Difference between revisions of "Health/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated a page.)
 
(Switch to the template, which is more up-to-date (albeit missing a couple strings).)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Zdraví}}
 
{{Pickup infobox
 
{{Pickup infobox
 
|pickup-type=Health
 
|pickup-type=Health
Line 51: Line 52:
  
 
==Tabulka porovnání balíčků zdraví==
 
==Tabulka porovnání balíčků zdraví==
{| class="wikitable grid" align="Left" style="text-align: center;margin-bottom: 10px"
+
{{Class health pack and overheal table}}
! class="header" | Třída
 
! class="header" width = 40 | <div style="text-align:center;"><small>[[Image:Smallhealth.png|50x40px]]<br/>Malý</small></div>
 
! class="header" width = 40 | <div style="text-align:center;"><small>[[Image:Mediumhealth.png|50x40px]]<br />Střední</small></div>
 
! class="header" width = 40 | <div style="text-align:center;"><small>[[Image:Largehealth.png|50x40px]]<br />Velký</small></div>
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Scout}}'''<br><small>(S neseným [[Sandman/cs|Sandmanem]])</small><br><small>(S neseným [[Special Delivery/cs|Special Delivery Packem]])</small>
 
|26<br><small>23<br>31
 
|63<br><small>55<br>75
 
|125<br><small>110<br>150
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Soldier}}'''
 
|41
 
|100
 
|200
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Pyro}}''' <br><small>(S neseným [[Back Scratcher/cs|Back Scratcherem]])</small>
 
|36<br><small>54
 
|88<br><small>132
 
|175<br><small>263&dagger;
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Demoman}}'''<br><small>(S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 0 hlav)</small><br><small>(S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 1 hlava)</small><br><small>(S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 2 hlavy)</small><br><small>(S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 3 hlavy)</small><br><small>(S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 4 a více hlav)</small><br><small>(S neseným [[Claidheamh Mor/cs|Claidheamh Mórem]])</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]])</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]] spolu s Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 0 hlav)</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]] spolu s Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 1 hlava)</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]] spolu s Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 2 hlavy)</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]] spolu s Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 3 hlavy)</small><br><small>(S nesenými [[Ali Baba's Wee Booties/cs|Ali Baba's Wee Booties]] spolu s Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, 4 a více hlav)<br>(S nesenými Ali Baba's Wee Booties a Claidheamh Mórem)
 
|36<br><small>31<br>34<br>37<br>40<br>43<br>33<br>41<br>36<br>39<br>42<br>45<br>48<br>38
 
|88<br><small>75<br>83<br>90<br>98<br>105<br>80<br>100<br>88<br>95<br>103<br>110<br>118<br>93
 
|175<br><small>150<br>165<br>180<br>195<br>210<br>160<br>200<br>175<br>190<br>205<br>220<br>235<br>185
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Heavy}}'''<br><small>([[Dalokohs Bar/cs|Dalohohs Bar]] na 30 sekund)</small><br><small>(S [[Warrior's Spirit/cs|Warrior's Spirit]])</small>
 
|62<br><small>72<br>57
 
|150<br><small>175<br>140
 
|300<br><small>350<br>280
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Engineer}}'''<br><small>(S neseným [[Gunslinger/cs|Gunslingerem]])</small> 
 
|26<br><small>31
 
|63<br><small>75
 
|125<br><small>150
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Medic}}'''<br><small>(S [[Vita-Saw/cs|Vita-Saw]])</small>
 
|31<br><small>29
 
|75<br><small>70
 
|150<br><small>140
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Sniper}}'''<br><small>(S [[Darwin's Danger Shield/cs|Darwin's Danger Shieldem]])
 
|26<br><small>31
 
|63<br><small>75
 
|125<br><small>150
 
|-
 
|align="left"|'''{{Class link|Spy}}'''<br><small>(S [[Conniver's Kunai/cs|Conniver's Kunai]])</small><br><small>(S [[Big Earner/cs|Big Earnerem]])</small>
 
||26<br><small>12<br><small>21
 
|63<br><small>30<br><small>50
 
|125<br><small>60<br><small>100
 
|-
 
|align="left"|'''[[Civilian/cs|Civilista]]''' 
 
|11
 
|25
 
|50
 
|}
 
<br clear="all" />
 
:<sup>†</sup>''Teoretické hodnoty, sebrané zdraví nemůže překročit maximální počet bodů zdraví.''
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 120: Line 64:
 
