Difference between revisions of "119th Update/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Факты)
 
(19 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:119-ое обновление}}
 
{{DISPLAYTITLE:119-ое обновление}}
 +
[[File:Update_119_ru.png|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]]
 
{{patch info|4|29|2010}}
 
{{patch info|4|29|2010}}
[[File:Update 119 rus.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]]
+
{{Quotation|'''Официальный блог TF2'''|В этот тяжелый вечер мы усердно проверяли, полировали и тестировали эту запись в блоге, чтобы отметить сотое обновление Team Fortress 2. Как обычно, запланировав сделать этот пост за 30 минут по Valve Time, мы внезапно поняли, что прошло несколько недель, а лицо каждого из нас покрылось странными пролежнями и длинной бородой.}}
{{Quotation|'''Солдат''' о 119-ом обновлении|Я могу гордиться вами, ребята!|sound=Soldier_cheers02_ru.wav}}
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119-ое обновление]'''</span> было [[Patches/ru#Крупные обновления|крупным обновлением]], выпущенным {{Patch name|4|29|2010|date=true}}. Обновление было выпущено для того, чтобы отпраздновать знаменательный этап; выпуск 119 [[patches/ru|обновлений]] ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]''. Страница Обновления содержала ссылки на две [[hidden pages/ru|спрятанные страницы]], а также имела в наличии текст всех 119 обновлений в хронологическом порядке.
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119-ое обновление]'''</span> было [[Patches#Major updates/ru|крупное обновление]], выпущенное в [[April 29, 2010 Patch/ru|29 апреля 2010]]. Обновление было выпущено, чтобы отпраздновать знаменательное событие; выпуск 119-ого обновления игры '''Team Fortress 2'''. На главной странице обновления можно найти 2 [[hidden pages/ru|спрятанные страницы]], а также перепись всех 119-ти обновлений в хронологическом порядке.
 
  
Чтобы хорошо отметить праздник, были выпущены три [[medals/ru|медали]].
+
Для того, чтобы отметить Обновление, были выпущены три [[medals/ru|Памятные медали]]:
  
* [[Grizzled Veteran/ru|Матерый ветеран]] &ndash; золотой медалью были награждены игроки, которые купили игру в течении 3-х первых месяцев после выпуска '''Team Fortress 2''';
+
* {{item link|Grizzled Veteran}} – золотой медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру в течение первых трех месяцев после ее первоначального выпуска;
* [[Soldier of Fortune/ru|Солдат удачи]] &ndash; серебряной медалью были награждены игроки, которые купили игру в промежуток от 3-х первых месяцев до года после выпуска '''Team Fortress 2''';
+
* {{item link|Soldier of Fortune}} – серебряной медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру в промежуток от первых трех месяцев до года после ее первоначального выпуска;
* [[Mercenary/ru|Наемник]] &ndash; бронзовой медалью были награждены игроки которые купили игру более чем через год после выпуска '''Team Fortress 2''';
+
* {{item link|Mercenary}} – бронзовой медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру более чем через год после ее первоначального выпуска.
К вышеупомянутым медалям позднее была добавлена медаль [[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]]. Ею были награждены игроки, которые играли в бета-версию игры '''Team Fortress 2'''. Кроме выпуска [[Service Medals/ru|медалей]] и исправления некоторых ошибок, обновление сбалансировало несколько оружий, и добавило новую текстуру [[Crit-a-Cola/ru|Крито-Колы]].  
 
