Difference between revisions of "Strange/hu"
m |
DrotEroNoxt (talk | contribs) m (Updated inf) |
||
(5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Fura}} | {{DISPLAYTITLE:Fura}} | ||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
Line 4: | Line 6: | ||
| item-name = Shotgun | | item-name = Shotgun | ||
| quality = Strange | | quality = Strange | ||
− | | item- | + | | strange-icon = yes |
+ | | item-kind = {{item name|Shotgun}} | ||
+ | | rankson = Kills | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Team colors infobox | ||
+ | | team-colors-class1 = Stat Clock | ||
+ | | team-colors-class1-name = Stat Clock | ||
}} | }} | ||
+ | |||
Az [[Über Update/hu|Über frissítésben]] bevezetett '''Fura''' ritkaságú fegyverek 19.-21. és 23.-29. sorozatú [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányládák]] kinyitásával található. A fura fegyverek bizonyos tevékenységeket jegyeznek, melyek a [[List of Item Attributes/hu#kill eater|tárgy jellemzőjeként]] rögzülnek. Néhány fura fegyvernek egynél több számlálója is van, melyek más kapcsolódó tevékenységet rögzítenek. A másodlagos számláló azonban nem számít a rang előrehaladásában. A fura fegyverek előtagjai automatikusan változnak az elsődleges számláló [[Strange/hu#Rangok|rangjának]] függvényében. | Az [[Über Update/hu|Über frissítésben]] bevezetett '''Fura''' ritkaságú fegyverek 19.-21. és 23.-29. sorozatú [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányládák]] kinyitásával található. A fura fegyverek bizonyos tevékenységeket jegyeznek, melyek a [[List of Item Attributes/hu#kill eater|tárgy jellemzőjeként]] rögzülnek. Néhány fura fegyvernek egynél több számlálója is van, melyek más kapcsolódó tevékenységet rögzítenek. A másodlagos számláló azonban nem számít a rang előrehaladásában. A fura fegyverek előtagjai automatikusan változnak az elsődleges számláló [[Strange/hu#Rangok|rangjának]] függvényében. | ||
A fura tárgyak hexadecimális színkódja {{Qcc|CF6A32}}. | A fura tárgyak hexadecimális színkódja {{Qcc|CF6A32}}. | ||
− | |||
== {{anchor|ranks}} Rangok == | == {{anchor|ranks}} Rangok == | ||
Line 18: | Line 27: | ||
--> | --> | ||
− | {{Strange | + | {{Strange Weapon Ranks Table|width=75%}} |
=== Megjegyzések === | === Megjegyzések === | ||
* A következő fura fegyverek nem az öléseket, hanem az alábbiakat számolják: | * A következő fura fegyverek nem az öléseket, hanem az alábbiakat számolják: | ||
− | |||
** A [[Jarate/hu|Vizelharc]] a beterített ellenfeleket ("Eláztatott áldozatokat") számolja, és az alapján lép rangot. | ** A [[Jarate/hu|Vizelharc]] a beterített ellenfeleket ("Eláztatott áldozatokat") számolja, és az alapján lép rangot. | ||
** A [[Razorback/hu|Visszavágó]] a hátbadöféssel próbálkozó, megrázott [[Spy/hu|Kémeket]] számolja. | ** A [[Razorback/hu|Visszavágó]] a hátbadöféssel próbálkozó, megrázott [[Spy/hu|Kémeket]] számolja. | ||
Line 30: | Line 38: | ||
* A felugró figyelmeztetések kikapcsolása a 'Haladó beállítások' menüben eltünteti a fura ranglépési figyelmeztetéseket is. | * A felugró figyelmeztetések kikapcsolása a 'Haladó beállítások' menüben eltünteti a fura ranglépési figyelmeztetéseket is. | ||
** A csere, [[Dueling Mini-Game/hu|párbaj]], és tárgyesési figyelmeztetések is ki lesznek kapcsolva. | ** A csere, [[Dueling Mini-Game/hu|párbaj]], és tárgyesési figyelmeztetések is ki lesznek kapcsolva. | ||
− | |||
* Egy csapattárs megölése, amennyiben a [[friendly fire/hu|baráti tűz]] be van kapcsolva, szintén eggyel növeli az öléseid az adott fegyverrel, úgy mintha az egy átlagos ölés lenne. | * Egy csapattárs megölése, amennyiben a [[friendly fire/hu|baráti tűz]] be van kapcsolva, szintén eggyel növeli az öléseid az adott fegyverrel, úgy mintha az egy átlagos ölés lenne. | ||