File:Health Cauldron.png|Halloweenská verze velkého balíčku zdraví
 
File:Health Cauldron.png|Halloweenská verze velkého balíčku zdraví
 
File:Medieval Meat.png|Střední balíček zdraví na středověké mapě [[DeGroot Keep/cs|DeGroot Keep]]
 
File:Medieval Meat.png|Střední balíček zdraví na středověké mapě [[DeGroot Keep/cs|DeGroot Keep]]
 +
File:Bday medpack small.png|Malý balíček zdraví (v [[Birthday mode/cs|Birthday módu]] nebo při použití [[Pyrovision Goggles/cs|Pyrovision Goggles]])
 +
File:Bday medpack medium.png|Střední balíček zdraví (v Birthday módu nebo při použití Pyrovision Goggles)
 +
File:Bday medpack large.png|Velký balíček zdraví (v Birthday módu nebo při použití Pyrovision Goggles)
 
File:Lvl1dispenser.png|Dispenser Level 1  
 
File:Lvl1dispenser.png|Dispenser Level 1  
 
File:Lvl2dispenser.png|Dispenser Level 2  
 
File:Lvl2dispenser.png|Dispenser Level 2  
Line 125: Line 72:
 
File:Resupplylocker.png|Doplňovací skříň
 
File:Resupplylocker.png|Doplňovací skříň
 
File:Medieval resupply locker closed.png|Doplňovací skříň ve [[Medieval Mode/cs|Středověkém módu]]
 
File:Medieval resupply locker closed.png|Doplňovací skříň ve [[Medieval Mode/cs|Středověkém módu]]
File:Payloads.png|[[Payload carts/cs|Vozíky]]
+
File:BLU_Bombcart.png|[[Payload/cs#Vozík|Modrý vozík]]
 +
File:RED_Bombcart.png|[[Payload/cs#Vozík|Červený vozík]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 131: Line 79:
 
