Difference between revisions of "Lumbricus Lid/pt-br"
m (Pequenas mudanças para melhor interpretação.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (24 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Lumbricus Lid.png |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| − | | released | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = {{avail| | + | | equip-region-2 = grenades |
| − | | trade | + | | released = {{Patch name|8|25|2010}} |
| − | | paint | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| − | | numbered | + | | trade = yes |
| − | | loadout = yes | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} | ||
| + | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''O Soldier'''|As minhocas voltaram, cavalheiros!|sound=Soldier cheers04.wav|en-sound=yes}} | |
| − | + | O '''{{item name|Lumbricus Lid}}''' (''Lumbricus Lid'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É um [[w:pt:Capacete M1|capacete M1]] coberto com uma rede adornado com sobrancelhas no estilo ''Worms'' e o desenho de um ''Worm'' do lado esquerdo. Adicionalmente, as as granadas padrões do Soldier são [[Bodygroup/pt-br|substituídas]] por duas "Granadas de Mão Sagradas". | |
| − | + | Este item foi concedido aos jogadores que compraram ''[[Worms Reloaded/pt-br|Worms Realoded]]'' antes de 2 de setembro de 2010. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | Realizar a [[Taunts/pt-br#Provocações_de_morte|provocação de morte]] {{item link|Grenade (taunt)}} com este item equipado faz com que seja reproduzido o [[Media:Taunt wormsHHG.wav|som de "Aleluia"]] da série ''Worms'', originalmente de [[w:pt:O Messias|''O Messias'']] de Handel, e exibe um [[Kill icon/pt-br|ícone de morte]] único ([[File:Killicon hhg.png]]). | |
| − | |||
| − | + | O ícone de morte foi contribuído por {{Steamid|76561197976113694|Psyke}}. | |
| − | |||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | + | '''{{Patch name|8|25|2010}}''' | |
| − | + | * {{Undocumented}} Adição do item "{{item name|Lumbricus Lid}}" ao jogo. | |
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
| − | + | '''{{Patch name|8|26|2010}}''' | |
| − | + | * Correção do item "{{item name|Lumbricus Lid}}" não reproduzindo o som correto durante a provocação do {{item link|Equalizer}}. | |
| − | + | ||
| − | + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | |
| − | File: | + | * Agora, a provocação [[Grenade (taunt)/pt-br|Kamikaze]] do item "{{item name|Lumbricus Lid}}" tem um ícone de morte especial. |
| − | + | ||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}} ({{Update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| + | * Adição da [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] "granadas". | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
| + | * Adição do atributo Limitado ao item "{{item name|Lumbricus Lid}}". | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * O ícone estampado no capacete é o mesmo da habilidade "Steal" do ''Worms Reloaded''. | ||
| + | * A malha no capacete foi baseada nos capacetes dos paraquedistas ou do Batalhão de Reconhecimento Anfíbio dos Estados Unidos na Segunda Guerra, a qual permitia que os soldados colocassem camuflagem no capacete, como folhas e galhos. | ||
| + | * As Granadas de Mão Sagradas são baseadas nos [[w:pt:Orbe (joia)|orbes]]. | ||
| + | ** A Granada de Mão Sagrada é uma referência ao filme ''[[w:pt:Monty Python and the Holy Grail|Monty Python - Em Busca do Cálice Sagrado]]''. | ||
| + | ** Consequentemente, a granada é também é notavelmente semelhante ao visual da {{item link|Heal Grenade}}, uma granada descartada. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Worms Steam Announcement.png|Anúncio no [[Steam/pt-br|Steam]] promovendo o item novo. | ||
| + | File:Soldier worms small.png|A pose do [[Meet the Soldier/pt-br|''Conheça o Soldier'']], recriada com o {{item name|Lumbricus Lid}} e as Granadas de Mão Sagradas, como vista no [[TF2 Official Wesbite/pt-br|Blog Oficial do TF2]].<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=4245 {{tooltip|"The healing is not as rewarding as the hurting!"|"Curar não é tão recompensador quanto ferir!"}}] {{lang icon|en}} - Blog do TF2 Blog</ref> | ||
| + | File:HHGIcon.png|A Granada de Mão Sagrada de ''Worms Reloaded''. | ||
| + | File:Lumbricus Lid - Holy Hand Grenade.png|Imagem de uma Granada de Mão Sagrada. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{Promo | + | == {{common string|See also}} == |
| − | {{ | + | * ''[[Worms Reloaded/pt-br|Worms Reloaded]]'' |
| + | * {{item link|Heal Grenade}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|References}} == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| − | [[Category: | + | |
| + | [[Category:Cosmetic items that make noise/pt-br]] | ||
| + | [[Category:Limited items/pt-br]] | ||
Latest revision as of 13:11, 8 December 2024
| Minhocapacete | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Compartimento: | Cosmético |
| Região de equipamento: | Chapéu, Granadas |
| Adicionado em: | Atualização de 25 de agosto de 2010 |
| Disponibilidade: | Promocional (expirado) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Não |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Minhocapacete |
|
| “ | As minhocas voltaram, cavalheiros!
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier
|
” |
O Minhocapacete (Lumbricus Lid) é um item cosmético promocional para o Soldier. É um capacete M1 coberto com uma rede adornado com sobrancelhas no estilo Worms e o desenho de um Worm do lado esquerdo. Adicionalmente, as as granadas padrões do Soldier são substituídas por duas "Granadas de Mão Sagradas".
Este item foi concedido aos jogadores que compraram Worms Realoded antes de 2 de setembro de 2010.
Realizar a provocação de morte Grenade com este item equipado faz com que seja reproduzido o som de "Aleluia" da série Worms, originalmente de O Messias de Handel, e exibe um ícone de morte único (
).
O ícone de morte foi contribuído por Psyke.
Histórico de atualizações
Atualização de 25 de agosto de 2010
- [Não documentado] Adição do item "Minhocapacete" ao jogo.
Atualização de 26 de agosto de 2010
- Correção do item "Minhocapacete" não reproduzindo o som correto durante a provocação do Compensador.
Atualização de 7 de janeiro de 2011
- Agora, a provocação Kamikaze do item "Minhocapacete" tem um ícone de morte especial.
Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)
- Adição da região de equipamento "granadas".
Atualização de 17 de setembro de 2014
- Adição do atributo Limitado ao item "Minhocapacete".
Curiosidades
- O ícone estampado no capacete é o mesmo da habilidade "Steal" do Worms Reloaded.
- A malha no capacete foi baseada nos capacetes dos paraquedistas ou do Batalhão de Reconhecimento Anfíbio dos Estados Unidos na Segunda Guerra, a qual permitia que os soldados colocassem camuflagem no capacete, como folhas e galhos.
- As Granadas de Mão Sagradas são baseadas nos orbes.
- A Granada de Mão Sagrada é uma referência ao filme Monty Python - Em Busca do Cálice Sagrado.
- Consequentemente, a granada é também é notavelmente semelhante ao visual da Heal Grenade, uma granada descartada.
Galeria
Anúncio no Steam promovendo o item novo.
A pose do Conheça o Soldier, recriada com o Minhocapacete e as Granadas de Mão Sagradas, como vista no Blog Oficial do TF2.[1]
A Granada de Mão Sagrada de Worms Reloaded.
Imagem de uma Granada de Mão Sagrada.
Veja também
Referências
- ↑ "The healing is not as rewarding as the hurting!" (em inglês) - Blog do TF2 Blog
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
