Difference between revisions of "Movies/ru"
< Movies
Aperture AI (talk | contribs) m |
SH.Astemir (talk | contribs) (→Рекламные видео) |
||
| (47 intermediate revisions by 31 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Фильмы}} | {{DISPLAYTITLE:Фильмы}} | ||
| − | [[File:Heavy | + | [[File:Meet the Heavy SFM.png|550px|right|thumb|Кадр из ролика ''Знакомьтесь, Пулемётчик.'']] |
{{Quotation|'''Режиссер''' о фильмах|Нарисуй мне картину.}} | {{Quotation|'''Режиссер''' о фильмах|Нарисуй мне картину.}} | ||
| − | Несколько короткометражных '''фильмов''' было выпущено [[Valve/ru|Valve]] для рекламы ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]''. Наиболее известными из них являются видео из серии ''Знакомьтесь, Команда'', в которых рассказывается о личных качествах одного из [[classes/ru|классов]]. Остальные фильмы приурочены к [[Patches/ru#MU|крупным обновлениям]] или рассказывают о разработке игрового контента, например | + | Несколько короткометражных '''фильмов''' было выпущено [[Valve/ru|Valve]] для рекламы ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]''. Наиболее известными из них являются видео из серии ''Знакомьтесь, Команда'', в которых рассказывается о личных качествах одного из [[classes/ru|классов]]. Остальные фильмы приурочены к [[Patches/ru#MU|крупным обновлениям]] или рассказывают о разработке игрового контента, например — [[list of maps/ru|карт]]. Обычно каждое видео длится три-четыре минуты. |
== Фильмы == | == Фильмы == | ||
| − | {{Quotation|Раннее описание | + | === {{anchor|meettheteammovies|Meet the Team|Meet The Team}} Видео «Знакомьтесь, Команда» === |
| + | {{Quotation|Раннее описание серии '''''Знакомьтесь, Команда'''''|Девять наемников собрались вместе, чтобы делать свою работу. На дворе середина столетия, почти такого же, как то, что было в нашей истории. Только немного проще. Существует всего три телевизионных канала,одна телефонная компания и две корпорации, контролирующие все правительства на планете. Каждая корпорация управляет своей частью мира при помощи армии профессиональных бюрократов. В случае возникновения проблемы, которую невозможно решить бюрократическим путем, в дело вступают наемники и решают все вопросы со стороны силы. Теперь вам предоставляется шанс узнать их поближе.}} | ||
{| align="center" style="margin-top:1em;" | {| align="center" style="margin-top:1em;" | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| [[File:MTTCard Scout.png|link=Meet the Scout/ru]] | | [[File:MTTCard Scout.png|link=Meet the Scout/ru]] | ||
| [[File:MTTCard Soldier.png|link=Meet the Soldier/ru]] | | [[File:MTTCard Soldier.png|link=Meet the Soldier/ru]] | ||
| − | | [[File:MTTCard Pyro.png|link= | + | | [[File:MTTCard Pyro.png|link=Meet the Pyro/ru]] |
|- | |- | ||
| '''''[[Meet the Scout/ru|Знакомьтесь, Разведчик]]'''''<br /><small>Выпущено 19 апреля 2008</small> | | '''''[[Meet the Scout/ru|Знакомьтесь, Разведчик]]'''''<br /><small>Выпущено 19 апреля 2008</small> | ||
| − | | '''''[[Meet the Soldier/ru|Знакомьтесь, Солдат]]'''''<br /><small>Выпущено 22 | + | | '''''[[Meet the Soldier/ru|Знакомьтесь, Солдат]]'''''<br /><small>Выпущено 22 августа 2007</small> |
| − | | '''''[[Meet the Pyro/ru|Знакомьтесь, | + | | '''''[[Meet the Pyro/ru|Знакомьтесь, Поджигатель]]'''''<br /><small>Выпущено 27 июня 2012</small> |
|- | |- | ||
| [[File:MTTCard Demoman.png|link=Meet the Demoman/ru]] | | [[File:MTTCard Demoman.png|link=Meet the Demoman/ru]] | ||
| Line 39: | Line 40: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| − | | '''''[[Meet the Sandvich/ru|Знакомьтесь, Бутерброд]]'''''<br /><small>Выпущено | + | | '''''[[Meet the Sandvich/ru|Знакомьтесь, Бутерброд]]'''''<br /><small>Выпущено 19 августа 2008</small> |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
