Difference between revisions of "Pyro/ru"
(→Основное) |
m (Corrected the forms of the words and formal errors) |
||
(284 intermediate revisions by more than 100 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | {{DISPLAYTITLE:Поджигатель}} | + | |
− | {{infobox | + | {{DISPLAYTITLE:Поджигатель}}<!-- |
− | | title = Поджигатель | + | -->{{Class infobox |
− | | image = Pyro.png | + | | title = Поджигатель |
− | | class = [[Image:Leaderboard class pyro.png|40px]] | + | | image = Pyro.png |
− | | type = [[Offensive/ru|Нападение]] | + | | view1name = КРС |
− | | health = ''' | + | | view2name = СИН |
− | | speed = ''' | + | | class = [[Image:Leaderboard class pyro.png|40px]] |
+ | | type = [[Offensive/ru|Нападение]] | ||
+ | | health = '''{{Metrics/Health|C=pyro}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=pyro}}}} | ||
+ | | speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=pyro}}}}%'''<small><br />(''См. [[#Скорость|Скорость]] ниже для получения<br>дополнительной информации'')</small> | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Пулемётчик''' о '''поджигателе'''|Не найдётся такого человека, который смог бы испугать меня. Но это '''существо'''... ''оно смогло''.}} |
− | + | ||
+ | '''Поджигатель''' — бормочущий пироман неизвестного происхождения, питает жгучую любовь к огню и всему, что с ним связано. Как показано в ролике «[[Meet the Pyro/ru|Знакомьтесь, Поджигатель]]», он думает, что живёт в утопичном мире фантазий, известным как [[Pyroland/ru|Пироландия]]. | ||
+ | |||
+ | Используя самодельный [[Flamethrower/ru|огнемет]], поджигатель может поджигать противников на близкой дистанции, сводя на нет их здоровье с помощью последующего урона от [[afterburn/ru|догорания]]. Из-за небольшой дальнобойности огнемёта поджигатель слаб и уязвим на дальних дистанциях и больше полагается на засады и внезапность, стараясь застать врагов врасплох. | ||
− | + | Хотя поджигатель и считается атакующим классом, он достаточно универсален и обладает рядом уникальных возможностей. Используя [[compression blast/ru|сжатый воздух]], поджигатель может отражать снаряды, тушить горящих союзников, отбрасывать [[Medic/ru|медика]] от его пациента (это действует даже на [[ÜberCharge/ru|убер-заряженных]] противников, за исключением [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]), дезориентировать врагов, подбрасывая их в воздух и даже делать прыжок на отражённой ракете. | |
− | + | Другая важная роль поджигателя — [[Spy checking/ru|проверка на шпиона]]; при касании пламя подожжёт (и соответственно разоблачит) как невидимого, так и замаскированного [[Spy/ru|шпиона]]. Работая в обороне, поджигатель может защищать постройки инженера от шпионов, снимая жучки с построек [[Engineer/ru|инженера]] [[Homewrecker/ru|Крушителем]], [[Maul/ru|Молотом]] или [[Neon Annihilator/ru|Неоновым Аннигилятором]], и поджигать стрелы дружественного [[Sniper/ru|снайпера]], которые, в свою очередь, подожгут жертву при попадании. А используя [[Jumping/ru#Пламенный прыжок|Пламенный прыжок]] [[Detonator/ru|детонатора]] и [[Scorch Shot/ru|обжигающего выстрела]] или [[Thermal Thruster/ru|Термическую тягу]], поджигатель может забраться туда, куда не попасть обычными способами. | |
− | + | Поджигатель носит резиновый, покрытый асбестом комбинезон, который обеспечивает защиту от догорания от огнемётов других поджигателей(за исключением [[Dragon's Fury/ru|Ярости дракона]] и [[Gas Passer/ru|Запасного бака]], которые могут поджечь даже поджигателя), хотя он не добавляет никакого сопротивления к прямому урона от огнемета. Три зажигательные гранаты на модели поджигателя носят чисто косметический характер и не могут быть использованы. | |
− | + | Поджигатель [[Voice actors/ru|озвучен]] [[Dennis Bateman/ru|Деннисом Бэйтмэном]], тем же актёром озвучки, как у шпиона. | |
− | |||
== Биография == | == Биография == | ||
Line 26: | Line 31: | ||
| birthplace = Неизвестно | | birthplace = Неизвестно | ||
| job = [[Wikipedia:ru:Пиротехника|Пиротехника]] | | job = [[Wikipedia:ru:Пиротехника|Пиротехника]] | ||
− | | motto = | + | | motto = «Мммпфф-мпфффф-ммпфф» |
− | | description = О поджигателе известны лишь две вещи: он поджигает вещи и не разговаривает. Хотя наверняка утверждать можно только о поджоге. Некоторые считают, что редкие непонятные звуки, издаваемые им, являются попыткой общения сквозь противогаз и разъеденные запахом жженой резины его костюма легкие. В любом случае, он — | + | | description = О загадочном поджигателе известны лишь две вещи: он поджигает вещи и не разговаривает. Хотя наверняка утверждать можно только о поджоге. Некоторые считают, что редкие непонятные звуки, издаваемые им, являются попыткой общения сквозь противогаз и разъеденные запахом жженой резины его костюма легкие. В любом случае, он — грозный, загадочный, поджигающий человек-Франкенштейн — если он вообще человек.<ref>[[:File:Pyro_card2_ru.jpg|Коллекционная карточка поджигателя]]</ref> |