  
== Дополнения ==
+
Вышеупомянутые Памятные медали позже были дополнены [[Primeval Warrior/ru|Первобытным воином]], которым были награждены игроки, вовлеченные в предвыпускную фазу бета-тестирования игры. Кроме выпуска [[Service Medals/ru|Памятных медалей]] и исправления различных проблем, Обновление сбалансировало небольшое число оружия, и также добавило в игру новую текстуру [[Crit-a-Cola/ru|Критоколы]].
=== Предметы категории «Разное» ===
+
 
{{main|Предметы категории «Разное»}}
+
== Нововведения ==
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
=== Аксессуары ===
 +
{{main|Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Primeval Warrior|75px}}
 +
| '''{{item link|Primeval Warrior}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Grizzled Veteran|75px}}
 +
| '''{{item link|Grizzled Veteran}}'''
 
|-
 
|-
! class="header" width="10%" | Класс
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Soldier of Fortune|75px}}
! class="header" width="30%" | Предмет
+
| '''{{item link|Soldier of Fortune}}'''
! class="header" width="60%" | Название
 
 
|-
 
|-
| rowspan="4" | '''[[Classes/ru|Все классы]]'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Mercenary|75px}}
| {{item icon|Primeval Warrior|76px}}
+
| '''{{item link|Mercenary}}'''
| '''[[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]]'''
 
 
|-
 
|-
| {{item icon|Grizzled Veteran|76px}}
+
| style="background:#F3A957;" | '''Заметки'''
| '''[[Grizzled Veteran/ru|Матерый ветеран]]'''
+
| colspan="2" | <sup>†</sup>Было добавлено {{Patch name|5|5|2010|date=true}}.
 +
|}
 +
 
 +
=== Изменения оружия ===
 +
{| class="wikitable"
 +
! style="background: #F3A957;" class="header" | Класс
 +
! style="background: #F3A957;" class="header" | Оружие
 +
! style="background: #F3A957;" class="header" | Изменения
 
|-
 
|-
| {{item icon|Soldier of Fortune|76px}}
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=2| {{class link|Demoman|br=yes}}
| '''[[Soldier of Fortune/ru|Солдат удачи]]'''
+
! rowspan=2 | {{Icon item|Chargin' Targe|icon-size=75px}}  <br /> {{item link|Chargin' Targe}}
 +
| {{c|-| Изменено:}} Снижено сопротивление взрывам при ношении до 40%.
 
|-
 
|-
| {{item icon|Mercenary|76px}}
+
| {{c|=| Изменено:}} Цвет изменен с командного на желтый для лучшего распознавания.
| '''[[Mercenary/ru|Наемник]]'''
+
|-
 +
! style="background: #F9D483;" rowspan=1| {{class link|Pyro|br=yes}}
 +
! rowspan=1| {{Icon item|Backburner|icon-size=75px}}  <br /> {{item link|Backburner}}
 +
| {{c|+| Изменено:}} Урон увеличен на 20%.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
== Ход обновления ==
 
== Ход обновления ==
119-ое обновление было выпущено 29 апреля 2010 года по плану, однако [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=4 запись в блоге], опубликованная 5 мая сообщала о [[Service Medals/ru|наградных медалях]]. После обновления каждый игрок, начавший играть в ''Team Fortress 2'' во время первого бета-теста получил вместо медали «[[Grizzled Veteran/ru|Матерый ветеран]]» другую - «[[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]]». Незадолго после выхода обновления, бронзовая медаль «Мимолётный воин» была переименована в «[[Mercenary/ru|Наемника]]», чтобы избежать словесной путаницы.
+
119-ое обновление было выпущено 29 апреля 2010 года по плану, однако дополнительная [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=4 запись в блоге] {{lang icon|en}} была опубликована 5 мая 2010 для того, чтобы обновить [[Service Medals/ru|Памятные медали]]. Новое обновление распознавало игроков, которые были вовлечены в ''Team Fortress 2'' во время фазы оригинального бета-тестирования, и повысило их медали с [[Grizzled Veteran/ru|Матерого ветерана]] до [[Primeval Warrior/ru|Первобытного воина]]. Вскоре после того, как вышло Обновление, бронзовая Памятная медаль «Мимолетный воин» была переименована в «[[Mercenary/ru|Наемника]]», чтобы избежать словесной путаницы.
  
