Difference between revisions of "Engineer Update/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(15 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление Инженера}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление Инженера}}
 +
{{featured article tag}}
 
{{patch info|7|8|2010}}
 
{{patch info|7|8|2010}}
−
{{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_ru.wav}}
+
[[File:Engineer Update Logo ru.png|right|x200px|link=http://www.team-fortress.su/update/engineerupdate/]]
−
[[Image:Engineer Update Logo rus.png|right|x200px]]
+
{{Quotation|'''Официальный блог TF2'''|Представьте, что у вас в жизни есть 2 вещи: идеальная рука и гениальный изобретатель-дед. Однажды, вы находите чертёж прекрасной-как-ад руки робота, которой можно заменить вашу плохенькую ручонку. Стойте, у вас есть 3 вещи: рука, дедушка и пила.}}
−
'''Обновление Инженера''' является официальным обновлением для класса [[Engineer/ru|инженер]], последнего класса, пакет обновлений к которому планировался к выпуску.
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.team-fortress.su/update/engineerupdate/ Обновление Инженера]'''</span> является [[Patches#MU|крупным обновлением]] для класса [[Engineer/ru|инженер]]. Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и вышло в четверг, {{Patch name|7|8|2010|date=true}}.
  
−
Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и оно вышло в четверг, 8 июля 2010 года.
+
Вместо того, чтобы анонсировать новый контент обновления весь и сразу, новое содержание появлялось после каждого 25-го [[Golden Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]], найденного игроками.<ref name="updaterate">https://www.teamfortress.com/post.php?id=4026</ref> Максимальное количество ключей — 100, то есть обновление состояло из 4-х частей.
−
 
 
−
Новое содержание обновления появлялось после каждого 25-го [[Golden Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]], найденного [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 игроками]. Максимальное количество ключей — 100, то есть обновление состояло из 4-х частей.
 
  
 
== Ход обновления ==
 
== Ход обновления ==
 
=== Золотой гаечный ключ ===
 
=== Золотой гаечный ключ ===
−
[[Image:Golden Wrench IMG.png|100px|right|Золотой гаечный ключ]]
+
[[File:Golden Wrench IMG.png|100px|right|Золотой гаечный ключ]]
−
'''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]''' — это замена  [[Wrench/ru|гаечного ключа]] для инженера. По характеристикам он ничем не отличается от обычного гаечного ключа за исключением того, что превращает убитых врагов в золотые статуи.
+
'''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]''' — это замена  [[Wrench/ru|гаечного ключа]] для инженера. По характеристикам, он ничем не отличается от обычного гаечного ключа, за исключением того, что превращает убитых врагов в золотые статуи.
−
 
 
−
Золотой ключ сделан из  [[Australium/ru|австралия]]. Он мог быть получен только во время [[Crafting/ru|ковки]], имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены в игру 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ здесь].
 
  
−
<div style="clear:both;"></div>
+
Золотой ключ сделан из [[Australium/ru|австралия]]. Он мог быть получен только во время [[Crafting/ru|ковки]], имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены [[Item schema/ru|в игру]] 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ здесь] {{lang icon|en}}.
  
 +
{{clr}}
 
== Объявления ==
 
== Объявления ==
−
Обновление Инженера официально началось 5 июля 2010 с записи в [[TF2 Official Blog/ru|блоге]] — «[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 Обновление Инженера: День первый]». Релиз обновления состоялся 8 июля.
+
Обновление Инженера официально началось 5 июля 2010 с записи в [[TF2 Official Blog/ru|официальном блоге]] — «[https://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 Обновление Инженера: День первый]» {{lang icon|en}}. Релиз обновления состоялся 8 июля.
  
−
*День 1: Выпущены [[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]] и [[Frontier Justice/ru|Самосуд]].
+
*'''День 1''': Выпущены Золотой гаечный ключ и {{item link|Frontier Justice}}.
−
*День 2: Выпущены [[Wrangler/ru|Поводырь]] и карта [[Upward/ru|Upward]]. Объявлено, что [[Engineer achievements/ru|достижения инженера]] станут доступны позже на странице обновления.
+
*'''День 2''': Выпущены {{item link|Wrangler}} и карта [[Upward/ru|Upward]]. Объявлено, что [[Engineer achievements/ru|достижения инженера]] станут доступны позже на странице обновления.
−
*День 3: Выпущена карта [[Hightower/ru|Hightower]]. Также было упомянyто [[Southern Hospitality/ru|Южное Гостеприимство]], но пока без деталей. Из скрытых страниц стало известно об [[Gunslinger/ru|Оружейнике]] и возможности перемещать [[buildings/ru|постройки]].
+
*'''День 3''': Выпущена карта [[Hightower/ru|Hightower]]. Также было упомянуто {{item link|Southern Hospitality}}, но пока без подробностей. Из скрытых страниц стало известно об [[Gunslinger/ru|Оружейнике]] и возможности перемещать [[buildings/ru|постройки]].
−
*День 4: Выпущены [[Gunslinger/ru|Оружейник]] и карта [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]].
+
*'''День 4''': Выпущены {{item link|Gunslinger}} и карта [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]].
  
−
В обновлении также была добавлена карта от сообщества — [[Coldfront/ru|Coldfront]], но о ней не упоминали по ходу обновления.
+
В обновлении также была добавлена карта от сообщества [[Coldfront/ru|Coldfront]], но о ней не упоминали по ходу обновления.
  