{{see also|Weapons/cs|l1=Zbraně}}
 
{{see also|Weapons/cs|l1=Zbraně}}
 
<gallery perrow="5">
 
<gallery perrow="5">
File:Item icon Mad Milk.png|Mad Milk
+
File:Item icon Amputator.png|[[Amputator/cs|Amputator]]
File:Item icon Candy Cane.png|Candy Cane
+
File:Item icon Black Box.png|[[Black Box/cs|Black Box]]
File:Item icon Black Box.png|Black Box
+
File:Item icon Blutsauger.png|[[Blutsauger/cs|Blutsauger]]
File:Item icon Concheror.png|Concheror
+
File:Item icon Buffalo Steak Sandvich.png|[[Buffalo Steak Sandvich/cs|Buffalo Steak Sandvich]]
File:Item icon Half-Zatoichi.png|Half-Zatoichi
+
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|Upuštěný Buffalo Steak Sandvich
File:Item icon Powerjack.png|Powerjack
+
File:Item icon Candy Cane.png|[[Candy Cane/cs|Candy Cane]]
File:Item icon Back Scratcher.png|Back Scratcher
+
File:Item icon Concheror.png|[[Concheror/cs|Concheror]]
File:Item icon Eyelander.png|Eyelander
+
File:Item icon Conniver's Kunai.png|[[Conniver's Kunai/cs|Conniver's Kunai]]
File:Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|Horseless Headless Horsemann's Headtaker
+
File:Item icon Cozy Camper.png|[[Cozy Camper/cs|Cozy Camper]]
File:Item icon Persian Persuader.png|Persian Persuader
+
File:Item icon Crusader's Crossbow.png|[[Crusader's Crossbow/cs|Crusader's Crossbow]]
File:Item icon Nessie's Nine Iron.png|Nessie's Nine Iron
+
File:Item icon Dalokohs Bar.png|[[Dalokohs Bar/cs|Dalokohs Bar]]
File:Item icon Sandvich.png|Sandvich
+
File:Item icon Eyelander.png|[[Eyelander/cs|Eyelander]]
 +
File:Item icon Fishcake.png|[[Fishcake/cs|Fishcake]]
 +
File:Item icon Half-Zatoichi.png|[[Half-Zatoichi/cs|Half-Zatoichi]]
 +
File:Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/cs|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]
 +
File:Item icon Kritzkrieg.png|[[Kritzkrieg/cs|Kritzkrieg]]
 +
File:Item icon Mad Milk.png|[[Mad Milk/cs|Mad Milk]]
 +
File:Item icon Medi Gun.png|[[Medi Gun/cs|Medi Gun]]
 +
File:Item icon Nessie's Nine Iron.png|[[Nessie's Nine Iron/cs|Nessie's Nine Iron]]
 +
File:Item icon Persian Persuader.png|[[Persian Persuader/cs|Persian Persuader]]
 +
File:Item icon Phlogistinator.png|[[Phlogistinator/cs|Phlogistinator]]
 +
File:Item icon Powerjack.png|[[Powerjack/cs|Powerjack]]
 +
File:Item icon Quick-Fix.png|[[Quick-Fix/cs|Quick-Fix]]
 +
File:Item icon Sandvich.png|[[Sandvich/cs|Sandvich]]
 
File:Sandvichplate.png|Upuštěný Sandvich
 
File:Sandvichplate.png|Upuštěný Sandvich
File:Item icon Dalokohs Bar.png|Dalokohs Bar
 
File:Item icon Buffalo Steak Sandvich.png|Buffalo Steak Sandvich
 
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|Upuštěný Buffalo Steak Sandvich
 
File:Item icon Blutsauger.png|Blutsauger
 
File:Item icon Crusader's Crossbow.png|Crusader's Crossbow
 
File:Item icon Medi Gun.png|Medi Gun
 
File:Item icon Kritzkrieg.png|Kritzkrieg
 
File:Item icon Quick-Fix.png|Quick-Fix
 
File:Item icon Amputator.png|Amputator
 
File:Item icon Conniver's Kunai.png|Conniver's Kunai
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 172: Line 122:
 
*Heavy může svůj upuštěný Sandvich kdykoli dobít sebráním jakéhokoli balíčku zdraví (pokud má plné zdraví) a může tak sebrat malý balíček zdraví a hodit svůj Sandvich spoluhráči, takto mu může doplnit 50% zdraví místo původních 20.5%.
 
*Heavy může svůj upuštěný Sandvich kdykoli dobít sebráním jakéhokoli balíčku zdraví (pokud má plné zdraví) a může tak sebrat malý balíček zdraví a hodit svůj Sandvich spoluhráči, takto mu může doplnit 50% zdraví místo původních 20.5%.
  
==Vedlejší informace==
+
==Drobnosti==
 
*Zvuk, který slyšíte při sebrání balíčku zdraví je stejný, jako když jej seberete ve hře ''Half-Life'', další hře od společnosti Valve.
 
*Zvuk, který slyšíte při sebrání balíčku zdraví je stejný, jako když jej seberete ve hře ''Half-Life'', další hře od společnosti Valve.
  