| image = Placeholder Meet the Pyro.png | | image = Placeholder Meet the Pyro.png | ||
− | | meet the = | + | | meet the = Знакомьтесь, Поджигатель |
}} | }} | ||
+ | |||
+ | == Здоровье == | ||
+ | {{main|Health/ru|Healing/ru#Overheal|l1=Здоровье|l2=Сверхлечение}} | ||
+ | |||
+ | {{Class health pack and overheal table|overheal|pyro=yes}} | ||
+ | |||
+ | == Скорость == | ||
+ | {{main|Speed/ru|l1=Скорость}} | ||
+ | |||
+ | {{Class speed table|pyro}} | ||
== Основные стратегии == | == Основные стратегии == | ||
− | {{main|Tips/ru#Поджигатель|l1= | + | {{main|Tips/ru#Поджигатель|l1=Советы поджигателю|Basic Pyro strategy/ru|l2=Стратегии поджигателя}} |
− | [[File: | + | [[File:Icon_pyro.jpg|right|150px]] |
− | * | + | * Застаньте врагов врасплох и поджарьте их с близкого расстояния. Используйте углы для своего преимущества. |
− | + | * Не идите прямо на врагов; они заметят вас и воспользуются недостатком огнемёта - малой дальностью. | |
− | * | + | * Подходите к врагам со спины, эта безопасная и сильная тактика особенно эффективна с [[Backburner/ru|Дожигателем]]. |
− | + | * Огнемёт быстро расходует топливо. Подбирайте упавшие ящики с [[Ammo/ru|Боеприпасами]] или союзные раздатчики, чтобы пополнить боекомплект. | |
− | * Вы можете поджечь противника и | + | * Вы можете поджечь противника и отступить, оставив его умирать от догорания. |
− | + | <!-- # ПРИМЕЧАНИЕ: | |
− | + | # Пожалуйста *не* добавляйте новые советы в этот список. | |
− | <!-- # | + | # Добавляйте новые стратегии в [[Basic Pyro strategy/ru]]. |
− | # | ||
− | # | ||
--> | --> | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 51: | Line 64: | ||
== Оружие == | == Оружие == | ||
{{main|Weapons/ru|l1=Оружие}} | {{main|Weapons/ru|l1=Оружие}} | ||
− | + | ''Примечание: Урон от оружия вычислен приблизительно при помощи тестов сообщества. См. отдельные страницы каждого оружия для дополнительной информации.'' | |
− | |||
− | Примечание: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | [[Flamethrower/ru|Огнемет]], [[Backburner/ru|Дожигатель]], [[Degreaser/ru|Чистильщик]], [[Phlogistinator/ru|Флогистонатор]], [[Rainblower/ru|Радужигатель]], [[Flare gun/ru|Ракетница]], [[Detonator/ru|Детонатор]] и [[Scorch Shot/ru|Обжигающий Выстрел]] не наносят урона под [[Water/ru|водой]], вместо этого они выпускают безвредные пузыри. Однако все они будут наносить базовый урон, если и вы, и противник находитесь немного выше уровня воды. В воде данные предметы не могут вызвать возгорание жертвы, что делает их менее эффективными. | |
− | | | ||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{Class weapons table pyro primary}} | |
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Class weapons table pyro secondary}} | |
− | { | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Class weapons table pyro melee}} | |
=== Насмешка с атакой === | === Насмешка с атакой === | ||
Line 267: | Line 80: | ||
| weapon-2 = Flare Gun | | weapon-2 = Flare Gun | ||
| weapon-3 = Detonator | | weapon-3 = Detonator | ||
+ | | weapon-4 = Reserve Shooter | ||
+ | | weapon-5 = Manmelter | ||
+ | | weapon-6 = Panic Attack | ||
+ | | weapon-7 = Gas Passer | ||
+ | | weapon-8 = Hot Hand | ||
| special = hadouken | | special = hadouken | ||
− | | description = {{ | + | | description = {{main|Hadouken/ru|l1=Хадокэн}} |
− | Поджигатель | + | Поджигатель заряжает и выполняет [[Hadouken/ru|Хадокэн]], выпуская огненный шар из своих рук. |
}} | }} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Pyro_Armageddon_Taunt.png | ||
+ | | weapon-1 = Rainblower | ||
+ | | special = Armageddon | ||
+ | | description = {{main|Armageddon/ru|l1=Армагеддон}} | ||
+ | Поджигатель выпускает над собой пузыри, создающие радугу, со сверкающим Надувнорогом посередине радуги. Затем поджигатель наклоняется под фоновую музыку, охватывая радугу огнем. За пределами Пироландии радуга не появляется, и поджигатель просто выпускает огненную дугу перед тем, как устроить огненный ад. | ||
+ | }} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = execution.PNG | ||
+ | | weapon-1 = Scorch Shot | ||
+ | | special = Execution | ||
+ | | description = {{main|Execution/ru|l1=Казнь}} | ||
+ | Поджигатель становится боком и совершает один выстрел, убивающий врага на ближней дистанции. Если сигнальная ракета не попадёт в цель, то она будет лететь дальше. | ||