* Az [[Cloak/hu|álca]] aktiválása egy [[Spy/hu|Kém]] esetében, akinél a [[Dead Ringer/hu|Haláli Ketyegő]] van, nem növeli az összesített ölési számod az adott fegyverrel. | * Az [[Cloak/hu|álca]] aktiválása egy [[Spy/hu|Kém]] esetében, akinél a [[Dead Ringer/hu|Haláli Ketyegő]] van, nem növeli az összesített ölési számod az adott fegyverrel. | ||
Line 45: | Line 52: | ||
== Fura tárgyak listája == | == Fura tárgyak listája == | ||
− | {{Strange quality | + | * {{Icon class|Scout|link=List of Scout Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Scout Strange quality items/hu|List of Scout Strange quality items]] |
− | + | * {{Icon class|Soldier|link=List of Soldier Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Soldier Strange quality items/hu|List of Soldier Strange quality items]] | |
− | == | + | * {{Icon class|Pyro|link=List of Pyro Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Pyro Strange quality items/hu|List of Pyro Strange quality items]] |
− | + | * {{Icon class|Demoman|link=List of Demoman Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Demoman Strange quality items/hu|List of Demoman Strange quality items]] | |
− | + | * {{Icon class|Heavy|link=List of Heavy Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Heavy Strange quality items/hu|List of Heavy Strange quality items]] | |
− | + | * {{Icon class|Engineer|link=List of Engineer Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Engineer Strange quality items/hu|List of Engineer Strange quality items]] | |
+ | * {{Icon class|Medic|link=List of Medic Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Medic Strange quality items/hu|List of Medic Strange quality items]] | ||
+ | * {{Icon class|Sniper|link=List of Sniper Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Sniper Strange quality items/hu|List of Sniper Strange quality items]] | ||
+ | * {{Icon class|Spy|link=List of Spy Strange quality items{{if lang}}}} [[List of Spy Strange quality items/hu|List of Spy Strange quality items]] | ||
+ | * {{Icon class|All classes|link=List of All classes Strange quality items{{if lang}}}} [[List of All classes Strange quality items/hu|List of All classes Strange quality items]] | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* {{undocumented}} Fura ritkaság hozzáadva. | * {{undocumented}} Fura ritkaság hozzáadva. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|9|2|2011}}''' |
* Fura ritkasági szín frissítva RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D)-ről RGB [207, 106, 50] (#CF6A32)-re. | * Fura ritkasági szín frissítva RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D)-ről RGB [207, 106, 50] (#CF6A32)-re. | ||
− | + | {{Quality Nav}} | |
− | {{Quality |
Latest revision as of 14:17, 19 September 2023
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Strange oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
RED | BLU |
Stat Clock | |
Az Über frissítésben bevezetett Fura ritkaságú fegyverek 19.-21. és 23.-29. sorozatú Mann Co. Ellátmányládák kinyitásával található. A fura fegyverek bizonyos tevékenységeket jegyeznek, melyek a tárgy jellemzőjeként rögzülnek. Néhány fura fegyvernek egynél több számlálója is van, melyek más kapcsolódó tevékenységet rögzítenek. A másodlagos számláló azonban nem számít a rang előrehaladásában. A fura fegyverek előtagjai automatikusan változnak az elsődleges számláló rangjának függvényében.
A fura tárgyak hexadecimális színkódja #CF6A32.
Tartalomjegyzék
Rangok
Minden fura fegyver a 'Fura' megnevezéssel indul, azonban önmagában ez nem egy rang. Egy fura fegyvert elcserélve annak számlálói nullázódnak, és a megnevezése is visszaváltozik 'Furá'-ra.