==Shlédněte také==
+
==Zhlédněte také==
 
*[[Healing/cs|Léčení]]
 
*[[Healing/cs|Léčení]]
 
*[[Pickups/cs|Předměry, které lze sebrat]]
 
*[[Pickups/cs|Předměry, které lze sebrat]]

Latest revision as of 05:54, 28 March 2023

Health
Health
Pickup Type: Health
Tato stránka popisuje zdroje zdraví. "Zdraví" však také může popisovat počet bodů zdraví (takzvaných hitpointů - HP), kterým disponují jednotlivé třídy.
Thanks for the aid.
The Soldier

Balíčky zdraví jsou předměty rozmístěné po mapách, které může hráč sebrat. Balíčky po sebrání hráči okamžitě doplní určité množství bodů zdraví a automaticky se znovu objeví po deseti vteřinách. Existují tři různé balíčky zdraví (malý, střední a velký), které lze najít a každý z nich doplní různý počet bodů zdraví v závislosti na velikosti balíčku a na maximálním počtu bodů zdraví třídy, za kterou hráč hraje. Existují také Halloweenské balíčky zdraví, které můžete vidět v galerii níže.

Hráč může být léčen několika různými způsoby, například může být vyléčen Medikem. Vzhledem k tomu, že jsou balíčky zdraví v boji mnohdy životně důležité, vždy zvažte, jestli nebude lepší nechat spoluhráče s menším počtem zdraví sebrat balíček místo vás, obvzláště pak, pokud se jedná o Medika nebo hořícího spoluhráče. Pokud jste léčeni jiným zdrojem, než je medikův paprsek, objeví se v levém dolním rohu displeje zelený kříž spolu s číslem určujícím počet doplněných bodů zdraví.

Zdroje

Balíčky zdraví

Všechny balíčky zdraví se na svém místě objeví znovu po deseti vteřinách.

  • Malý balíček zdraví: Vyléčí přibližně pětinu (20.5%) zdraví uživatele.
  • Střední balíček zdraví: Vyléčí polovinu (50%) zdraví uživatele.
  • Velký balíček zdraví: Vyléčí veškeré (100%) zdraví uživatele.
Ostatní zdroje zdraví
Upuštěné předměty
  • Malý balíček zdraví: Je upuštěn hráči, kteří jsou zabiti Scoutem, který nese Candy Cane, nebo jsou zabiti při Středověkém módu.
  • Sandvich/Buffalo Steak Sandvich: Pokud je upuštěn Heavym při smrti, vyléčí Scoutovi 75 bodů zdraví, ostatním třídám pak 50 bodů. Pokud je upuštěn tlačítkem pro sekundární střelbu, vyléčí polovinu celkového zdraví hráče, který jej sebere.
  • Dalokohs Bar: Pokud je upuštěn Heavym při smrti, vyléčí Scoutovi 75 bodů zdraví, ostatním třídám pak 50 bodů.
Zbraně, které mohou zprostředkovat zdraví
  • Mad Milk doplní 60% poškození, které hráči způsobí politým nepřátelům ve formě zdraví.
  • S Candy Cane vypadne ze zabitého nepřítele malí balíček zdraví.
  • Doplní 15 bodů zdraví za každého zasaženého hráče.
  • Concheror doplní 35% poškození, které hráči ovlivněni tímto předmětem způsobí ve formě zdraví.
  • Half-Zatoichi doplní 100% při zabití nepřítele.
  • Powerjack při zabití doplní 75 bodů zdraví a může hráče přeléčit.
  • Back Scratcher navýší zdraví získané ze sebraných zdrojů zdraví o 50%.
  • Eyelander, HHHH a Nessie's Nine Iron Doplní při každém zabití 15 bodů zdraví.
  • Sandvich doplní při snězení 300 bodů zdraví za 4 vteřiny
  • Dalokohs Bar doplní při snězení 60 bodů zdraví za 4 vteřiny a na 30 vteřin zvýší maximální počet bodů zdraví o 50.
  • Blutsauger doplní při každém zásahu 3 body zdraví.
  • Crusader's Crossbow vyléčí zblízka 75 bodů zdraví, na střední vzdálenost 112 bodů, a na dlouhou vzdálenost 150 bodů zdraví.
  • Medi Gun a Kritzkrieg doplní 24 až 72 bodů zdraví za vteřinu.
  • Quick-Fix vyléčí 34 až 109 bodů zdraví za vteřinu.
  • Taunt s Kritzkriegem, Oktoberfest, dopní 11 bodů zdraví za 4 vteřiny.
  • Taunt s Amputatorem, Medicating Melody doplňuje zdraví všem okolním spoluhráčům, a za 4,2 sekundy vyléčí 105 až 315 bodů zdraví v závislosti na tom, kdy byl léčený hráč naposledy zraněn.
  • Conniver's Kunai doplní hráči zdraví oběti při zabodnutí zezadu.
  • Persian Persuader přemění všechny sebrané zbraně a balíčky s municí ve zdraví.

