Difference between revisions of "Pickups/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed and updated.)
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Image:Pickups.png|300px|right|Druhy předmětů, které lze sebrat]]
+
{{update trans}}
−
{{Quotation|'''The Sniper''' on useful items|This thing looks bloody useful.|sound=Sniper_specialweapon07.wav}}
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Pickups}}
 +
[[File:Pickups.png|300px|right|Druhy předmětů, které lze sebrat]]
 +
{{Quotation|'''The Sniper''' on useful items|This thing looks bloody useful.|sound=Sniper_specialweapon07.wav|en-sound=yes}}
 
'''Pickups''', tedy '''Předměty, které lze sebrat''', jsou předměty, které se objevují nebo jsou upuštěny na různých místech ve většině map. Obvykle se zkládají z různých forem [[Health/cs|Zdraví]], [[Ammo/cs|Munice]] a [[Metal/cs|Kovu]]. Hráč musí přes takový předmět přejít a nesmí mít plné zdraví, munici nebo kov. Každý takto sebraný předmět zmizí a většinou se objeví znovu na svém místě po deseti vteřinách s charakteristickým zvukovým efektem (záleží na druhu předmětu).
 
'''Pickups''', tedy '''Předměty, které lze sebrat''', jsou předměty, které se objevují nebo jsou upuštěny na různých místech ve většině map. Obvykle se zkládají z různých forem [[Health/cs|Zdraví]], [[Ammo/cs|Munice]] a [[Metal/cs|Kovu]]. Hráč musí přes takový předmět přejít a nesmí mít plné zdraví, munici nebo kov. Každý takto sebraný předmět zmizí a většinou se objeví znovu na svém místě po deseti vteřinách s charakteristickým zvukovým efektem (záleží na druhu předmětu).
  
−
Také [[Heavy/cs|Heavyho]] [[Sandvich/cs|Sandvich]] může být považován za jeden z předmětů, které lze sebrat, protože jej může hodit pro své spoluhráče (nebo nepřátele) k použití. Takto hozený Sandvich může doplnit tolik zdraví, jako střední balíček zdraví. Pokud má Heavy plné zdraví a zároveň nemá "nabitý" Sandvich, může sebrat balíček zdraví a doplnit si tak svůj Sandvich.
+
Také [[Heavy/cs|Heavyho]] {{item link|Sandvich}} může být považován za jeden z předmětů, které lze sebrat, protože jej může hodit pro své spoluhráče (nebo nepřátele) k použití. Takto hozený Sandvich může doplnit tolik zdraví, jako střední balíček zdraví. Pokud má Heavy plné zdraví a zároveň nemá "nabitý" Sandvich, může sebrat balíček zdraví a doplnit si tak svůj Sandvich.
  
−
[[Scout/cs|Scout]] může také upustit malý balíček zdraví, a to kdykoliv někoho zabije nebo získá bonus za asistenci při zabití a nese [[Candy Cane/cs|Candy Cane]].
+
[[Scout/cs|Scout]] může také upustit malý balíček zdraví, a to kdykoliv někoho zabije nebo získá bonus za asistenci při zabití a nese {{item link|Candy Cane}}.
  
 
Balíčky zdraví (kromě Sandviche) a balíčky munice/kovu nedoplňují určité množství zdraví/munice/kovu, ale doplňí procentuální podíl z maximální hodnoty zdraví/munice/kovu dané třídy.
 
Balíčky zdraví (kromě Sandviche) a balíčky munice/kovu nedoplňují určité množství zdraví/munice/kovu, ale doplňí procentuální podíl z maximální hodnoty zdraví/munice/kovu dané třídy.
Line 12: Line 15:
  
