Difference between revisions of "License to Maim/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(changed the main picture)
m
 
(16 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:License to Maim}}
+
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = License to Maim
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc item
+
| image              = License to Maim.png
−
| image              = Pyro ttg badge.png
+
| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
−
| used-by            = [[Classes/ko|All]]
+
| equip-region      = medal
−
| contributed-by    =  
+
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
−
| released          = [[November 19, 2010 Patch/ko|November 19, 2010 Patch]]
+
| availability      = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
−
| availability      = 프로모션
 
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 20 Badge
+
   | item-kind        = 휘장
−
   | item-description = And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.
+
  | item-level       = 20
 +
   | item-description = {{Item description|License to Maim}}
 +
  | item-flags      = 도전 과제 아이템: 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''맥스'''|너 그거 알아? 이 자격증은 가격을 따질수가 없어!|sound=LicenceToMaim.wav}}
+
{{Quotation|'''맥스'''|너 그거 알아? 이 자격증에는 감히 가격을 매길 수가 없어!|sound=LicenceToMaim.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''License to Maim''' 은 모든 클래스용 프로모션 [[Miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다.이것은 "Sam & Max Freelance Police" 과 번호가 새겨진 샘과 맥스의 경찰 뱃지의 모습을 하고 있습니다. 파란 별과 정의가 뱃지의 중앙에 나타나 있습니다.
+
'''{{item name|License to Maim}}'''은 [[Classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Miscellaneous item/ko|기타 훈장 아이템]]입니다. 이 것은 샘과 맥스가 사용하는 프리랜서 경찰 배지이며, "프리랜서 경찰 샘 & 맥스(Sam & Max Freelance Police)"란 말과 번호가 적혀있습니다. 파란색 별과 정의의 천칭도 배지 중앙에 새겨져있습니다.
  
−
이 뱃지는 ''{{W|Poker Night at the Inventory|lang=ko}}''에서 맥스의 모든 돈을 빼았아서 물리치면 [[Lugermorph/ko|루거모프]]와 함께 주어집니다.
+
이 훈장은 ''[[Poker Night at the Inventory/ko|Poker Night at the Inventory]]''에서 맥스가 현금 대신 아이템을 걸었을 때 파산시키면 {{item link|Lugermorph}}와 함께 주어집니다.
 +
 
 +
== 관련 도전 과제 ==
 +
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/ko]] ''[[Poker Night at the Inventory/ko|Poker Night at the Inventory]]''===
 +
{{Achievement|특별한 아이템: 맥스|맥스가 자신의 특별한 아이템을 걸었을때 파산시키세요.|Pokernight max.png|width=50%}}
 +
 
 +
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{item name|License to Maim}}이 게임에 추가되었습니다.
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
−
*이것을 착용하고 죽으면 태고의 전사 뱃지로 스킨이 변합니다.
+
* 착용한 채로 죽으면 {{item name|License to Maim}}은 사라집니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
−
 
+
* {{item name|License to Maim}}은 [[w:ko:James Bond|제임스 본드]]의 살인 면허에서 따 왔습니다.
−
*License to Maim은 [[Wikipedia:ko:James Bond|제임스 본드]]의 License to Kill에서 왔습니다.
+
* {{item link|Lugermorph}}는 ''Poker Night at the Inventory''에서 [[Crimestomper Combo/ko|크리스토퍼 콤보]]로 알려져 있습니다.
−
*[[Lugermorph/ko|루거모프]]는 포커 나이트에서 [[Crimestomper Combo/ko|크리스토퍼 콤보]]로 알려서 있습니다.
 
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Cartoon Max badge.png|카툰에서의 샘 뱃지입니다.
+
File:Scout ttg badge.png|[[Scout/ko|스카웃]]
−
File:Poker MaxGun+Badge.png|''Poker Night at the Inventory''에서의 언락.
+
File:Soldier ttg badge.png|[[Soldier/ko|솔저]]
 +
File:Pyro ttg badge.png|[[Pyro/ko|파이로]]
 +
File:Demoman ttg badge.png|[[Demoman/ko|데모맨]]
 +
File:Heavy ttg badge.png|[[Heavy/ko|헤비]]
 +
File:Engineer ttg badge.png|[[Engineer/ko|엔지니어]]
 +
File:Medic ttg badge.png|[[Medic/ko|메딕]]
 +
File:Sniper ttg badge.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]]
 +
File:Spy ttg badge.png|[[Spy/ko|스파이]]
 +
File:License to Maim back.png|{{item name|License to Maim}}의 뒷면
 +
File:Cartoon Max badge.png|만화에서의 {{item name|License to Maim}}.
 +
File:Poker MaxGun+Badge.png|''Poker Night at the Inventory''에서의 잠금해제 창.
 +
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|아이템이 곧 출시될 것을 알리는 게임 내 알림
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==관련 도전과제==
+
== 같이 보기 ==
−
=== [[Poker Night at the Inventory/ko|포커나이트 앳 인벤토리]] ===
+
* ''[[Poker Night at the Inventory/ko|Poker Night at the Inventory]]''
−
{{Achievement|Special Item: Max|Knock out Max after he's bought in with his special item.|Pokernight max.png|width=50%}}
+
* {{item link|Lugermorph}}
  
 
== 관련 링크 ==
 
== 관련 링크 ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 "쉬잇. 사샤가 자고 있어." - TF2 공식 블로그] {{lang icon|en}}
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Achievement Items/ko]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ko]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ko]]

Latest revision as of 23:19, 19 August 2022

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 License to Maim (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.
“
너 그거 알아? 이 자격증에는 감히 가격을 매길 수가 없어!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 맥스
 ”

불구 만들기 허가증은 모든 병과가 착용할 수 있는 홍보용 기타 훈장 아이템입니다. 이 것은 샘과 맥스가 사용하는 프리랜서 경찰 배지이며, "프리랜서 경찰 샘 & 맥스(Sam & Max Freelance Police)"란 말과 번호가 적혀있습니다. 파란색 별과 정의의 천칭도 배지 중앙에 새겨져있습니다.

이 훈장은 Poker Night at the Inventory에서 맥스가 현금 대신 아이템을 걸었을 때 파산시키면 루거모프와 함께 주어집니다.

관련 도전 과제

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

특별한 아이템: 맥스
 특별한 아이템: 맥스
맥스가 자신의 특별한 아이템을 걸었을때 파산시키세요.


업데이트 내역

2010년 11월 19일 패치

  • 불구 만들기 허가증이 게임에 추가되었습니다.

버그

  • 착용한 채로 죽으면 불구 만들기 허가증은 사라집니다.

상식

갤러리

같이 보기

관련 링크

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=License_to_Maim/ko&oldid=3242043"