Tabulka porovnání balíčků zdraví

Třída Smallhealth.png
Malý
Mediumhealth.png
Střední
Largehealth.png
Velký
Leaderboard class scout.png Scout 26 63 125
S vybavenou zbraní Sandman 23 55 110
Leaderboard class soldier.png Soldier 41 100 200
S vybavenou zbraní Battalion's Backup 45 110 220
Leaderboard class pyro.png Pyro 36 88 175
S vybavenou zbraní Back Scratcher 54 131 263
Leaderboard class demoman.png Demoman 36 88 175
S vybavenými botami 41 100 200
S vybavenou hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 0 hlav 31 75 150
S vybavenou hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 1 hlavy 34 83 165
S vybavenou hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 2 hlav 37 90 180
S vybavenou hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 3 hlav 40 98 195
S vybavenou hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 4, nebo více hlav 43 105 210
S vybavenými botami, a hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 0 hlav 36 88 175
S vybavenými botami, nebo hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 1 hlavy 39 95 190
S vybavenými botami, nebo hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 2 hlav 42 103 205
S vybavenými botami, nebo hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 3 hlav 45 110 220
S vybavenými botami, nebo hlavy-sekající zbraní na blízko, s počtem 4 hlav 48 118 235
Leaderboard class heavy.png Heavy 62 150 300
Po snědení Dalokohs Bar nebo Fishcake 72 175 350
With the Fists of Steel equipped 62 150 300
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 72 175 350
Leaderboard class engineer.png Engineer 26 63 125
S vybavenou zbraní Gunslinger 31 75 150
Leaderboard class medic.png Medic 31 75 150
S vybavenou zbraní Vita-Saw 29 70 140
Leaderboard class sniper.png Sniper 26 63 125
Leaderboard class spy.png Spy 26 63 125
S vybavenou zbraní Big Earner 21 50 100
S vybavenou zbraní Conniver's Kunai 14 35 70

Teoretická hodnota. Vyléčení získané z pickupů nepřekračuje maximální možné zdraví třídy.

Galerie

Balíčky a prostředky

Zbraně, které mohou zprostředkovat zdraví

Zhlédněte také: Zbraně

Částicové efekty

Původní článek: Částicové efekty

Strategie

  • Použijte balíčky zdraví k okamžitému uhašení ohně.
  • Využijte plný potenciál balíčků, nesbírejte střední a velké balíčky, pokud máte ještě relativně hodně bodů zdraví, některý z vašich spoluhráčů je může potřebovat více než vy.
  • Pokud v boji stojíte u vozíku nebo dispenseru, získáte strategickou výhodu.
  • Pamatujte, že narozdíl od Medi Gunu, Kritzkriegu, Eyelanderu, Powerjacku a Conniver's Kunai vás balíčky zdraví nemohou přeléčit.
  • Heavy může svůj upuštěný Sandvich kdykoli dobít sebráním jakéhokoli balíčku zdraví (pokud má plné zdraví) a může tak sebrat malý balíček zdraví a hodit svůj Sandvich spoluhráči, takto mu může doplnit 50% zdraví místo původních 20.5%.

Drobnosti

  • Zvuk, který slyšíte při sebrání balíčku zdraví je stejný, jako když jej seberete ve hře Half-Life, další hře od společnosti Valve.

Zhlédněte také