 
== Předměty k událostem ==
 
== Předměty k událostem ==
−
Během každoročních [[Halloween/cs|Halloweenských]] událostí lze na halloweenské verzi mapy [[Harvest/cs|Harvest]], na mapě [[Mann Manor/cs|Mann Manor]] a [[Eyeaduct/cs|Eyaduct]] sebrat [[Halloween pumpkins/cs|Halloweenské dýně]], které se objeví pokud je zabit nějaký hráč. Tyto dýně po sebrání garantují 3-4 sekundy [[Crit/cs|Kritických zásahů]]. Pokud jich seberete 20, dostanete [[Scarechievements/cs|achievement]] ''Candy Coroner'' a odemknete tak [[Mildly Disturbing Halloween Mask/cs|Mildly Disturbing Halloween Mask]]. Také je možné najít [[Haunted Halloween Gift/cs|Strašidelný Halloweenský dárek]], jeho obsah závisí na mapě, kde jej o Halloweenu najdete.
+
Během každoročních [[Halloween/cs|Halloweenských]] událostí lze na halloweenské verzi mapy [[Harvest/cs|Harvest]], na mapě [[Mann Manor/cs|Mann Manor]] a [[Eyeaduct/cs|Eyaduct]] sebrat [[Halloween pumpkin/cs|Halloweenské dýně]], které se objeví pokud je zabit nějaký hráč. Tyto dýně po sebrání garantují 3-4 sekundy [[Critical hits/cs|Kritických zásahů]]. Pokud jich seberete 20, dostanete [[Scarechievements/cs|achievement]] ''Candy Coroner'' a odemknete tak {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}. Také je možné najít [[Haunted Halloween Gift/cs|Strašidelný Halloweenský dárek]], jeho obsah závisí na mapě, kde jej o Halloweenu najdete.
  
 
K základním balíčkům také existují jejich zvláštní varianty pro Halloween a [[birthday mode/cs|narozeninový mód]]. Změna jejich vzhledu je čistě kosmetickou záležitostí a jejich účinek se nijak nemění. Halloweenské varianty se vyskytují na Halloweenských mapách a narozaninové varianty se objevují na všech mapách, když je zapnutý narozeninový mód.
 
K základním balíčkům také existují jejich zvláštní varianty pro Halloween a [[birthday mode/cs|narozeninový mód]]. Změna jejich vzhledu je čistě kosmetickou záležitostí a jejich účinek se nijak nemění. Halloweenské varianty se vyskytují na Halloweenských mapách a narozaninové varianty se objevují na všech mapách, když je zapnutý narozeninový mód.
Line 18: Line 21:
  
 
== Související achievementy ==
 
== Související achievementy ==
−
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements/cs]] [[Scarechievements/cs|Scarechievementy]] ===
+
=== {{Achiev type link|scarechievements}} ===
 
  {{Achievement table
 
  {{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}}
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}}
 
}}
 
}}
  
−
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements/cs|Ghostchievements]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
  {{Achievement table
 
  {{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Masked Mann}}
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Masked Mann}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|scout}}===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|merasmachievements}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 =
 +
{{Show achievement|Halloween|Carnival of Carnage- Up All Night To Get Ducky}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Achiev type link|christmas}} ===
 +
{{Christmas Event achievement list}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Bank On It}}
 +
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Fast Cache}}
 +
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Frags to Riches}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|T-1000000}}
 +
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Wage Against the Machine}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0|width=50%}}
 
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0|width=50%}}
  
−
==={{Class link|heavy}}===
+
 
−
{{Achievement table
+
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Redistribution of Health}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Redistribution of Health}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
}}
 
}}
  
−
== Historie udatů ==
+
== Minulé změny ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
−
'''[[February 19, 2008 Patch/cs|19. února 2008]]'''
+
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 
* Upuštěné zbraně nyní doplní polovinu munice hráči, který je sebere.
 
* Upuštěné zbraně nyní doplní polovinu munice hráči, který je sebere.
  
−
'''[[August 19, 2008 Patch/cs|19. srpna 2008]]'''
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}'''
 
* Sandvich byl přidán do hry.
 
* Sandvich byl přidán do hry.
  
−
'''[[December 11, 2008 Patch/cs|11. prosince 2008]]'''
+
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 
* Spyové si nyní mohou doplnit neviditelnost sebráním munice nebo návštěvou doplňovací skříně.
 
* Spyové si nyní mohou doplnit neviditelnost sebráním munice nebo návštěvou doplňovací skříně.
  
−
'''[[February 25, 2009 Patch/cs|25. února 2009]]'''
+
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
* Hráči s plným zdavím niní mohou sebrat upuštěné Sandviche.
 
* Hráči s plným zdavím niní mohou sebrat upuštěné Sandviche.
  