Rank | Ölések | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 10 | Jelentéktelen |
2 | 25 | Elvétve Halálos |
3 | 45 | Enyhén Veszedelmes |
4 | 70 | Némiképp Fenyegető |
5 | 100 | Könyörtelen |
6 | 135 | Jelentősen Veszélyes |
7 | 175 | Kellőképp Halálos |
8 | 225 | Igen Félelmetes |
9 | 275 | Látványosan Halálos |
10 | 350 | Vértől Csöpögő |
11 | 500 | Roppant Undok |
12 | 750 | Határozottan Embertelen |
13 | 999 | Teljesen Szokványos |
14 | 1000 | Arcolvasztó |
15 | 1500 | Dühítő |
16 | 2500 | Szerver-ürítő |
17 | 5000 | Eposzi |
18 | 7500 | Legendás |
19 | 7616 | Ausztrál |
20 | 8500 | Hale-irigyelte |
Rank | Láthatatlanul töltött másodpercek | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 200 | Jellegtelen |
2 | 500 | Elvétve Sokkoló |
3 | 900 | Minimálisan Mágneses |
4 | 1337 | Fél-vezető |
5 | 2000 | Szerencsétlen |
6 | 2700 | Jelentősen Eltakarító |
7 | 3500 | Kellően Romboló |
8 | 4500 | Szupravezető |
9 | 5500 | Abszolút Álságos |
10 | 7000 | Ionfoltos |
11 | 9000 | Rendkívül Rázós |
12 | 12000 | Pozitívan Plazmatikus |
13 | 16000 | Teljesen Szokványos |
14 | 21337 | Áramkör-olvasztó |
15 | 35000 | Semmi-keltő |
16 | 58007 | Szerver-ürítő |
17 | 90000 | Eposzi |
18 | 120000 | Legendás |
19 | 140000 | Ausztrál |
20 | 160000 | Mann Co. Prémium |
Rank | Megnyert csikiharcok | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 10 | Jellegtelen |
2 | 25 | Majdnem Mulattató |
3 | 45 | Visszafogottan Vidám |
4 | 70 | Valamelyest Bohókás |
5 | 100 | Combcsapkodó |
6 | 135 | Észrevehetően Derűs |
7 | 175 | Kellően Gunyoros |
8 | 225 | Igen Félelmetes |
9 | 275 | Látványosan Tréfás |
10 | 350 | Kicsattanó |
11 | 500 | Rém Vicces |
12 | 749 | Teljesen Mulatságtalan |
13 | 750 | Gazdagon Gunyoros |
14 | 1000 | Grimasz-Pusztító |
15 | 1500 | Vigyorkeltő |
16 | 2500 | Szerver-ürítő |
17 | 5000 | Eposzi |
18 | 7500 | Legendás |
19 | 7923 | Ausztrál |
20 | 8500 | Mann Co. Prémium |
Rank | Ölések | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 1 | Betört |
2 | 3 | Alig Viselt |
3 | 5 | Bajosan Baljós |
4 | 7 | Irtó Tipró |
5 | 10 | Végzetes |
6 | 14 | Felismerhetően Félhomályos |
7 | 18 | Megfelelően Naptakaró |
8 | 23 | Egészen Éjfekete |
9 | 28 | Látványosan Zord |
10 | 35 | Divattal Meghintett |
11 | 50 | Iszonyú Büdös |
12 | 75 | Határozottan Jellegtelen |
13 | 99 | Teljesen Kényelmes |
14 | 100 | Szájbalépő |
15 | 150 | Dühítő |
16 | 250 | Szerver-ürítő |
17 | 500 | Eposzi |
18 | 750 | Legendás |
19 | 784 | Ausztrál |
20 | 850 | Hale-tervezte |
Rank | Megrázott Kémek | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 1 | Jelentéktelen |
2 | 3 | Elvétve Halálos |
3 | 5 | Enyhén Veszedelmes |
4 | 7 | Némiképp Fenyegető |
5 | 10 | Könyörtelen |
6 | 14 | Jelentősen Veszélyes |
7 | 18 | Kellőképp Halálos |
8 | 23 | Igen Félelmetes |
9 | 28 | Látványosan Halálos |
10 | 35 | Vértől Csöpögő |
11 | 50 | Roppant Undok |
12 | 75 | Határozottan Embertelen |
13 | 99 | Teljesen Szokványos |
14 | 100 | Arcolvasztó |
15 | 150 | Dühítő |
16 | 250 | Szerver-ürítő |
17 | 500 | Eposzi |
18 | 750 | Legendás |
19 | 784 | Ausztrál |
20 | 850 | Hale-irigyelte |
Rank | Mentesített építmények | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 3 | Jellegtelen |
