Difference between revisions of "Pilotka/it"
< Pilotka
WhistleTeam (talk | contribs) (Fixes) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (19 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Pilotka.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| − | | released | + | | equip-region = hat |
| − | | availability | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198004555646}}<br>{{Steamid|76561197967482389}}<br>{{Steamid|76561197979310513}}<br>{{Steamid|76561197978651063}}<br>{{Steamid|76561197960568847}} |
| − | | trade | + | | released = {{Patch name|8|2|2011}} |
| − | | gift | + | | availability = {{avail|craft|promotional}} |
| − | | paint | + | | trade = yes |
| − | | | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| − | + | | paint = yes | |
| − | | | + | | rename = yes |
| − | + | | numbered = yes | |
| − | | item- | + | | loadout = yes |
| + | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
| + | | item-level = 10 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''Il Grosso''' mentre bombarda|Ya-ta-ta-ta-da-Kaboom-Kaboom!|sound=Heavy_specialcompleted01.wav}} | |
| + | |||
| + | La '''{{item name|Pilotka}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Promotional items/it|promozionale]] per il [[Heavy/it|Grosso]]. È un [[w:it:Pilotka|berretto da guarnigione]] adornato da una stella dorata posta sulla parte frontale, sulla quale è stampato il simbolo della [[w:it:falce e martello|falce e martello]]. Inoltre, il copricapo è indossato leggermente di traverso, così come erano solite indossarlo le truppe alleate durante la [[w:it:seconda guerra mondiale|seconda guerra mondiale]]. | ||
| + | |||
| + | Questo oggetto viene conferito a tutti coloro che acquistano l'Edizione Digital Deluxe di ''[[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/it|Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad]]'' su [[Steam/it|Steam]], ed è stato distribuito in qualità [[Genuine/it|Autentica]] sino al 13 settembre 2011. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Painted variants}} == | ||
| + | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' |
* Aggiunti gli oggetti promozionali di ''Red Orchestra 2''. | * Aggiunti gli oggetti promozionali di ''Red Orchestra 2''. | ||
| − | + | '''{{Patch name|9|20|2011}}''' | |
| − | * | + | * Resa la Pilotka [[Crafting/it|forgiabile]], [[Trading/it|scambiabile]] e [[Gift Wrap/it|confezionabile]]. |
| − | + | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Il Pilotka è ora [[Paint Can/it|verniciabile]]. |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Page_banner_Exclusive_hats.png| | + | File:Page_banner_Exclusive_hats.png|Annuncio su Steam riguardante gli oggetti promozionali di ''Red Orchestra 2''. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * [[ | + | * ''[[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/it|Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad]]'' |
| + | * {{item link|Stahlhelm}} | ||
| + | * {{item link|Screamin' Eagle}} | ||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Heavy Nav}} | ||
Latest revision as of 12:00, 6 June 2024
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Pilotka (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Pilotka | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informazioni di Base | |||||
| Indossato da: | Grosso | ||||
| Slot: | Decorazione | ||||
| Regione di equipaggiamento: | Cappello | ||||
| Forgiato da: | Bzzrt DrGuppy MrPutz Sanzliot Yoshiro |
||||
| Rilasciato: | Patch del 2 agosto 2011 | ||||
| Disponibilità: | Forgiatura oppure Promotional | ||||
| Scambiabile: | Sì | ||||
| Regalabile: | Sì | ||||
| Forgiabile: | Sì | ||||
| Verniciabile: | Sì | ||||
| Rinominabile: | Sì | ||||
| Numerazione: | Sì | ||||
| Qualità Disponibili | |||||
| Statistiche | |||||
 Pilotka |
|||||
| “ | Ya-ta-ta-ta-da-Kaboom-Kaboom!
Premi per ascoltare
— Il Grosso mentre bombarda
|
” |
La Pilotka è una decorazione promozionale per il Grosso. È un berretto da guarnigione adornato da una stella dorata posta sulla parte frontale, sulla quale è stampato il simbolo della falce e martello. Inoltre, il copricapo è indossato leggermente di traverso, così come erano solite indossarlo le truppe alleate durante la seconda guerra mondiale.
Questo oggetto viene conferito a tutti coloro che acquistano l'Edizione Digital Deluxe di Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad su Steam, ed è stato distribuito in qualità Autentica sino al 13 settembre 2011.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato (RED) | Non colorato (BLU) |
Cronologia degli aggiornamenti
- Aggiunti gli oggetti promozionali di Red Orchestra 2.
- Resa la Pilotka forgiabile, scambiabile e confezionabile.
- [Non documentato] Il Pilotka è ora verniciabile.
Galleria
Annuncio su Steam riguardante gli oggetti promozionali di Red Orchestra 2.
Vedi anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