−
'''[[September 15, 2009 Patch/cs|15. září 2009]]'''
+
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
* Tlačítko pro sekundární střelbu se Sandvichem jej nyní umožňuje hodit k sebrání hráči.
 
* Tlačítko pro sekundární střelbu se Sandvichem jej nyní umožňuje hodit k sebrání hráči.
 
** Najednou smí být hozen jen jeden Sandvich, jeho vyhození jej Heavymu odebere (nemůže jej jíst).
 
** Najednou smí být hozen jen jeden Sandvich, jeho vyhození jej Heavymu odebere (nemůže jej jíst).
Line 58: Line 85:
 
** Hozený Sandvich doplní hráči, který jej sebere 50% zdraví.
 
** Hozený Sandvich doplní hráči, který jej sebere 50% zdraví.
  
−
'''[[October 14, 2009 Patch/cs|14. října 2009]]'''
+
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''
 
* Za vyléčení hráče pomocí Sandviche dostane hráč půl bodu navíc.
 
* Za vyléčení hráče pomocí Sandviche dostane hráč půl bodu navíc.
 
* Byla opravena chyba umožňující sníst Sandvich pomocí tauntu a zároveň jej hodit spoluhráčům.
 
* Byla opravena chyba umožňující sníst Sandvich pomocí tauntu a zároveň jej hodit spoluhráčům.
 
* Byla opravena chyba způsobující, že hozený Sandvich před aktivací proletěl několika hráči a mohl být hozen do zdí a skrze tenké zdi.
 
* Byla opravena chyba způsobující, že hozený Sandvich před aktivací proletěl několika hráči a mohl být hozen do zdí a skrze tenké zdi.
  
−
 
+
'''{{Patch name|10|29|2009}}'''
−
'''[[October 29, 2009 Patch/cs|29. října 2009]]'''
 
 
* Byly přidány Halloweenské dýně
 
* Byly přidány Halloweenské dýně
  
−
'''[[December 22, 2009 Patch/cs|22. prosince 2009]]'''
+
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 
* Heavy již nemůže okamžitě sebrat svůj Sandvich, pokud jej při chůzi hodí před sebe.
 
* Heavy již nemůže okamžitě sebrat svůj Sandvich, pokud jej při chůzi hodí před sebe.
  
−
'''[[April 28, 2010 Patch/cs|28. dubna 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
* Pokud hráč hodí Sandvich spoluhráči, dostane jeden bod (místo původní poloviny bodu).
 
* Pokud hráč hodí Sandvich spoluhráči, dostane jeden bod (místo původní poloviny bodu).
  
−
'''[[August 23, 2011 Patch/cs|23. srpna 2011]]'''
+
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
* Byly přidány narozeninové balíčky zdraví a munice.
 
* Byly přidány narozeninové balíčky zdraví a munice.
  
−
'''[[October 13, 2011 Patch/cs|13. října 2011]]'''
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Malé balíčky zdraví nyní vyléčí 20% zdraví (místo původních 20.5%).
 
* {{Undocumented}} Malé balíčky zdraví nyní vyléčí 20% zdraví (místo původních 20.5%).
 
}}
 
}}
Line 101: Line 127:
 
File:Bday ammopack small.png|Malý balíček munice (Narozeninový mód)
 
File:Bday ammopack small.png|Malý balíček munice (Narozeninový mód)
 
File:Bday ammopack medium.png|Střední balíček munice (Narozeninový mód)
 
File:Bday ammopack medium.png|Střední balíček munice (Narozeninový mód)
−
File:Bday ammopack large.png|Velký balíček munice (Narozeninový mód)</gallery>
+
File:Bday ammopack large.png|Velký balíček munice (Narozeninový mód)
 +
File:Tf gift.png|Dárek "padající" během [[Australian Christmas 2011/cs|Australian Christmas 2011]]
 +
File:Smallcredits.png|Malý balíček kreditů<br>([[Mann vs. Machine (game mode)/cs|Mann vs. Machine]])
 +
File:Mediumcredits.png|Střední balíček kreditů<br>(Mann vs. Machine)
 +
File:Largecredits.png|Velký balíček kreditů<br>(Mann vs. Machine)
 +
</gallery>
 
<br>
 
<br>
  
−
{{Pickup_Nav}}
+
{{Pickup Nav}}
  
 
[[Category:Pickups/cs]]
 
[[Category:Pickups/cs]]
 
[[Category:Gameplay/cs]]
 
[[Category:Gameplay/cs]]

Latest revision as of 16:55, 18 January 2023

Dead Heat Icon.pngTento překlad potřebuje aktualizovat.
Můžete pomoci vylepšit obsah editací Pickups (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation.