+ | }} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Gasblast.png | ||
+ | | weapon-1 = Thermal Thruster | ||
+ | | special = Gas Blast | ||
+ | | description = {{main|Gas Blast/ru|l1=Огненное облако}} | ||
+ | Поджигатель подпрыгивает и одновременно с этим достаёт спичку из спичечного коробка. Поджигатель смотрит в течение секунды на коробок, затем зажигает спичку об коробок. Посмотрев в свою очередь на зажжённую спичку, поджигатель ведёт спичку между ног и размещает её позади себя. После этого поджигатель выпускает большую струю пламени, смотря на неё через плечо. Насмешка заканчивается исчезновением огня и возвращением поджигателя в исходную позу. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Наборы предметов == | ||
+ | {{Set|Gas Jockey's Gear}} | ||
+ | |||
+ | {{Set|Infernal Imp|main=no}} | ||
+ | |||
+ | {{Set|Moonman Pack|main=no}} | ||
+ | |||
+ | {{Set|Burny The Pyrosaur|main=no}} | ||
+ | |||
+ | {{Set|Malice in Pyroland|main=no}} | ||
+ | |||
+ | {{Set|Murky Lurker|main=no}} | ||
− | + | {{Set|Ronin Roaster|main=no}} | |
− | |||
− | |||
− | + | {{Set|Fast Food Firestarter|main=no}} | |
− | + | {{Set|Sons of Arsonry|main=no}} | |
− | + | {{Set|Isolated Merc|main=no}} | |
− | {{ | + | {{Set|Automated Abnormality|main=no}} |
− | == | + | == Аксессуары == |
− | {{ | + | {{Main |
− | + | |Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары | |
− | + | |List of Pyro cosmetics/ru|l2=Список аксессуаров поджигателя | |
+ | |List of All class cosmetics/ru|l3=Список аксессуаров для всех классов | ||
+ | }} | ||
== Официальные аватары класса == | == Официальные аватары класса == | ||
Line 296: | Line 148: | ||
| [[File:Achieved.png|65px|left]] | | [[File:Achieved.png|65px|left]] | ||
| {{Main|Pyro achievements/ru|l1=Достижения поджигателя}} | | {{Main|Pyro achievements/ru|l1=Достижения поджигателя}} | ||
− | * '''Набор поджигателя''': | + | * '''Набор поджигателя''': 40 достижений, 3 [[Pyro achievements/ru#Этапы|этапа]]. |
* 1 [[General achievements/ru|основное достижение]] | * 1 [[General achievements/ru|основное достижение]] | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | == Предыдущие изменения == | ||
+ | {{Update history | '''{{Patch name|2|14|2008}}''' | ||
+ | * Добавлен новый звук, слышимый, когда [[flamethrower/ru|огнемет]] [[fire/ru|поджигает цель]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}}) | ||
+ | * Добавлена дополнительная атака [[Compression blast/ru|сжатым воздухом]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|28|2009}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, из-за которой модель поджигателя не анимировалась в меню классов. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
+ | * Добавлена анимация смерти от [[Backstab/ru|удара в спину]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Добавлена неиспользуемая насмешка [[High Five!/ru|«Дай пять»]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|17|2012}}''' | ||
+ | * Устранена ошибка, из-за которой поджигатели Красных могли [[Griefing/ru|навредить]] своим напарникам по команде, выпустив огонь и быстро перейдя в наблюдатели. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|12|2016}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, позволявшая поджигателям вредить своим товарищам по команде с помощью огнеметов. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|17|2017}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, связанная с анимацией прыжка поджигателя. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|12|2018}}''' | ||
+ | * Добавлена анимация, которая используется при приземлении с [[Thermal Thruster/ru|Термической тягой]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|26|2022}} #1''' | ||
+ | * Исправлен недостающий полигон на пальце Поджигателя. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|15|2023}}''' | ||
+ | * Исправлена правая рука поджигателя c_model, которая отображалась неправильно.}} | ||
+ | |||
+ | ==Ошибки== | ||
+ | * Существует небольшой недочет с цветом огнемета на иконке классов, где поджигатель держит огнемет [[RED/ru|красной команды]] вместо синего. Это можно заметить в меню выбора класса, находясь за синюю команду. | ||
+ | * Если горящий игрок войдёт в зону возрождения и сменит класс на поджигателя, то он станет им, но будет гореть. | ||
+ | ** Горение продлится ровно столько, сколько бы оно длилось после воспламенения. | ||
+ | ** Хотя поджигатель будет гореть, он не получит урона от дожигания, но всё ещё будет делать вид что корчится от боли и выкрикивать «Огонь!» после поджога некоторое время. | ||