2 | 9 | Elvétve Sokkoló |
3 | 15 | Minimálisan Mágneses |
4 | 21 | Fél-vezető |
5 | 30 | Szerencsétlen |
6 | 42 | Jelentősen Eltakarító |
7 | 54 | Kellően Romboló |
8 | 69 | Szupravezető |
9 | 84 | Abszolút Álságos |
10 | 105 | Ionfoltos |
11 | 150 | Rendkívül Rázós |
12 | 225 | Pozitívan Plazmatikus |
13 | 299 | Teljesen Szokványos |
14 | 300 | Áramkör-olvasztó |
15 | 450 | Semmi-keltő |
16 | 750 | Szerver-ürítő |
17 | 1500 | Eposzi |
18 | 2250 | Legendás |
19 | 2345 | Ausztrál |
20 | 2550 | Mann Co. Prémium |
Rank | Kiosztott ajándékok | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Alap |
1 | 1 | Az Alapszintű Jótevő |
2 | 3 | Az Illetékes Igazlelkű |
3 | 7 | A Kellőképp Kegyelmes |
4 | 12 | A Megfelelően Mikulás |
5 | 20 | Az Igazán Irgalmas |
6 | 28 | A Gazdag Gavallér |
7 | 37 | A Jóérzésű Jócselekvő |
8 | 47 | A Borzasztó Bőkezű |
9 | 57 | A Hagyományozás Helytartója |
10 | 68 | Az Felajánlások Fejedelme |
11 | 79 | Az Adakozás Atasséja |
12 | 91 | A Nagylelkűség Nagyvezére |
13 | 104 | A Meghatározó Mecénás |
14 | 120 | A Kedvre-tevés Császára |
15 | 138 | Az Elsőosztályú Emberbarát |
16 | 158 | A Hétpróbás Humanitárius |
17 | 179 | Az Irgalmas Szamaritánus |
18 | 210 | Az Ultra-Önfeláldozó |
19 | 250 | Saxton-irigyelte |
Rank | Szerzett pontok | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Fura |
1 | 15 | Rongyos |
2 | 30 | Ízléstelen |
3 | 50 | Használt |
4 | 75 | Undok |
5 | 100 | Rikító |
6 | 135 | Kényelmes |
7 | 175 | Takaros |
8 | 250 | Fess |
9 | 375 | Díszes |
10 | 500 | Giccses |
11 | 725 | Divatos |
12 | 1000 | Elbűvölő |
13 | 1500 | Flancos |
14 | 2000 | Mesés |
15 | 2750 | Kápráztató |
16 | 4000 | Eposzi |
17 | 5500 | Legendás |
18 | 7500 | Ausztrál |
19 | 10000 | Mann Co. Prémium |
20 | 15000 | Mannceaux Aláírás-gyűjtemény |
Rank | Kacsa TP szint | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Alap |
1 | 1 | Morzsakergető |
2 | 2 | Elég Kacsás |
3 | 3 | Eléggé Baromfi |
4 | 4 | Valamelyest Hápérdemes |
5 | 5 | Hápismert |
6 | 6 | Kacsáraváló |
7 | 7 | Kellemesen Pancsoló |
8 | 8 | Tökéletes Tollazatú |
9 | 9 | Kacsaletes |
10 | 10 | Háptasztikus |
11 | 11 | Felháporító |
12 | 12 | Tollborzoló |
13 | 13 | Leolvasztó |
14 | 14 | Tollfosztó |
15 | 15 | Kacsasztikus |
16 | 16 | Kacsafórikus |
17 | 17 | Határozottan Kacsaminális |
18 | 18 | Legentás |
19 | 19 | Háprázatos |
20 | 20 | Kvakszton-irigyelte |
Rank | Gyűjtött lelkek | Név |
---|---|---|
0 | 0 | Szomorú |
1 | 666 | Buta |
2 | 1337 | Vigyorgó |
3 | 2000 | Vidám |
4 | 4000 | Elégedett |
5 | 6000 | Elragadtatott |
6 | 8000 | Derűs |
7 | 10000 | Jókedvű |
8 | 12000 | Méltóságteljes |
9 | 14000 | Büszke |
10 | 16000 | Nemes |
11 | 18000 | Megbecsült |
12 | 20000 | Fennkölt |
13 | 22000 | Lélegzetelállító |
14 | 24000 | Felháborító |
15 | 26000 | Látványos |
16 | 28000 | Fenséges |
17 | 30000 | Eposzi |
18 | 32000 | Legendás |
19 | 34000 | Ausztrál |
20 | 36000 | Merasmus-irigyelte |
Megjegyzések
- A következő fura fegyverek nem az öléseket, hanem az alábbiakat számolják:
- A Vizelharc a beterített ellenfeleket ("Eláztatott áldozatokat") számolja, és az alapján lép rangot.
