Meet the Sniper/it

Meet the Sniper
Informazioni video
Data di rilascio:	7 giugno 2008
Durata:	1:40

Incontra il Cecchino

Trascrizione del video "Incontra il Cecchino"

Trascrizione

[Un camper solitario sta attraversando una strada deserta. L'inquadratura si sposta sul cruscotto, dove è posizionato un pupazzetto bobblehead del Civile. Una mano compare da fuori dell'inquadratura e colpisce la testa del pupazzetto, facendola traballare.] Cecchino: "Boom, centrato." [Compare la scritta "Incontra il Cecchino". La scena si sposta sul Cecchino al volante del camper, mentre in sottofondo è udibile la versione modificata da Valve di Magnum Force.] Cecchino: "Il Cecchino è un bel mestiere, amico. È competitivo, si sta all'aperto... e ti garantisco che non morirai di fame." [La scena si sposta sul Cecchino che si lava i denti. Ci sono tre fotografie sulla destra del suo specchio che ritraggono tre membri della BLU: l'Ingegnere, il Grosso e l'Esploratore. L'Ingegnere e l'Esploratore sono cancellati, ma il Grosso non lo è.] Cecchino "Perché da che mondo è mondo, finché rimarranno almeno due persone sul pianeta, qualcuno vorrà qualcun'altro morto." [La scena ora mostra la visuale del mirino del Cecchino. Egli colpisce la testa del Grosso mostrato nella foto, il proiettile la attraversa e colpisce la Bottiglia del Demolitore dietro di lui. Un frammento della Bottiglia si conficca nel suo occhio sano e, agitandosi, il Demolitore tira fuori il suo Lanciagranate, spara erraticamente in aria e cade da una sporgenza, mentre le sue granate fanno scoppiare un gruppo di barili esplosivi sotto di lui, causando un'esplosione a catena.] Cecchino: "Ooh." [La scena si sposta sul Cecchino che sta parlando al telefono] Cecchino: "Papà? Papà, non... non sono un malato d'armi, papà, sono un assassino! Beh, la differenza è che uno dei due è un lavoro e l'altro è una malattia mentale!" [Nuovamente al Cecchino nel camper.] Cecchino: "Sarò onesto con te, ai miei genitori non piace il mio lavoro." [Inquadratura sul Cecchino che scala la torre alta in Gold Rush. Il Cecchino si trova ora in cima e aspetta di colpire.] Cecchino: [Distoglie lo sguardo dal mirino per un momento per parlare con lo spettatore] "Penso che il suo compagno mi abbia visto." [Dei proiettili rimbalzano sulla sporgenza vicina al Cecchino.] Cecchino: "Si, mi ha visto!" [Il Cecchino si mette al sicuro mentre altri spari colpiscono la torre.] [Scena a scorrimento rapido sul Cecchino che aspetta il suo colpo. Diversi vasi di urina vengono riempiti al suo fianco, mentre il Cecchino beve caffé ed aspetta. Al calare del sole, il Cecchino sorride e finalmente colpisce il suo bersaglio.] [Il Cecchino trafigge una Spia alle spalle con il suo Machete in una stanza di Gold Rush, per poi rimuovere la sua arma dal cadavere con una faccia soddisfatta.] Cecchino: "Sentimenti? Senti amico, lo sai chi ha molti sentimenti?" [La scena si sposta nuovamente al volante del camper.] Cecchino: "Quei tizi che massacrano le loro mogli con un trofeo di golf. I professionisti hanno degli standard." [Il Cecchino si toglie il cappello e lo poggia sul suo petto, stando vicino al cadavere della Spia.] Cecchino: "Essere educati." [Il Cecchino colpisce alla testa un Medico, un Soldato ed un Piro.] Cecchino: "Essere efficienti." [Rallentatore del Cecchino che ricarica il fucile.] Cecchino: "Ed avere un piano per uccidere chiunque incontri." [Dopo avere "incontrato" il Cecchino, il protagonista del corto spara di fronte alla telecamera. Lo schermo diventa nero.] [Parte la musica di vittoria di Team Fortress 2.] [Nuovamente al Cecchino che parla al telefono.] Cecchino: "Papà... papà, sì... Passami mamma."

Note

• Il pupazzetto con la testa traballante che il Cecchino colpisce con il dito è una caricatura della classe Civile, rappresentata nel modo in cui appare in Team Fortress Classic.
• Sul cartellone pubblicitario all'inizio del video e visibile dietro il Cecchino mentre parla al telefono c'è scritto "FOAD: Camping Fun, All year round!" (FOAD: Campeggio Divertente, per tutto l'anno!") Questo è sia un riferimento allo stile di gioco del Cecchino (definito camping, ovvero attaccare dalla propria base senza spostarsi da questa) che al neologismo di internet FOAD (Fuck Off And Die, letteralmente Vaffanculo e muori), spesso indirizzato durante il gioco ai Cecchini dai giocatori più scorbutici.
• Il Piro è mostrato mentre impugna una Pistola Lanciarazzi, un'arma sbloccabile che non era ancora stata ufficialmente rivelata al pubblico al tempo del rilascio di questo video.
• I barattoli di urina sono la primissima comparsa del Karavaso.
• Gli standard del Cecchino sono molto simili a quelli del Corpo dei Marine degli Stati Uniti: "Sii educato, sii professionale, abbi un piano per uccidere chiunque incontri."
• Il camper dello Sniper riporta il logo di Team Fortress sul tetto, e la sua targa è 'HS 101' (HeadShot 101).
• Originariamente, il puppazzetto del Civile sul cruscotto all'inizio del video era il puppazzetto del vecchietto "Old Geezer" dei poster "Old Geezer Draft Beer" presenti nel gioco con in mano una caraffa di brandy all'albicocca. Venne in seguito rimpiazzato dal Civile.
• Il camper del Cecchino è un Land Rover Explorer del 1965 riverniciato.