+ | ** В процессе горения поджигатель восприимчив к [[Axtinguisher/ru|ударам Огнетопором]], как и любой другой класс, и может быть также [[Airblast|потушен]] союзниками. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | + | * Поджигатель был озвучен [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Деннисом Бэйтманом], который также озвучил [[spy/ru|шпиона]]. | |
− | *Поджигатель был озвучен [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Деннисом Бэйтманом], который также озвучил | + | * Поджигатель имеет один и тот же голос в английской, немецкой, испанской, французской и русской озвучке ''Team Fortress 2''. |
− | + | * Висящие три [[Napalm Grenade/ru|напалмовые гранаты]] - это оружие из ''[[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]]'', которые первоначально задумывалось использовать в бета-версиях Team Fortress 2. Однако, как и гранаты на других классах, они были изменены и сейчас являются всего лишь частью внешности поджигателя. | |
− | + | * Первым нанятым поджигателем Синих был [[Non-player characters/ru#Первый состав Синих|Авраам Линкольн]]. | |
− | + | * Поджигатель — символ «Pyro’s Hamburgers», торговой марки еды из игры ''Left 4 Dead 2''. | |
− | *Поджигатель имеет один и тот же голос в | + | * Поджигателем можно играть в ''[[w:ru:Killing Floor (игра)|Killing Floor]]'', но только в том случае, если у игрока есть и ''Killing Floor'', и ''Team Fortress 2''. |
− | * | + | * Противогаз поджигателя можно надеть на червячка в ''[[w:ru:Worms:_Reloaded|Worms: Reloaded]]''. Кроме того, в ''Worms: Reloaded'' поджигатель выступает в качестве [[Media:Worms_reloaded_tf2_pyro_fort.jpg|одного из фортов]] карты. |
− | * | + | * Противогаз поджигателя можно надеть на класс Танк в игре ''[[Monday Night Combat/ru|Monday Night Combat]]'', там он называется «Jet Guns Are Better». |
− | *Противогаз поджигателя можно | + | * В игре ''[[w:ru:Dungeon Defender|Dungeon Defenders]]'' Поджигатель является одним из фамилиаров (ручных животных). Остальные трое фамилиаров — [[Медик]], [[Пулеметчик]] и [[Инженер]]. |
− | * | + | * В компьютерной версии игры ''[[w:Sonic & All-Stars Racing Transformed/ru|Sonic & All-Stars Racing Transformed]]'' можно встретить Поджигателя, [[Heavy/ru|Пулеметчика]] и [[Spy/ru|Шпиона]] в качестве одного персонажа под названием «Team Fortress». Поджигатель ведет обычный автомобиль, Пулеметчик управляет лодкой, а Шпион - планером. |
− | *[[ | + | * Поджигателя и [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]] можно встретить в игре ''Super Time Force Ultra''. |
− | * | + | * Поджигатель есть в игре ''[[w:Evil Genius 2: World Domination/ru|Evil Genius 2: World Domination]]'' в паке [https://store.steampowered.com/app/1531604 Evil Genius 2: Team Fortress 2 - Pyro Pack]. |
− | + | ||
− | File:Kfpyrocrop1.PNG| | + | == Галерея== |
− | File:Pyroworm.png|Противогаз поджигателя | + | <gallery widths=150px heights=150px> |
− | File:Jet Guns are Better.png| | + | File:Pyro_qwtf.png|Модель поджигателя в Team Fortress. |
+ | File:PyroTFC.png|Поджигатель в [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]]. | ||
+ | File:Pyroprofileconcept.png|Концепт-арт поджигателя. | ||
+ | File:Pyro concept r.jpg|Концепт-арт поджигателя. | ||
+ | File:Pyro2.png|Концепт-арт поджигателя, без маски. | ||
+ | File:Pyrosill.png|Концепт-арт поджигателя. | ||
+ | File:Pyroconceptold1.png|Концепт-арт поджигателя. | ||
+ | File:Tf2sketches2.png|Концепт-арт поджигателя, без маски. | ||
+ | File:Pyro back.jpg|[[Trading cards|Коллекционная карточка]], вид спереди. | ||
+ | File:Pyro2.jpg|Коллекционная карточка, вид сзади. | ||
+ | File:Steam Game Card Pyro.png|Игровая карточка поджигателя в Steam | ||
+ | File:Steam Profile Background Pyro.png|Поджигатель на фоне профиля в Steam | ||
+ | File:Icon_pyro_blue.jpg|Обновлённый портрет синего поджигателя. | ||
+ | File:Icon_pyro.jpg|Обновлённый портрет красного поджигателя. | ||
+ | File:Main menu pyro.png|Открытка класса в главном меню. | ||
+ | File:Main menu zombie pyro.png|Открытка класса в стиле зомби в главном меню во время Хэллоуина. | ||
+ | File:Kfpyrocrop1.PNG|Внешний вид поджигателя в [[Killing Floor/ru|Killing Floor]]. | ||
+ | File:Pyroworm.png|Противогаз поджигателя, надетый на червя, из игры ''[[Worms Reloaded/ru|Worms: Reloaded]]''. | ||
+ | File:Jet Guns are Better.png|Предмет «Jet Guns Are Better» из игры ''Monday Night Combat''. | ||
+ | File:class_card_pyro_ru.jpg|Открытка класса на [[TF2 Official Website/ru|официальном сайте игры]]. | ||