== Предыдущие изменения ==
+
Большое обновление, добавившее [[Crit-a-Cola/ru|Критоколу]] и карту [[Freight/ru|Freight]] было выпущено накануне, {{Patch name|4|28|2010|date=true}}.
'''[[April 29, 2010 Patch/ru|Обновление от 29 апреля 2010]]'''
 
* Выход 119 обновления.
 
  
'''[[May 5, 2010 Patch/ru|Обновление от 5 мая 2010]]'''
+
== Связанные обновления ==
* Добавлена новая медаль — [[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]], которая выдается игрокам, игравшим в бета-версию до релиза.
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}'''
 +
* Выход 119-го обновления.
  
== Галерея обновления ==
+
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 +
* Значок {{item link|Primeval Warrior}} был представлен для того, чтобы узнавать игроков, которые участвовали в фазе бета-тестирования игры.
 +
 
 +
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:119th_Update_Page.png|Официальная страница 119-ого обновления.
+
File:119th_Update_Page.png|Официальная страница 119-го обновления
File:Update_119.png|Изображение 119-ого обновления в блоге TF2
+
File:119th showcard.png|Все классы на картинке 119-го обновления
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Скрытые страницы ==
+
=== Спрятанные страницы ===
 +
{{see also|Hidden pages/ru|l1=Спрятанные страницы}}
 
<gallery>
 
<gallery>
File:119th_Update_Hidden_Games_Steam.png|Скрытое изображение "Steam - система доставки игр".
+
File:119th_Update_Hidden_Games_Steam.png|Скрытое изображение системы доставки игр «Steam».
File:119th_Update_Hidden_Teams_Fortresses.png|"Teams and Fortress" скрытое изображение настольной игры.
+
File:119th_Update_Hidden_Teams_Fortresses.png|Скрытое изображение настольной игры «Teams and Fortresses 2».
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* По словам Valve, запланировано было выпустить это обновление после 100 обновлений до этого, однако 19 добавочных обновлений с 2008 года были выпущены промежуточно, именно так и получилось, что вышло 119 обновление.
+
* Надпись под солдатом на странице обновления, гласящая «''К сведению, вы бы не добились всего этого без нас - Без нас вы сейчас бы бегали где-нибудь на '''de_dust'''. Это так, к слову...''» ссылается на название известной карты de_dust из игры Counter-Strike, также принадлежащей Valve.
* Первоначальное имя бронзовой медали [[Mercenary/ru|Наемник]] было «Недельный игрок», однако, это название было отвергнуто еще до выхода.
+
* Согласно Valve, оригинальным планом было выпустить обновление после 100 обычных, однако 19 дополнительных обновлений, запланированных на 2008 год были выпущены промежуточно, результатом чего стало создание 119-го обновления.
* [[June 20, 2008 Patch/ru|Обновление от 20 июня 2008]] было показано дважды в списке обновлений.
+
* Первоначальное имя бронзовой медали {{item link|Mercenary}} было «Мимолетный воин». Однако, это название было изменено еще до выхода.
 +
* {{Patch name|6|20|2008}} показано в списке обновлений дважды.
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
* [http://www.teamfortress.com/119/ Страница 119 обновления]
+
* [http://www.teamfortress.com/119/ Страница 119-го обновления] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3772&p=4 119 обновление блога]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3772&p=4 Запись в блоге о 119-м обновлении] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/119/steam.html 119 обновление, скрытая страница #1]
+
* [http://www.teamfortress.com/119/steam.html 119-ое обновление, скрытая страница 1] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/119/teams_and_fortresses.html 119 обновление, скрытая страница #2]
+
* [http://www.teamfortress.com/119/teams_and_fortresses.html 119-ое обновление, скрытая страница 2] {{lang icon|en}}
  
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 +
 +
[[Category:Major updates/ru]]
 
[[Category:119th Update/ru]]
 
[[Category:119th Update/ru]]