|} | |} | ||
{| align="center" | {| align="center" | ||
| + | | [[File:MTTCard Apple.png|link=Mac Update trailer/ru]] | ||
| [[File:MTTCard Saxxy.png|link=Replay Update (teaser)/ru]] | | [[File:MTTCard Saxxy.png|link=Replay Update (teaser)/ru]] | ||
| − | | [[File:MTTCard | + | | [[File:MTTCard FreeToPlayTrailer.png|link=Team Fortress 2 is Free to Play/ru]] |
| + | |- | ||
| + | | '''[[Mac Update trailer/ru|Трейлер обновления для Mac]]'''<br /><small>Выпущено 10 июля 2010</small> | ||
| + | | '''[[Replay Update (teaser)/ru|Тизер обновления «Записи»]]'''<br /><small>Выпущено 7 мая 2011</small> | ||
| + | | '''[[Team Fortress 2 is Free to Play/ru|Team Fortress 2 теперь бесплатна]]'''<br /><small>Выпущено 23 июня 2011</small> | ||
| + | |- | ||
| + | | [[File:MTTCard MvM.png|link=Mann vs. Machine (video)/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard SecondSaxxyAwards.png|link=Second Annual Saxxy Awards (video)/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard AdultSwim1.png|link=Adult Swim commercial/ru]] | ||
| + | |- | ||
| + | | '''[[Mann vs. Machine (video)/ru|Манн против машин]]'''<br /><small>Выпущено 13 августа 2012</small> | ||
| + | | '''[[Second Annual Saxxy Awards (video)/ru|Вторая ежегодная премия Сакси]]'''<br /><small>Выпущено 28 ноября 2012</small> | ||
| + | | '''[[Adult Swim commercial/ru|Реклама на Adult Swim]]'''<br /><small>Выпущено 2 июня 2013</small> | ||
| + | |- | ||
| + | | [[File:MTTCard Robotic Boogaloo.png|link=Robotic Boogaloo (Video)/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard MvM2.png|link=The Sound of Medicine/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard ExpirationDate.png|link=Expiration Date/ru]] | ||
| + | |- | ||
| + | | '''[[Robotic Boogaloo (Video)/ru|Robotic Boogaloo (видео)]]'''<br /><small>Выпущено 17 мая 2013</small> | ||
| + | | '''[[The Sound of Medicine/ru|Звуки медицины]]'''<br /><small>Выпущено 21 ноября 2013</small> | ||
| + | | '''[[Expiration Date/ru|Expiration Date]]'''<br /><small>Выпущено 17 июня 2014</small> | ||
| + | |- | ||
| + | | [[File:MTTCard TheSpoilsofLoveandWar.png|link=The Spoils of Love and War/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard End of the Line.png|link=End of the Line (video)/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard Invasion.png|link=Invasion (Video)/ru]] | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[ | + | | '''[[The Spoils of Love and War/ru|The Spoils of Love and War]]'''<br /><small>Выпущено 18 июня 2014</small> |
| − | | '''[[ | + | | '''[[End of the Line (video)/ru|End of the Line]]'''<br /><small>Выпущено 8 декабря 2014</small> |
| + | | '''[[Invasion (video)/ru|Invasion (видео)]]'''<br /><small>Выпущено 6 октября 2015</small> | ||
| + | |} | ||
| + | {| align="center" | ||
| + | | [[File:MTTCard Meet Your Match.png|link=Meet Your Match (video)]] | ||
| + | | [[File:MTTCard Jungle Inferno.png|link=Jungle Inferno (video)]] | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| + | | '''[[Meet Your Match (video)/ru|Meet Your Match]]'''<br /><small>Released on July 6, 2016</small> | ||
| + | | '''[[Jungle Inferno (Video)/ru|Jungle Inferno (видео)]]'''<br /><small>Released on October 16, 2017</small> | ||
| + | | | ||
|} | |} | ||
| Line 70: | Line 105: | ||
| [[File:MTTCard Render.png|link=Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ru]] | | [[File:MTTCard Render.png|link=Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ru]] | ||