+ | File:arsenal_pyro_ru.jpg|Стандартное снаряжение поджигателя. | ||
+ | File:Background_title_team_pyro01_red_widescreen.png|Один из четырех альтернативных фонов главного меню во время [[Meet_Your_Match_Update/ru|обновления «Meet Your Match»]] (широкоэкранный) | ||
+ | File:Background_title_team_pyro01_blu_widescreen.png|Один из четырех альтернативных фонов главного меню во время обновления «Meet Your Match» (широкоэкранный). | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
− | |||
− | |||
== Товары, связанные с персонажем == | == Товары, связанные с персонажем == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Merch_Pyro_Portrait.png|Плакат «[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3444 Поджигатель]» в магазине Valve. |
− | File: | + | File:Flamethrower1.png|Плакат «[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 Огнемeт]». |
− | File: | + | File:Pyro Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF219 Этикетка класса поджигатель, белая]. |
− | File:Pyro Decal | + | File:Pyro Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF217 Этикетка класса поджигатель, черная]. |
− | File: | + | File:Pyrowristbandblu.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01133 Напульсник класса поджигатель, синий]. |
+ | File:Pyrowristbandred.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01123 Напульсник класса поджигатель, красный]. | ||
+ | File:MeetthePyroshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=CTF003 Футболка ''«Знакомьтесь, Поджигатель»'']. | ||
+ | File:PyroSunsetLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3434 Литография ''«Знакомьтесь, Поджигатель»'' — закат]. | ||
+ | File:MeetthePyrolitho.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3432 Литография ''«Знакомьтесь, Поджигатель»'' — радуга]. | ||
+ | File:Merch Pyro Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0234 Плюшевый поджигатель]. | ||
+ | File:NECAPyrofigure1.png|[http://necaonline.com/37189/products/toys/action-figures/team-fortress-7-deluxe-action-figure-series-1-pyro/ 18-см фигурка поджигателя]. | ||
+ | File:Merch Pyro Painting.png|Плакат «[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=PTF201 Поджигатель]». | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== См. также == | == См. также == | ||
Line 339: | Line 255: | ||
* [[Compression blast/ru|Выстрел сжатым воздухом]] | * [[Compression blast/ru|Выстрел сжатым воздухом]] | ||
* [[Juggling/ru|Жонглирование]] | * [[Juggling/ru|Жонглирование]] | ||
− | + | * [[Pyro match-ups/ru|Сравнение поджигателя с другими классами]] | |
− | * [[Pyro match-ups/ru|Сравнение с другими классами]] | ||
* [[Anti-Pyro Strategy/ru|Стратегии против поджигателя]] | * [[Anti-Pyro Strategy/ru|Стратегии против поджигателя]] | ||
* [[Pyro taunts/ru|Насмешки поджигателя]] | * [[Pyro taunts/ru|Насмешки поджигателя]] | ||
− | * [[Pyro responses/ru|Реплики]] | + | * [[Pyro responses/ru|Реплики поджигателя]] |
* [[Basic Pyro strategy/ru|Основные стратегии поджигателя]] | * [[Basic Pyro strategy/ru|Основные стратегии поджигателя]] | ||
* [[Community Pyro strategy/ru|Стратегии поджигателя]] | * [[Community Pyro strategy/ru|Стратегии поджигателя]] | ||
* [[Pyro voice commands/ru|Голосовые команды поджигателя]] | * [[Pyro voice commands/ru|Голосовые команды поджигателя]] | ||
− | * [[List of references (Pyro)/ru|Список отсылок]] | + | * [[List of references (Pyro)/ru|Список отсылок (поджигатель)]] |
* [[Pyro (Classic)/ru|Поджигатель (Classic)]] | * [[Pyro (Classic)/ru|Поджигатель (Classic)]] | ||
− | + | ||
− | + | == Примечания == | |
+ | <references /> | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=pyro Поджигатель на официальном сайте TF2] {{Lang icon|en}} |
− | + | * [https://www.teamfortress.com/pyro/ Обновление поджигателя] {{Lang icon|en}} | |
+ | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=7254 TF2012 Анонсирование Второй премии Сакси, "секретного проекта" и видео "Знакомьтесь, Поджигатель"] {{Lang icon|en}} | ||
{{Class Nav}} | {{Class Nav}} | ||
− | {{Pyro Nav | + | {{Pyro Nav}} |
− |
Latest revision as of 15:03, 4 September 2024
![]() | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Pyro (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
Поджигатель | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21
| |
Основная информация | |
Значок: | ![]() |
Тип: | Нападение |
Здоровье: | 175 /![]() |
Скорость: | 100% (См. Скорость ниже для получения дополнительной информации) |
Представляем класс Поджигатель | |
![]() |
« | Не найдётся такого человека, который смог бы испугать меня. Но это существо... оно смогло.
