ([[:Spy (competitive)/es|create]])
 
** [[:Spy weapons (competitive)]] ([[:Spy weapons (competitive)/es|create]])
 
** [[:Spy weapons (competitive)]] ([[:Spy weapons (competitive)/es|create]])
** [[:Demoman (competitive)]] ([[:Demoman (competitive)/es|create]])
+
** [[:Utility (competitive)]] ([[:Utility_(competitive)/es|create]])
** [[:Engineer (competitive)]] ([[:Engineer (competitive)/es|create]])
 
** [[:Heavy (competitive)]] ([[:Heavy (competitive)/es|create]])
 
** [[:Medic (competitive)]] ([[:Medic (competitive)/es|create]])
 
** [[:Pyro (competitive)]] ([[:Pyro (competitive)/es|create]])
 
** [[:Scout (competitive)]] ([[:Scout (competitive)/es|create]])
 
** [[:Sniper (competitive)]] ([[:Sniper (competitive)/es|create]])
 
** [[:Soldier (competitive)]] ([[:Soldier (competitive)/es|create]])
 
** [[:Spy (competitive)]] ([[:Spy (competitive)/es|create]])
 
** [[:Demoman match-ups]] ([[:Demoman match-ups/es|create]]
 
** [[:Engineer match-ups]] ([[:Engineer match-ups/es|create]])
 
** [[:Heavy match-ups]] ([[:Heavy match-ups/es|create]])
 
** [[:Medic match-ups]] ([[:Medic match-ups/es|create]])
 
** [[:Pyro match-ups]] ([[:Pyro match-ups/es|create]])
 
** [[:Scout match-ups]] ([[:Scout match-ups/es|create]])
 
** [[:Sniper match-ups]] ([[:Sniper match-ups/es|create]])
 
** [[:Soldier match-ups]] ([[:Soldier match-ups/es|create]])
 
** [[:Spy match-ups]] ([[:Spy match-ups/es|create]])
 
** [[:Standard competitive format]] ([[:Standard competitive format/es|create]])
 
** [[:Standard competitive lineup]] ([[:Standard competitive lineup/es|create]])
 
 
 
*'''Curiosidades de TF2:'''
 
** [[:Exploits]] ([[:Exploits/es|create]])
 
** [[:Friendly Fire Podcast]] ([[:Friendly Fire Podcast/es|create]])
 
** [[:Gang Garrison 2]] ([[:Gang Garrison 2/es|create]])
 
** [[:Glitches]] ([[:Glitches/es|create]])
 
** [[:Griefing]] ([[:Griefing/es|create]])
 
** [[:Idling]] ([[:Idling/es|create]])
 
** [[:KritzKast Podcast]] ([[:KritzKast Podcast/es|create]])
 
  
*'''Artículos Variados:'''
 
** [[:Pan]] ([[:Pan/es|create]])
 
** [[:Paper Bag]] ([[:Paper Bag/es|create]])
 
** [[:Podcast]] ([[:Podcast/es|create]])
 
** [[:Rev]] ([[:Rev/es|create]])
 
** [[:RJ]] ([[:RJ/es|create]])
 
** [[:SJ]] ([[:SJ/es|create]])
 
** [[:Slate]] ([[:Slate/es|create]])
 
** [[:SR]] ([[:SR/es|create]])
 
** [[:SS]] ([[:SS/es|create]])
 
** [[:Texas]] ([[:Texas/es|create]])
 
** [[:Tricorne]] ([[:Tricorne/es|create]]
 
** [[:Waste]] ([[:Waste/es|create]])
 
  
 
*'''WebAPI:'''
 
*'''WebAPI:'''
** [[:WebAPI]] ([[:WebAPI/es|create]])
 
** [[:WebAPI/Feedback]] ([[:WebAPI/Feedback/es|create]])
 
** [[:WebAPI/GetGoldenWrenches]] ([[:WebAPI/GetGoldenWrenches/es|create]])
 
** [[:WebAPI/GetPlayerItems]] ([[:WebAPI/GetPlayerItems/es|create]])
 
 
** [[:WebAPI/GetSchema]] ([[:WebAPI/GetSchema/es|create]])
 
** [[:WebAPI/GetSchema]] ([[:WebAPI/GetSchema/es|create]])
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Latest revision as of 13:41, 1 September 2021