| [[File:MTTCard Viaduct.png|link=Creating Viaduct/ru]] | | [[File:MTTCard Viaduct.png|link=Creating Viaduct/ru]] | ||
| + | | [[File:MTTCard MedicOuttakes.png|link=Meet the Medic/ru#Outtakes]] | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Illustrative Rendering in TF2/ru|Иллюстрированная обработка в | + | | '''[[Illustrative Rendering in TF2/ru|Иллюстрированная обработка в TF2]]'''<br /><small>Выпущено 3 сентября 2007</small> |
| − | | '''[[Creating Viaduct/ru|Создание Viaduct]]'''<br /><small>Выпущено 21 | + | | '''[[Creating Viaduct/ru|Создание Viaduct]]'''<br /><small>Выпущено 21 августа 2009</small> |
| + | | '''[[Meet the Medic/ru#За кулисами|За кулисами «Знакомьтесь, Медик»]]'''<br /><small>Выпущено 11 июля 2011</small> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | == ''Знакомьтесь, Команда'' == | + | == {{anchor|meettheteam}} ''Знакомьтесь, Команда'' == |
| − | {{Quotation|''О серии '''Знакомьтесь, Команда'''''|В | + | {{Quotation|''О серии '''Знакомьтесь, Команда'''''|В TF2 имеются девять различных классов, обладающих совершенно различным характером. Они живут в мире безумной многопользовательской игры, так что до этого момента мы знали только как они вопят, стреляют и рыдают от страха. Благодаря короткометражкам «Знакомьтесь, Команда» мы хотим показать наших наемников в их нерабочее время: общающихся с родителями, отдающих приказы их коллекции отрубленных голов, или же просто играющих на гитаре возле костра. А еще мы сделали видео о бутерброде.}} |
[[File:Camera.png|200px|right]] | [[File:Camera.png|200px|right]] | ||
| − | ''Знакомьтесь, Команда'' это серия анимационных видеороликов в каждом из | + | ''Знакомьтесь, Команда'' — это серия анимационных видеороликов в каждом из которых рассказывается об одном из девяти [[classes/ru|классов]] в ''Team Fortress 2''. |
| − | |||
| − | |||
| − | Ролики | + | Ролики появились из аудиозаписей, которые использовались при подборе актеров для озвучивания [[Heavy/ru|Пулеметчика]], [[Sniper/ru|Снайпера]] и всех остальных персонажей игры. Первый ролик серии — [[Meet the Heavy/ru|''Знакомьтесь, Пулеметчик'']] — появился в мае 2007, он почти слово в слово повторяет запись, что использовалась Valve при работе с актером Гэри Шварцем. Этот ролик был сделан вслед за рекламным роликом для игры ''Portal'', для того, чтобы подчеркнуть индивидуальность игры. После выхода ролика [[Meet the Heavy/ru|''Знакомьтесь, Пулеметчик'']], зрители оценили качество анимации и юмор, говоря о том, что по качеству исполнения ролик не уступает продукции таких анимационных студий, как Pixar. Исходя из всех позитивных отзывов, Valve объявили о том, что в скором времени будут выпущены все оставшиеся ролики из серии для остальных классов, с возможностью демонстрации в них не только самих персонажей, но и внутриигровых предметов и [[non-player characters/ru|неигровых персонажей]], таких как [[Meet the Sandvich/ru|Бутерброд]]. На данный момент выпущены все ролики из серии [[Meet the Team/ru|''Знакомьтесь, Команда'']]. Робин Уолкер сказал, что ролики создаются «в сочетании с нашими правилами относительно постоянного обновления TF2 ... так в них больше смысла.» «Главной задачей этих роликов является возможность показать людям, которые никогда не играли в Team Fortress 2. Что это за игра. И, затем, возможно привлечь к ней и сделать частью сообщества TF2.» <ref>[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins «Valve мечтает снять фильм о TF2» — Котаку, 31 мая 2009]</ref> |