— Пулемётчик о поджигателе
|
» |
Поджигатель — бормочущий пироман неизвестного происхождения, питает жгучую любовь к огню и всему, что с ним связано. Как показано в ролике «Знакомьтесь, Поджигатель», он думает, что живёт в утопичном мире фантазий, известным как Пироландия.
Используя самодельный огнемет, поджигатель может поджигать противников на близкой дистанции, сводя на нет их здоровье с помощью последующего урона от догорания. Из-за небольшой дальнобойности огнемёта поджигатель слаб и уязвим на дальних дистанциях и больше полагается на засады и внезапность, стараясь застать врагов врасплох.
Хотя поджигатель и считается атакующим классом, он достаточно универсален и обладает рядом уникальных возможностей. Используя сжатый воздух, поджигатель может отражать снаряды, тушить горящих союзников, отбрасывать медика от его пациента (это действует даже на убер-заряженных противников, за исключением убер-заряда Быстроправа), дезориентировать врагов, подбрасывая их в воздух и даже делать прыжок на отражённой ракете.
Другая важная роль поджигателя — проверка на шпиона; при касании пламя подожжёт (и соответственно разоблачит) как невидимого, так и замаскированного шпиона. Работая в обороне, поджигатель может защищать постройки инженера от шпионов, снимая жучки с построек инженера Крушителем, Молотом или Неоновым Аннигилятором, и поджигать стрелы дружественного снайпера, которые, в свою очередь, подожгут жертву при попадании. А используя Пламенный прыжок детонатора и обжигающего выстрела или Термическую тягу, поджигатель может забраться туда, куда не попасть обычными способами.
Поджигатель носит резиновый, покрытый асбестом комбинезон, который обеспечивает защиту от догорания от огнемётов других поджигателей(за исключением Ярости дракона и Запасного бака, которые могут поджечь даже поджигателя), хотя он не добавляет никакого сопротивления к прямому урона от огнемета. Три зажигательные гранаты на модели поджигателя носят чисто косметический характер и не могут быть использованы.
Поджигатель озвучен Деннисом Бэйтмэном, тем же актёром озвучки, как у шпиона.
Содержание
Биография
|
Здоровье
Класс | Здоровье | При сверхлечении | При сверхлечении (Быстроправ) |
---|---|---|---|
![]() |
175 | 260 | 220 |
Скорость
Состояние | Стандартная | Назад | При приседании | При плавании | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|
|
|
| ||||||||
Используя Разъединитель |
|
|
|
|
Основные стратегии
- Застаньте врагов врасплох и поджарьте их с близкого расстояния. Используйте углы для своего преимущества.
- Не идите прямо на врагов; они заметят вас и воспользуются недостатком огнемёта - малой дальностью.
- Подходите к врагам со спины, эта безопасная и сильная тактика особенно эффективна с Дожигателем.
- Огнемёт быстро расходует топливо. Подбирайте упавшие ящики с Боеприпасами или союзные раздатчики, чтобы пополнить боекомплект.
- Вы можете поджечь противника и отступить, оставив его умирать от догорания.
Оружие
Примечание: Урон от оружия вычислен приблизительно при помощи тестов сообщества. См. отдельные страницы каждого оружия для дополнительной информации.
Огнемет, Дожигатель, Чистильщик, Флогистонатор, Радужигатель, Ракетница, Детонатор и Обжигающий Выстрел не наносят урона под водой, вместо этого они выпускают безвредные пузыри. Однако все они будут наносить базовый урон, если и вы, и противник находитесь немного выше уровня воды. В воде данные предметы не могут вызвать возгорание жертвы, что делает их менее эффективными.
Основное
Урон от огня зависит от расстояния, которое пролетят частицы, выпущенные из огнемета.
