Difference between revisions of "Match outcomes/zh-hant"
m (Replace deprecated wikipedia template) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:戰鬥結果／勝負}} | {{DISPLAYTITLE:戰鬥結果／勝負}} | ||
| − | {{hatnote| | + | {{hatnote|請參閱[[Control point timing/zh-hant|控制點佔領所需時間]]以得知[[List of game modes/zh-hant#控制點|控制點地圖]]精確的佔點所需時間。}} |
'''戰鬥結果／勝負'''這一頁，紀錄了絕地要塞 2 的各種回合結束時會發生的結果，各種情況會因為遊戲模式的不同而不一樣。 | '''戰鬥結果／勝負'''這一頁，紀錄了絕地要塞 2 的各種回合結束時會發生的結果，各種情況會因為遊戲模式的不同而不一樣。 | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
|其中一隊先多次（指定次數）成功奪取了情報箱就獲勝。沒有先做到的隊伍就輸了。 | |其中一隊先多次（指定次數）成功奪取了情報箱就獲勝。沒有先做到的隊伍就輸了。 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Control Point/zh-hant|控制點]]（標準） | + | |[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點]]（標準） |
|其中一隊成功佔領了地圖上所有的控制點就獲勝。被搶走所有控制點的那個隊伍戰敗。 | |其中一隊成功佔領了地圖上所有的控制點就獲勝。被搶走所有控制點的那個隊伍戰敗。 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Control Point/zh-hant|控制點]]（攻擊／防禦） | + | |[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點]]（攻擊／防禦） |
|攻擊方成功地奪取地圖上所有的控制點而獲勝。至於防守方則是要在時間結束前防止攻擊方奪取所有控制點才能獲勝。 | |攻擊方成功地奪取地圖上所有的控制點而獲勝。至於防守方則是要在時間結束前防止攻擊方奪取所有控制點才能獲勝。 | ||
|- | |- | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
! 蹲下時 | ! 蹲下時 | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[Scout/zh-hant| | + | ! [[Scout/zh-hant|偵察兵]] |
| 彎腰駝背，兩腿夾緊，還會吸吮自己的拇指 | | 彎腰駝背，兩腿夾緊，還會吸吮自己的拇指 | ||
| 搞笑地跑步，身體還會向後仰 | | 搞笑地跑步，身體還會向後仰 | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
|- | |- | ||
! [[Spy/zh-hant|間諜]] | ! [[Spy/zh-hant|間諜]] | ||
| − | | | + | | [[w:Facepalm|掩面]] |
| 手部遮臉<del>邊淚奔</del> | | 手部遮臉<del>邊淚奔</del> | ||
| 單膝跪地，另一隻手遮住臉部 | | 單膝跪地，另一隻手遮住臉部 | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
=== 畫廊 === | === 畫廊 === | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | Image:Scouthumiliation.png|[[Scout/zh-hant| | + | Image:Scouthumiliation.png|[[Scout/zh-hant|偵察兵]] |
Image:Soldierhumiliation.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | Image:Soldierhumiliation.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | ||
Image:Pyrohumiliation.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | Image:Pyrohumiliation.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | ||
Latest revision as of 06:47, 8 January 2020
戰鬥結果／勝負這一頁，紀錄了絕地要塞 2 的各種回合結束時會發生的結果，各種情況會因為遊戲模式的不同而不一樣。
獲勝／戰敗