| − | Ролики также | + | Ролики делались не только как реклама игры или развлечение для фанатов, но также повлияли и на саму игру. Эрик Волпав говорит, что «Это помогло всем в команде узнать немного больше о каждом персонаже игры, поэтому мы продолжали выпускать их, а они продолжали оставаться популярными.» Примером того, как ролики влияют на игру, стало появление [[Sandvich/ru|Бутерброда]], который, по словам Робина Уолкера, «вышел прямо из ролика… Мы почувствовали, что ролик вышел потрясающим, поэтому мы сделали так, чтобы в игре была возможность поедать Бутерброд и это не выходило бы за рамки игровой вселенной.» [[Jarate/ru|Банкате]] также было добавлено в игру, после его появления в ролике [[Meet the Sniper/ru|''Знакомьтесь, Снайпер'']]. |
| − | + | Ролики также помогают развитию игровой технологии. Valve использовали ролик ''Знакомьтесь, Пулеметчик'', чтобы протестировать систему лицевой анимации, которая создавалась специально для TF2. По словам Уолкера, новая система «позволила нашим персонажам выражать гораздо больше эмоций, чем мы смогли добиться для персонажей из Half-Life… Именно поэтому необходимо было протестировать систему.» В завершении, все, над чем они работали в серии роликов, доступно игрокам, запускающим игру на самых высоких настройках. Уолкер заявил, что вся команда получила «огромное впечатление от пулеметчика, когда он стреляет и орет во все горло.» И это не шутка. «Это возможно, и не самый лучший момент в ролике, но определенно лучшее из того, что произошло в игре.» | |
== Source Filmmaker == | == Source Filmmaker == | ||
| + | {{main|Source Filmmaker/ru|l1=Source Filmmaker}} | ||
| + | Все видео из серии ''Знакомьтесь, Команда'' и другие ролики о ''Team Fortress 2'', а также вступительные видео к играм ''[[w:Left 4 Dead/ru|Left 4 Dead]]'' и ''[[w:Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]'', были сделаны при помощи программы Source Filmmaker, которая встроена в игровой движок. Она позволяет игрокам делать снимки самих себя в больших количествах, создавая при этом иллюзию раскадровки, а также применяя в процессе различные кинематографические эффекты, такие как размытие при движении и настройка резкости. (Размытие при движении было добавлено и в игру, однако этот эффект заметен только при движении на большой скорости, в отличие от применения этого эффекта в программе). Эта программа также позволяет использовать текстуры очень высокого качества, что заметно во всех роликах серии. Большое количество роликов, снятых с использованием Source Filmmaker, можно найти на YouTube[http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker&aq=f]. | ||
| − | + | Программа стала доступна в Steam 11 июля 2012 года. Скачать можно [http://store.steampowered.com/app/1840 здесь]. | |
| − | == См также == | + | == См. также == |
* [[Replay/ru|Записи]] | * [[Replay/ru|Записи]] | ||
* [[Comics/ru|Комиксы]] | * [[Comics/ru|Комиксы]] | ||
| − | == | + | == Примечания == |
<references/> | <references/> | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/movies.php Страница фильмов] на [[TF2 Official Website/ru|сайте | + | * [http://www.teamfortress.com/movies.php Страница фильмов] на [[TF2 Official Website/ru|сайте TF2]] {{lang icon|en}} |
| − | + | * [http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker Видео на YouTube], сделанные с помощью Source Filmmaker {{lang icon|en}} | |
| − | * [http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker Видео на YouTube], сделанные с помощью Source Filmmaker | ||
| + | {{Video nav}} | ||
| + | {{Media nav}} | ||
| − | |||
[[Category:Videos/ru]] | [[Category:Videos/ru]] | ||
[[Category:Meet the Team/ru]] | [[Category:Meet the Team/ru]] | ||
| + | [[Category:Background/ru]] | ||
Latest revision as of 19:20, 22 February 2024
| « | Нарисуй мне картину.