Оружие | Иконка убийства |
Боеприпасов наготове |
Боеприпасов в запасе |
Диапазон урона |
Примечания / Специальные способности |
---|---|---|---|---|---|
![]() Стандартное Огнемёт |
![]() |
200 | Нет | Базовый (Макс.): 153.5 / сек. Крит (Макс.): 460.5 / сек. Догорание: |
![]()
|
![]() Промо-акция Ностромский пламемет |
![]() | ||||
![]() Разблокируемое Дожигатель |
![]() |
200 | Нет | Базовый (Макс.): 153.5 / сек. Крит (Макс.): 460.5 / сек. Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Чистильщик |
![]() |
200 | Нет | Базовый (Макс.): 153.5 / сек. Крит (Макс.): 460.5 / сек. Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Флогистонатор |
![]() |
200 | Нет | Базовый (Макс.): 153.5 / сек. Крит (Макс.): 460.5 / сек. Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Радужигатель |
![]() |
200 | Нет | Базовый (Макс.): 153.5 / сек. Крит (Макс.): 460.5 / сек. Догорание: |
![]()
|
![]() Контракт Ярость дракона |
![]() |
40 | Нет |
Против неподоженных врагов: Против подоженных врагов: Догорание: |
![]()
|
Дополнительное
Оружие | Иконка убийства |
Боеприпасов наготове |
Боеприпасов в запасе |
Диапазон урона |
Примечания / Специальные способности |
---|---|---|---|---|---|
![]() Стандартное Дробовик |
![]() |
6 | 32 | Базовый: 60 Крит: 180 [6 ур. × 10 дроб.] |
|
![]() Разблокируемое Ракетница |
![]() |
1 | 16 | Базовый: 30 Крит: 90 Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Детонатор |
![]() |
1 | 16 | Базовый: 23 Крит: 68 Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Офицер запаса |
![]() |
4 | 32 | Базовый: 60 Крит: 180 [6 ур. × 10 дроб.] |
![]()
|
![]() Ковка Людоплав |
![]() |
1 | ∞ | Базовый: 30 Крит: 90 Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Обжигающий выстрел |
![]() |
1 | 16 | Базовый: 20 Крит: 60 Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Паническая атака |
![]() |
6 | 32 | Базовый: 72 Крит: 216 [4.8 ур. × 15 дроб.] |
![]()
|
![]() Контракт Термическая тяга |
![]() |
2 | ∞ | N/A | ![]()
|
![]() Контракт Запасной бак |
![]() |
1 | ∞ | N/A | ![]()
|
Ближний бой
Оружие | Иконка убийства |
Боеприпасов наготове |
Боеприпасов в запасе |
Диапазон урона |
Примечания / Специальные способности |
---|---|---|---|---|---|
![]() Стандартное Пожарный топор |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 65 Крит: 195 |
|
![]() Промо-акция Сковорода |
![]() | ||||
![]() Ковка Идейный уклонист |
![]() | ||||
![]() Промо-акция Посох свободы |
![]() | ||||
![]() Выпадение Дубина из ада |
![]() | ||||
![]() Распределение Создатель воспоминаний |
![]() | ||||
![]() Промо-акция Свиной окорок |
![]() | ||||
![]() Разблокируемое Трупоколотушка |
![]() | ||||
![]() Ящик Регулировщик |
![]() | ||||
![]() Промо-акция Мачете принни |
![]() | ||||
![]() Распределение Сакси |
![]() |
Ограниченная серия предметов из Обновления «Записи».
| |||
![]() Распределение Золотая Сковорода |
![]() |
Ограниченная серия предметов из Обновления «Два города».
| |||
![]() Разблокируемое Огнетопор |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 44 Крит: 131 |
![]()
|
![]() Ковка Почтовый дебошир |
![]() | ||||
![]() Ковка Крушитель |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 49 Крит: 146 |
![]()
|
![]() Промо-акция / Ковка Молот |
![]() | ||||
![]() Ковка Разъединитель |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 65 Крит: 195 |
Когда оружие в руках:
|
![]() Ковка Спиночёс |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 82 Крит: 244 |
![]()
|
![]() Промо-акция / Ковка Заостренный осколок вулкана |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 52 Крит: 156 Догорание: |
![]()
|
![]() Ковка Третья степень |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 65 Крит: 195 |
![]() |
![]() Ковка Кледенец |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 65 Крит: 195 |
![]()
|
![]() Промо-акция / Ковка Неоновый аннигилятор |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 52 Крит: 156 |
![]()
|
![]() Контракт Горячая рука |
![]() |
Нет | Нет | Базовый: 28 Крит: 84 |
![]()
|
Насмешка с атакой
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства | |
---|---|---|---|
Основная статья: Хадокэн
Поджигатель заряжает и выполняет Хадокэн, выпуская огненный шар из своих рук. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства |
---|---|---|---|
Основная статья: Армагеддон
Поджигатель выпускает над собой пузыри, создающие радугу, со сверкающим Надувнорогом посередине радуги. Затем поджигатель наклоняется под фоновую музыку, охватывая радугу огнем. За пределами Пироландии радуга не появляется, и поджигатель просто выпускает огненную дугу перед тем, как устроить огненный ад. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства | |
---|---|---|---|
Основная статья: Казнь
Поджигатель становится боком и совершает один выстрел, убивающий врага на ближней дистанции. Если сигнальная ракета не попадёт в цель, то она будет лететь дальше. |
![]() |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства |
---|---|---|---|
Основная статья: Огненное облако
Поджигатель подпрыгивает и одновременно с этим достаёт спичку из спичечного коробка. Поджигатель смотрит в течение секунды на коробок, затем зажигает спичку об коробок. Посмотрев в свою очередь на зажжённую спичку, поджигатель ведёт спичку между ног и размещает её позади себя. После этого поджигатель выпускает большую струю пламени, смотря на неё через плечо. Насмешка заканчивается исчезновением огня и возвращением поджигателя в исходную позу. |
Наборы предметов
Снаряжение заправщика | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Адский бес | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Пирозавр Жгучка | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Злолиса в стране огня | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Сумрачный наблюдатель | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Набор «Сжигающий самураев» | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Набор «Повар быстрого поджога» | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Набор «Сыны отжига» | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Изолированный наемник | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Увеличен урон от Ностромского пламемёта, наносимый владельцу набора «Изоляционист» |
Автоматизированная аномалия | |
---|---|
![]() |
|
Эффект |
Нет эффекта |
Аксессуары
Официальные аватары класса
Официальные аватары класса | ||
---|---|---|
Оригинальный | Красный убер-заряженный | Синий убер-заряженный |
![]() |
![]() |
![]() |
Официальные аватары TF2: Оригинал |
Достижения
Основная статья: Достижения поджигателя
|
Предыдущие изменения
- Добавлен новый звук, слышимый, когда огнемет поджигает цель.