- A Visszavágó a hátbadöféssel próbálkozó, megrázott Kémeket számolja.
- Az Egyetlen a levágott fejeket számolja.
- A Gyógypuska az ÜberTöltéseket és ölési segítéseket jegyzi, és az ÜberTöltések száma alapján lép rangot.
- A franciakulcs és a Sürgető az Őrtornyos öléseket és szokványos közelharci öléseket számolja, és az Őrtornyos ölések alapján lép rangot.
- A felugró figyelmeztetések kikapcsolása a 'Haladó beállítások' menüben eltünteti a fura ranglépési figyelmeztetéseket is.
- A csere, párbaj, és tárgyesési figyelmeztetések is ki lesznek kapcsolva.
- Egy csapattárs megölése, amennyiben a baráti tűz be van kapcsolva, szintén eggyel növeli az öléseid az adott fegyverrel, úgy mintha az egy átlagos ölés lenne.
- Az álca aktiválása egy Kém esetében, akinél a Haláli Ketyegő van, nem növeli az összesített ölési számod az adott fegyverrel.
- A bot-ok megölése nem növeli az összesített ölési számod.
- Ha megölöd magad a Fura Bostoni Beverővel vagy a Sürgős Sprintelés Bokszkesztyűivel, az nem növeli az összesített ölési számod az adott fegyverrel.
- Ha megölsz egy ellenséget egy Fura lángszóró vagy Beégető léglöketével, az nem növeli az összesített ölési számod.
- Ha normál vágással ölsz meg egy ellenséget egy Fura késsel vagy Kétszínű Kunai-jal, az nem növeli az összesített ölési számod az adott fegyverrel.
- Egy Névcédula használata egy fura fegyveren eltávolítja annak előtagját, azonban a rang leírása és az ölési számláló a céduláktól függetlenül megmarad.
Hibák
- A számlálók nem frissülnek játék közben, amikor megvizsgálod egy másik játékos fura fegyverét a halálképernyőn.
- Ha egy fura fegyver rangot lép, az eredeti rang előtagja jelenik meg, míg a játékos fegyvert nem vált, vagy újra nem születik.
- Lehetséges öléseket szerezni a Fura franciakulccsal, vagy a Fura Sürgetővel, ha megölöd magad az Idomítóval.
Fura tárgyak listája
- List of Scout Strange quality items
- List of Soldier Strange quality items
- List of Pyro Strange quality items
- List of Demoman Strange quality items
- List of Heavy Strange quality items
- List of Engineer Strange quality items
- List of Medic Strange quality items
- List of Sniper Strange quality items
- List of Spy Strange quality items
- List of All classes Strange quality items
Frissítési előzmények
2011. Június 23-i Javítás (Über Frissítés)
- [Nem dokumentált] Fura ritkaság hozzáadva.
- Fura ritkasági szín frissítva RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D)-ről RGB [207, 106, 50] (#CF6A32)-re.
|