— Режиссер о фильмах
|
» |
Несколько короткометражных фильмов было выпущено Valve для рекламы Team Fortress 2. Наиболее известными из них являются видео из серии Знакомьтесь, Команда, в которых рассказывается о личных качествах одного из классов. Остальные фильмы приурочены к крупным обновлениям или рассказывают о разработке игрового контента, например — карт. Обычно каждое видео длится три-четыре минуты.
Содержание
Фильмы
Видео «Знакомьтесь, Команда»
| « | Девять наемников собрались вместе, чтобы делать свою работу. На дворе середина столетия, почти такого же, как то, что было в нашей истории. Только немного проще. Существует всего три телевизионных канала,одна телефонная компания и две корпорации, контролирующие все правительства на планете. Каждая корпорация управляет своей частью мира при помощи армии профессиональных бюрократов. В случае возникновения проблемы, которую невозможно решить бюрократическим путем, в дело вступают наемники и решают все вопросы со стороны силы. Теперь вам предоставляется шанс узнать их поближе.
— Раннее описание серии Знакомьтесь, Команда
|
» |
|
|
|
| Знакомьтесь, Разведчик Выпущено 19 апреля 2008 |
Знакомьтесь, Солдат Выпущено 22 августа 2007 |
Знакомьтесь, Поджигатель Выпущено 27 июня 2012 |
|
|
|
| Знакомьтесь, Подрывник Выпущено 9 октября 2007 |
Знакомьтесь, Пулеметчик Выпущено 14 мая 2007 |
Знакомьтесь, Инженер Выпущено 11 сентября 2007 |
|
|
|
| Знакомьтесь, Медик Выпущено 23 июня 2011 |
Знакомьтесь, Снайпер Выпущено 7 июня 2008 |
Знакомьтесь, Шпион Выпущено 19 мая 2009 |
|
||
| Знакомьтесь, Бутерброд Выпущено 19 августа 2008 |
Рекламные видео
|
|
|
| Первый трейлер Выпущено 19 июля 2006 |
Второй трейлер Выпущено 21 августа 2006 |
Трейлер обновления Инженера Выпущено 5 мая 2010 |
|
|
|
| Трейлер обновления для Mac Выпущено 10 июля 2010 |
Тизер обновления «Записи» Выпущено 7 мая 2011 |
Team Fortress 2 теперь бесплатна Выпущено 23 июня 2011 |
|
|
|
| Манн против машин Выпущено 13 августа 2012 |
Вторая ежегодная премия Сакси Выпущено 28 ноября 2012 |
Реклама на Adult Swim Выпущено 2 июня 2013 |
|
|
|
| Robotic Boogaloo (видео) Выпущено 17 мая 2013 |
Звуки медицины Выпущено 21 ноября 2013 |
Expiration Date Выпущено 17 июня 2014 |
|
|
|
| The Spoils of Love and War Выпущено 18 июня 2014 |
End of the Line Выпущено 8 декабря 2014 |
Invasion (видео) Выпущено 6 октября 2015 |
|
|
|
| Meet Your Match Released on July 6, 2016 |
Jungle Inferno (видео) Released on October 16, 2017 |
Видео разработчиков
|
|
|
| Иллюстрированная обработка в TF2 Выпущено 3 сентября 2007 |
Создание Viaduct Выпущено 21 августа 2009 |
За кулисами «Знакомьтесь, Медик» Выпущено 11 июля 2011 |
Знакомьтесь, Команда
| « | В TF2 имеются девять различных классов, обладающих совершенно различным характером. Они живут в мире безумной многопользовательской игры, так что до этого момента мы знали только как они вопят, стреляют и рыдают от страха. Благодаря короткометражкам «Знакомьтесь, Команда» мы хотим показать наших наемников в их нерабочее время: общающихся с родителями, отдающих приказы их коллекции отрубленных голов, или же просто играющих на гитаре возле костра. А еще мы сделали видео о бутерброде.