Druhy předmětů, které lze sebrat
“
This thing looks bloody useful.
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— The Sniper on useful items
 ”

Pickups, tedy Předměty, které lze sebrat, jsou předměty, které se objevují nebo jsou upuštěny na různých místech ve většině map. Obvykle se zkládají z různých forem Zdraví, Munice a Kovu. Hráč musí přes takový předmět přejít a nesmí mít plné zdraví, munici nebo kov. Každý takto sebraný předmět zmizí a většinou se objeví znovu na svém místě po deseti vteřinách s charakteristickým zvukovým efektem (záleží na druhu předmětu).

Také Heavyho Sandvich může být považován za jeden z předmětů, které lze sebrat, protože jej může hodit pro své spoluhráče (nebo nepřátele) k použití. Takto hozený Sandvich může doplnit tolik zdraví, jako střední balíček zdraví. Pokud má Heavy plné zdraví a zároveň nemá "nabitý" Sandvich, může sebrat balíček zdraví a doplnit si tak svůj Sandvich.

Scout může také upustit malý balíček zdraví, a to kdykoliv někoho zabije nebo získá bonus za asistenci při zabití a nese Candy Cane.

Balíčky zdraví (kromě Sandviche) a balíčky munice/kovu nedoplňují určité množství zdraví/munice/kovu, ale doplňí procentuální podíl z maximální hodnoty zdraví/munice/kovu dané třídy.

Předměty, které lze sebrat nemohou být sebrány pokud je na jejich místě postaven teleportér. Další stavby jako Sentry Gun nebo Dispenser dovolují sebrat tyto balíčky spoluhráčům, ale zabraňují nepřátelům a hráči, který danou stavbu postavil, v jejich sebrání.

Předměty k událostem

Během každoročních Halloweenských událostí lze na halloweenské verzi mapy Harvest, na mapě Mann Manor a Eyaduct sebrat Halloweenské dýně, které se objeví pokud je zabit nějaký hráč. Tyto dýně po sebrání garantují 3-4 sekundy Kritických zásahů. Pokud jich seberete 20, dostanete achievement Candy Coroner a odemknete tak Mildly Disturbing Halloween Mask. Také je možné najít Strašidelný Halloweenský dárek, jeho obsah závisí na mapě, kde jej o Halloweenu najdete.

K základním balíčkům také existují jejich zvláštní varianty pro Halloween a narozeninový mód. Změna jejich vzhledu je čistě kosmetickou záležitostí a jejich účinek se nijak nemění. Halloweenské varianty se vyskytují na Halloweenských mapách a narozaninové varianty se objevují na všech mapách, když je zapnutý narozeninový mód.

Související achievementy

Pumpkin.png Scarechievementy

Candy Coroner
 Candy Coroner
Seber 20 halloweenských dýní z mrtvých hráčů k odemknutí klobouku.

Odměna: Mildly Disturbing Halloween Mask


Ghostchievements icon.png Ghostchievementy

Masked Mann
 Masked Mann
Seber chrlič s dušemi na mapě Mann Manor.


Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Merasmachievements

Carnival of Carnage: Up All Night To Get Ducky
 Carnival of Carnage: Up All Night To Get Ducky
Sesbírej 250 kachniček.


Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png Vánoční achievementy

Gift Grab
 Gift Grab
Seber 3 dárky, které vypadávají ze zabitých nepřátel.


Mvm navicon.png Mann vs. Machievementy

Bank On It
 Bank On It
Při hraní za Snipera sesbírej za jednu misi 500 dolarů bez toho, abys sebral byť jediný balíček vypadlý z robotů.


Fast Cache
 Fast Cache
Seber kredity těsně předtím, než zmizí.


Frags to Riches
 Frags to Riches
Získej všechny bonusové kredity v pokročile obtížné misi.
T-1000000
 T-1000000
Nasbírej celkem 1,000,000 kreditů.


Wage Against the Machine
 Wage Against the Machine
Na konci vlny získej bonusové kredity.