Обновление от 19 июня 2008 (Обновление поджигателя)
- Добавлена дополнительная атака сжатым воздухом.
- Исправлена ошибка, из-за которой модель поджигателя не анимировалась в меню классов.
- Добавлена анимация смерти от удара в спину.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка «Дай пять».
- Устранена ошибка, из-за которой поджигатели Красных могли навредить своим напарникам по команде, выпустив огонь и быстро перейдя в наблюдатели.
Обновление от 12 сентября 2016
- Исправлена ошибка, позволявшая поджигателям вредить своим товарищам по команде с помощью огнеметов.
- Исправлена ошибка, связанная с анимацией прыжка поджигателя.
- Добавлена анимация, которая используется при приземлении с Термической тягой.
Обновление от 26 сентября 2022 #1
- Исправлен недостающий полигон на пальце Поджигателя.
- Исправлена правая рука поджигателя c_model, которая отображалась неправильно.
Ошибки
- Существует небольшой недочет с цветом огнемета на иконке классов, где поджигатель держит огнемет красной команды вместо синего. Это можно заметить в меню выбора класса, находясь за синюю команду.
- Если горящий игрок войдёт в зону возрождения и сменит класс на поджигателя, то он станет им, но будет гореть.
- Горение продлится ровно столько, сколько бы оно длилось после воспламенения.
- Хотя поджигатель будет гореть, он не получит урона от дожигания, но всё ещё будет делать вид что корчится от боли и выкрикивать «Огонь!» после поджога некоторое время.
- В процессе горения поджигатель восприимчив к ударам Огнетопором, как и любой другой класс, и может быть также потушен союзниками.
Факты
- Поджигатель был озвучен Деннисом Бэйтманом, который также озвучил шпиона.
- Поджигатель имеет один и тот же голос в английской, немецкой, испанской, французской и русской озвучке Team Fortress 2.
- Висящие три напалмовые гранаты - это оружие из Team Fortress Classic, которые первоначально задумывалось использовать в бета-версиях Team Fortress 2. Однако, как и гранаты на других классах, они были изменены и сейчас являются всего лишь частью внешности поджигателя.
- Первым нанятым поджигателем Синих был Авраам Линкольн.
- Поджигатель — символ «Pyro’s Hamburgers», торговой марки еды из игры Left 4 Dead 2.
- Поджигателем можно играть в Killing Floor, но только в том случае, если у игрока есть и Killing Floor, и Team Fortress 2.
- Противогаз поджигателя можно надеть на червячка в Worms: Reloaded. Кроме того, в Worms: Reloaded поджигатель выступает в качестве одного из фортов карты.
- Противогаз поджигателя можно надеть на класс Танк в игре Monday Night Combat, там он называется «Jet Guns Are Better».
- В игре Dungeon Defenders Поджигатель является одним из фамилиаров (ручных животных). Остальные трое фамилиаров — Медик, Пулеметчик и Инженер.
- В компьютерной версии игры Sonic & All-Stars Racing Transformed можно встретить Поджигателя, Пулеметчика и Шпиона в качестве одного персонажа под названием «Team Fortress». Поджигатель ведет обычный автомобиль, Пулеметчик управляет лодкой, а Шпион - планером.
- Поджигателя и Сакстона Хейла можно встретить в игре Super Time Force Ultra.
- Поджигатель есть в игре Evil Genius 2: World Domination в паке Evil Genius 2: Team Fortress 2 - Pyro Pack.
Галерея
Поджигатель в Team Fortress Classic.
Коллекционная карточка, вид спереди.
Внешний вид поджигателя в Killing Floor.
Противогаз поджигателя, надетый на червя, из игры Worms: Reloaded.
Открытка класса на официальном сайте игры.
Один из четырех альтернативных фонов главного меню во время обновления «Meet Your Match» (широкоэкранный)
Товары, связанные с персонажем
Плакат «Поджигатель» в магазине Valve.
Плакат «Огнемeт».
Плакат «Поджигатель».
См. также
- Огонь
- Выстрел сжатым воздухом
- Жонглирование
- Сравнение поджигателя с другими классами
- Стратегии против поджигателя
- Насмешки поджигателя
- Реплики поджигателя
- Основные стратегии поджигателя
- Стратегии поджигателя
- Голосовые команды поджигателя
- Список отсылок (поджигатель)
- Поджигатель (Classic)
Примечания
Ссылки
- Поджигатель на официальном сайте TF2 (английский)
- Обновление поджигателя (английский)
- TF2012 Анонсирование Второй премии Сакси, "секретного проекта" и видео "Знакомьтесь, Поджигатель" (английский)
|