最常見的戰鬥結果就是一邊獲勝和另一邊的戰敗，會基於隊伍有無達成指定的目標而成立：
| 遊戲模式 | 贏或輸的狀況 |
|---|---|
| 搶奪情報箱 | 其中一隊先多次（指定次數）成功奪取了情報箱就獲勝。沒有先做到的隊伍就輸了。 |
| 控制點（標準） | 其中一隊成功佔領了地圖上所有的控制點就獲勝。被搶走所有控制點的那個隊伍戰敗。 |
| 控制點（攻擊／防禦） | 攻擊方成功地奪取地圖上所有的控制點而獲勝。至於防守方則是要在時間結束前防止攻擊方奪取所有控制點才能獲勝。 |
| 地區控制 | 其中一隊成功佔領了地圖上所有的控制點。如果真的成功，另一隊就輸了。但最後佔領所有地區的隊伍，在整個地區控制回合才是真正的勝利。 |
| 彈頭車 | 攻擊方成功地在時間結束前將彈頭車推到最後目的地而獲勝。至於防守方則是要在時間結束前防止攻擊方將彈頭車推到終點才能獲勝。 |
| 彈頭車競賽 | 其中一隊成功搶先將彈頭車推到終點就獲勝。沒先做到的隊伍就輸了。 |
| 競技場 | 其中一隊要在時限結束前將對方的隊員殺光，或是佔領中央的控制點才能獲勝。被殺光或是無法佔領控制點的隊伍就輸了。 |
| 山丘之王 | 其中一隊必須要佔領中央控制點且維持佔領長達 3 分鐘才能獲勝。 |
獲勝羞辱
| “ | 你有沒有感受到我的幸災樂禍？
點擊試聽
— '醫護兵羞辱敵方時問道
|
” |
獲勝羞辱（Humiliation）會在回合結束，某一方獲勝的時候發生。獲勝羞辱時，所有獲勝方的職業都會獲得10%的移動速度加成，以及發動的攻擊都會變成爆擊，目的是讓獲勝方可以更方便地將所有看見的戰敗者全部獵殺殆盡。獲勝方在此時也能直接進入戰敗方的重生室將待在裡面的人全部殺光。一般來說獲勝羞辱的時間會持續約 15 秒鐘，但是，持續的時間伺服器管理者可以藉由指令 mp_bonusroundtime 來調整。
獲勝羞辱進行時，戰敗的一方無法使用所有的武器，並且移動速度還會減少 10%。戰敗的玩家此時螢幕還會變成第三人稱視角，可以在邊移動時看見自己操控的角色做出敗逃、畏縮或是極度失望的表情和行為。獲勝羞辱時，戰敗方的步哨防禦槍會停止動作，戰敗方的間諜也不能使用他們的隱形功能（但如果剛才身上的偽裝沒有解除，則偽裝還是會保留住）。此外，戰敗方的角色在此時也不能自殺或是使用重生補給櫃。
但是，在獲勝羞辱時，不管是獲勝方還是戰敗方，都還是能做出嘲諷和嘲諷攻擊，只是相關的成就在此時並不會被達成。
動作
| 職業 | 站姿 | 逃跑時 | 蹲下時 |
|---|---|---|---|
| 偵察兵 | 彎腰駝背，兩腿夾緊，還會吸吮自己的拇指 | 搞笑地跑步，身體還會向後仰 | 變成胎兒的姿態 |
| 火箭兵 | 手護住前方，還會變得畏畏縮縮 | 手舉高做出投降的動作 | 蹲下呈防禦姿態，手還會護住頭部 |
| 火焰兵 | 失望地掂腳 | 搞笑地跑步，身體還會向後仰 | 單膝跪地 |
| 爆破兵 | 兩腿夾緊，兩手還會護住胯下 | 誇張的跑步，身體還會向後仰 | 捲曲成防禦姿態 |
| 重裝兵 | 彎腰駝背，還會變得畏畏縮縮 | 手舉起邊逃跑，彷彿是在乞求敵方的憐憫 | 將自己捲曲成球狀，好像是嘗試要躲起來一樣 |
| 工程師 | 手舉高做出投降動作，還會變得畏畏縮縮 | 手舉高做出投降動作 | 單膝跪地，手舉高做出投降動作 |
| 醫護兵 | 手舉高做出投降動作，還會變得畏畏縮縮 | 手舉高做出投降動作 | 蹲下，並且手舉高做出投降動作 |
| 狙擊手 | 手舉高做出投降動作 | 一隻手會護住頭部 | 蹲下，並且手舉高做出投降動作 |
| 間諜 | 掩面 | 手部遮臉 |
單膝跪地，另一隻手遮住臉部 |
當玩家被擊暈時，有些動作是和羞辱時的姿勢一樣，至於火焰兵的動作在其他時候，則只有在地圖 Thunder Mountain 裡，藍隊重生室裡的彩蛋才會看得到。
畫廊
驟死戰
驟死戰會在兩隊都沒有在時間結束前達成目標時發生。驟死戰會不會發生，是依據伺服器或控制台指令的設定，PC 版的預設驟死戰是關閉的。
僵局
| “ | 我們輸了，但他們卻也沒贏？
點擊試聽
— 重裝兵當僵局發生時說道
|
” |
當驟死戰開始後，如果兩隊都無法在時限內殺死敵方所有玩家或是達成指定目標，這回合就會變成僵局（Stalemate），而且兩隊都不會獲得任何隊伍分數。此時兩隊的動作都會變成獲勝羞辱時的動作，在這段時間結束前，兩隊都不能使用武器，而且只能做出嘲諷。這個時候玩家可以使出嘲諷攻擊來殺掉敵隊的隊員，但是相關的成就在此時並不會被達成。在僵局時是不能切換武器的，但是快速切換能就可以。 所以，你如果想要在僵局時使出嘲諷攻擊的話，你必須要在僵局發生前切換至指定武器，或是藉快速切換換到可以使出的武器。
另外，僵局時所有玩家頭上的帽子都會消失無蹤。比方說，如果玩家戴上德州牛仔帽然後進入僵局的話，那頂帽子會消失，所有人都看不到它，取而代之的是工程師原先的預設安全帽。當下一回合開始時，穿戴的頭飾會再回到玩家頭上。
僵局時的畫面
相關成就
火箭兵
 |
踐踏日內瓦協議 於一次回合結束後，殺死 3 名無防備能力的玩家。 |
錯誤
- 被羞辱的狙擊手在逃跑時，他的手和頭的模型都會穿過任何一頂非預設的帽子。
- 如果醫護兵手持次要武器時進入獲勝羞辱狀態，他羞辱動作的右手會怪異地扭曲。
- 如果這時快速地切換武器，手臂會回復至正常。
相關細節
- 在獲勝羞辱發生時，戰敗方不能使用
kill或是explode指令來殺掉自己。