Leaderboard class scout.png Scout

Dodgers 1, Giants 0
 Dodgers 1, Giants 0
Zabij nepřátelského Heavyho a seber jeho Sandvich.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Redistribution of Health
 Redistribution of Health
V jediném životě si uzdrav 1000 bodů poškození pomocí lékárniček.
Konspicuous Konsumption
 Konspicuous Konsumption
Sněz 100 Sandvichů.

Minulé změny

Patch z 19. února 2008
  • Upuštěné zbraně nyní doplní polovinu munice hráči, který je sebere.

Patch z 19. srpna 2008

  • Sandvich byl přidán do hry.

Patch z 11. prosince 2008

  • Spyové si nyní mohou doplnit neviditelnost sebráním munice nebo návštěvou doplňovací skříně.

Patch z 25. února 2009

  • Hráči s plným zdavím niní mohou sebrat upuštěné Sandviche.

Patch z 15. září 2009

  • Tlačítko pro sekundární střelbu se Sandvichem jej nyní umožňuje hodit k sebrání hráči.
    • Najednou smí být hozen jen jeden Sandvich, jeho vyhození jej Heavymu odebere (nemůže jej jíst).
    • Heavy svůj Sandvich znovu získá, pokud má plné zdraví a sebere balíček zdraví.
    • Snězení Sandviche pomocí tauntu nyní hráče vyléčí na úplné zdraví.
    • Hozený Sandvich doplní hráči, který jej sebere 50% zdraví.

Patch z 14. října 2009

  • Za vyléčení hráče pomocí Sandviche dostane hráč půl bodu navíc.
  • Byla opravena chyba umožňující sníst Sandvich pomocí tauntu a zároveň jej hodit spoluhráčům.
  • Byla opravena chyba způsobující, že hozený Sandvich před aktivací proletěl několika hráči a mohl být hozen do zdí a skrze tenké zdi.

Patch z 29. října 2009

  • Byly přidány Halloweenské dýně

Patch z 22. prosince 2009

  • Heavy již nemůže okamžitě sebrat svůj Sandvich, pokud jej při chůzi hodí před sebe.

Patch z 28. dubna 2010

  • Pokud hráč hodí Sandvich spoluhráči, dostane jeden bod (místo původní poloviny bodu).

Patch z 23. srpna 2011

  • Byly přidány narozeninové balíčky zdraví a munice.

Patch z 13. října 2011

  • [Nezmíněno] Malé balíčky zdraví nyní vyléčí 20% zdraví (místo původních 20.5%).

Galerie

  • Malý balíček zdraví

  • Střední balíček zdraví

  • Velký balíček zdraví

  • Malý balíček munice/kovu

  • Střední balíček munice/kovu

  • Velký balíček munice/kovu

  • Hozený Sandvich

  • Halloweenská dýně

  • Malý balíček zdraví (Halloweenská edice)

  • Střední balíček zdraví (Halloweenská edice)

  • Velký balíček zdraví (Halloweenská edice)

  • Strašidelný Halloweenský dárek

  • Střední balíček zdraví na Středověké mapě DeGroot Keep

  • Malý balíček zdraví (Narozeninový mód)

  • Střední balíček zdraví (Narozeninový mód)

  • Velký balíček zdraví (Narozeninový mód)

  • Malý balíček munice (Narozeninový mód)

  • Střední balíček munice (Narozeninový mód)

  • Velký balíček munice (Narozeninový mód)

  • Dárek "padající" během Australian Christmas 2011

  • Malý balíček kreditů
    (Mann vs. Machine)

  • Střední balíček kreditů
    (Mann vs. Machine)

  • Velký balíček kreditů
    (Mann vs. Machine)


Předměty k sebrání
Healthico.png Zdraví · Ammoico.png Munice · Ico metal.png Kov · Pumpkin.png Tykve · Hud invasion bottle.png PD Pickups · Asteroid RED Power Core.png Power Cores · RED Duck Journal None.png Ducks · HauntedHalloweenGift.png Dárky · Smallcredits.png Credits · Gargoyle Ghost.png Soul Gargoyle · Jack Neutral.png JACK · Sandman Baseball.png Ball
v • d • e
Lunchbox drops
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pickups/cs&oldid=3356138"