— О серии Знакомьтесь, Команда
|
» |
Знакомьтесь, Команда — это серия анимационных видеороликов в каждом из которых рассказывается об одном из девяти классов в Team Fortress 2.
Ролики появились из аудиозаписей, которые использовались при подборе актеров для озвучивания Пулеметчика, Снайпера и всех остальных персонажей игры. Первый ролик серии — Знакомьтесь, Пулеметчик — появился в мае 2007, он почти слово в слово повторяет запись, что использовалась Valve при работе с актером Гэри Шварцем. Этот ролик был сделан вслед за рекламным роликом для игры Portal, для того, чтобы подчеркнуть индивидуальность игры. После выхода ролика Знакомьтесь, Пулеметчик, зрители оценили качество анимации и юмор, говоря о том, что по качеству исполнения ролик не уступает продукции таких анимационных студий, как Pixar. Исходя из всех позитивных отзывов, Valve объявили о том, что в скором времени будут выпущены все оставшиеся ролики из серии для остальных классов, с возможностью демонстрации в них не только самих персонажей, но и внутриигровых предметов и неигровых персонажей, таких как Бутерброд. На данный момент выпущены все ролики из серии Знакомьтесь, Команда. Робин Уолкер сказал, что ролики создаются «в сочетании с нашими правилами относительно постоянного обновления TF2 ... так в них больше смысла.» «Главной задачей этих роликов является возможность показать людям, которые никогда не играли в Team Fortress 2. Что это за игра. И, затем, возможно привлечь к ней и сделать частью сообщества TF2.» [1]
Ролики делались не только как реклама игры или развлечение для фанатов, но также повлияли и на саму игру. Эрик Волпав говорит, что «Это помогло всем в команде узнать немного больше о каждом персонаже игры, поэтому мы продолжали выпускать их, а они продолжали оставаться популярными.» Примером того, как ролики влияют на игру, стало появление Бутерброда, который, по словам Робина Уолкера, «вышел прямо из ролика… Мы почувствовали, что ролик вышел потрясающим, поэтому мы сделали так, чтобы в игре была возможность поедать Бутерброд и это не выходило бы за рамки игровой вселенной.» Банкате также было добавлено в игру, после его появления в ролике Знакомьтесь, Снайпер.
Ролики также помогают развитию игровой технологии. Valve использовали ролик Знакомьтесь, Пулеметчик, чтобы протестировать систему лицевой анимации, которая создавалась специально для TF2. По словам Уолкера, новая система «позволила нашим персонажам выражать гораздо больше эмоций, чем мы смогли добиться для персонажей из Half-Life… Именно поэтому необходимо было протестировать систему.» В завершении, все, над чем они работали в серии роликов, доступно игрокам, запускающим игру на самых высоких настройках. Уолкер заявил, что вся команда получила «огромное впечатление от пулеметчика, когда он стреляет и орет во все горло.» И это не шутка. «Это возможно, и не самый лучший момент в ролике, но определенно лучшее из того, что произошло в игре.»
Source Filmmaker
Основная статья: Source Filmmaker
Все видео из серии Знакомьтесь, Команда и другие ролики о Team Fortress 2, а также вступительные видео к играм Left 4 Dead и Left 4 Dead 2, были сделаны при помощи программы Source Filmmaker, которая встроена в игровой движок. Она позволяет игрокам делать снимки самих себя в больших количествах, создавая при этом иллюзию раскадровки, а также применяя в процессе различные кинематографические эффекты, такие как размытие при движении и настройка резкости. (Размытие при движении было добавлено и в игру, однако этот эффект заметен только при движении на большой скорости, в отличие от применения этого эффекта в программе). Эта программа также позволяет использовать текстуры очень высокого качества, что заметно во всех роликах серии. Большое количество роликов, снятых с использованием Source Filmmaker, можно найти на YouTube[1].
Программа стала доступна в Steam 11 июля 2012 года. Скачать можно здесь.
См. также
Примечания
Ссылки
- Страница фильмов на сайте TF2 (английский)
- Видео на YouTube, сделанные с помощью Source Filmmaker (английский)
| |||||||||||||||||
|