Latest revision as of 09:53, 8 March 2024

Update 119 ru.png
Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 29 апреля 2010».
«
В этот тяжелый вечер мы усердно проверяли, полировали и тестировали эту запись в блоге, чтобы отметить сотое обновление Team Fortress 2. Как обычно, запланировав сделать этот пост за 30 минут по Valve Time, мы внезапно поняли, что прошло несколько недель, а лицо каждого из нас покрылось странными пролежнями и длинной бородой.
Официальный блог TF2
»

119-ое обновление было крупным обновлением, выпущенным 29 апреля 2010 года. Обновление было выпущено для того, чтобы отпраздновать знаменательный этап; выпуск 119 обновлений Team Fortress 2. Страница Обновления содержала ссылки на две спрятанные страницы, а также имела в наличии текст всех 119 обновлений в хронологическом порядке.

Для того, чтобы отметить Обновление, были выпущены три Памятные медали:

  • Матёрый ветеран – золотой медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру в течение первых трех месяцев после ее первоначального выпуска;
  • Солдат удачи – серебряной медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру в промежуток от первых трех месяцев до года после ее первоначального выпуска;
  • Наёмник – бронзовой медалью были награждены игроки, которые купили и играли в игру более чем через год после ее первоначального выпуска.

Вышеупомянутые Памятные медали позже были дополнены Первобытным воином, которым были награждены игроки, вовлеченные в предвыпускную фазу бета-тестирования игры. Кроме выпуска Памятных медалей и исправления различных проблем, Обновление сбалансировало небольшое число оружия, и также добавило в игру новую текстуру Критоколы.

Нововведения

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары
Primeval Warrior Первобытный воин
Grizzled Veteran Матёрый ветеран
Soldier of Fortune Солдат удачи
Mercenary Наёмник
Заметки Было добавлено 5 мая 2010 года.

Изменения оружия

Класс Оружие Изменения
Chargin' Targe
Штурмовой щит
Pictogram minus.png Изменено: Снижено сопротивление взрывам при ношении до 40%.
Pictogram comment.png Изменено: Цвет изменен с командного на желтый для лучшего распознавания.
Backburner
Дожигатель
Pictogram plus.png Изменено: Урон увеличен на 20%.

Ход обновления

119-ое обновление было выпущено 29 апреля 2010 года по плану, однако дополнительная запись в блоге (английский) была опубликована 5 мая 2010 для того, чтобы обновить Памятные медали. Новое обновление распознавало игроков, которые были вовлечены в Team Fortress 2 во время фазы оригинального бета-тестирования, и повысило их медали с Матерого ветерана до Первобытного воина. Вскоре после того, как вышло Обновление, бронзовая Памятная медаль «Мимолетный воин» была переименована в «Наемника», чтобы избежать словесной путаницы.

Большое обновление, добавившее Критоколу и карту Freight было выпущено накануне, 28 апреля 2010 года.

Связанные обновления

Обновление от 29 апреля 2010

  • Выход 119-го обновления.

Обновление от 5 мая 2010

  • Значок Первобытный воин был представлен для того, чтобы узнавать игроков, которые участвовали в фазе бета-тестирования игры.

Галерея

Спрятанные страницы

См. также: Спрятанные страницы

Факты

  • Надпись под солдатом на странице обновления, гласящая «К сведению, вы бы не добились всего этого без нас - Без нас вы сейчас бы бегали где-нибудь на de_dust. Это так, к слову...» ссылается на название известной карты de_dust из игры Counter-Strike, также принадлежащей Valve.
  • Согласно Valve, оригинальным планом было выпустить обновление после 100 обычных, однако 19 дополнительных обновлений, запланированных на 2008 год были выпущены промежуточно, результатом чего стало создание 119-го обновления.
  • Первоначальное имя бронзовой медали Наёмник было «Мимолетный воин». Однако, это название было изменено еще до выхода.
  • Обновление от 20 июня 2008 показано в списке обновлений дважды.

Ссылки