−
==Нововведения==
+
== Нововведения ==
−
=== Оружия ===
+
=== Карты ===
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
−
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=5 | {{Class link|engineer|br=yes}}
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Frontier Justice|icon-size=75px}}
+
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Name}}
−
| width="100px" | [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]
+
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Wrangler|icon-size=75px}}
+
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Coldfront}}'''
−
| width="100px" | [[Wrangler/ru|Поводырь]]
+
| width="220px" | [[File:Coldfront5.png|220px|link=Coldfront{{if lang}}]]
 +
| width="110px" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 +
| {{code|cp_coldfront}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Southern Hospitality|icon-size=75px}}
+
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Hightower}}'''
−
| width="100px" | [[Southern Hospitality/ru|Южное гостеприимство]]
+
| [[File:Hightower.png|220px|link=Hightower{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]]'''<br>[[File:RED Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}]][[File:BLU Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}]]
 +
| {{code|plr_hightower}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gunslinger|icon-size=75px}}
+
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Thunder Mountain}}'''
−
| width="100px" | [[Gunslinger/ru|Оружейник]]
+
| [[File:PL Thunder Mountain.png|220px|link=Thunder Mountain{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| {{code|pl_thundermountain}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Golden Wrench|icon-size=75px}}
+
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Upward}}'''
−
| width="100px" | [[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]
+
| [[File:Engineer Update Upward.png|220px|link=Upward{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| {{code|pl_upward}}
 
|}
 
|}
  
−
=== Карты ===
+
=== Оружие ===
−
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{{main|Weapons/ru|l1=Оружие}}
−
|- style="height: 20px;"
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
! class="header" |Название
+
| width="60px" style="background:#FAD60A;" rowspan=5 | '''{{Class link|engineer|br=yes|color=black}}'''
−
! class="header" |Изображение
+
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Frontier Justice|75px}}
−
! class="header" |Игровой режим
+
| width="125px" | '''{{item link|Frontier Justice}}'''
−
! class="header"  |Имя файла
+
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Wrangler|75px}}
 +
| '''{{item link|Wrangler}}'''
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Coldfront/ru|Coldfront]]'''
+
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Southern Hospitality|75px}}
−
| width="100px"  |[[File:Coldfront5.png|160px|link=Coldfront/ru]]
+
| '''{{item link|Southern Hospitality}}'''
−
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ru]]
 
−
| width="60px" |{{code|cp_coldfront}}
 
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Hightower/ru|Hightower]]'''
+
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Gunslinger|75px}}
−
| width="100px"  |[[File:Hightower.png|160px|link=Hightower/ru]]
+
| '''{{item link|Gunslinger}}'''
−
| align="center" |'''[[Payload Race/ru|Гонка сопровождения]]'''<br>[[File:RED Bombcart.png|30px|link=Payload Race/ru]][[File:BLU Bombcart.png|30px|link=Payload Race/ru]]
 
−
| width="60px" |{{code|plr_hightower}}
 
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]]'''
+
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Golden Wrench|75px}}
−
| width="100px"  |[[File:PL Thunder Mountain.png|160px|link=Thunder Mountain/ru]]
+
| '''{{item link|Golden Wrench}}'''<sup>†</sup>
−
| align="center" |'''[[Payload/ru|Сопровождение]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload/ru]]
 
−
| width="60px" |{{code|pl_thundermountain}}
 
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Upward/ru|Upward]]'''
+
| height="30px" style="background:#FAD60A;" | '''{{common string|Notes}}'''
−
| width="100px" |[[File:Engineer Update Upward.png|160px|link=Upward/ru]]
+
| colspan="2" | <sup>†</sup>Был добавлен {{Patch name|7|1|2010|date=true}}.
−
| align="center" |'''[[Payload/ru|Сопровождение]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload/ru]]
 
−
| width="60px" |{{code|pl_upward}}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Вещи, объявленные до начала обновления==
+
== Вещи, объявленные до начала обновления ==
−
Перед официальным обновлением 5 июля 2010 года были многочисленные намёки на будущий контент.
+
Перед официальным обновлением, 5 июля 2010 года были многочисленные намёки на будущий контент.
  
−
===Ремонтный модуль (не принят)===
+
=== Ремонтный модуль (не принят) ===
−
[[Image:Repnode.png|100px|right|Ремонтный модуль]]
+
[[File:Repnode.png|100px|right|Ремонтный модуль]]
−
2 Марта 2010 года, в записи в [[TF2 Official Blog|блоге разработчиков]] — [http://www.tf2.com/post.php?id=3539 Проклятье, Проклятье, Проклятье!], рассказывалось об идее для нового строения инженера, ''[[Repair Node/ru|Ремонтном модуле]]''. Идея оказалось непригодна после внутриигровых тестов.
+
2 марта 2010 года, в записи в [[TF2 Official Blog/ru|официальном блоге]] — [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3539 «Проклятье, проклятье, проклятье!»] {{lang icon|en}}, рассказывалось об идее для новой постройке инженера, ''[[Repair Node/ru|Ремонтном модуле]]''. Идея оказалось непригодна после внутриигровых тестов.
  
 
Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление.
 
Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление.
  
−
Чертёж [[Repair Node/ru|ремонтного модуля]] есть на странице обновления Инженера, с текстом «...R WORK», написанном поверх изображения. Есть и другой обрывок этого же чертежа, на [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ скрытой странице], с текстом «..LL NEVER W...».  Выглядит так, будто полностью фраза читается как «WILL NEVER WORK», то есть «Никогда не будет работать».
+
Чертёж ремонтного модуля есть на [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php странице обновления Инженера] {{lang icon|en}}, с текстом «...R WORK», написанном поверх изображения. Есть и другой обрывок этого же чертежа, на [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ скрытой странице с изображением Радигана], с текстом «..LL NEVER W...».  Выглядит так, будто полностью фраза читается как «WILL NEVER WORK» или «IT'LL NEVER WORK», то есть «Никогда не будет работать».
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
  
−
===119-е обновление===
+
=== 119-е обновление ===
−
5 мая 2010 года, как часть [http://www.teamfortress.com/119/ 119-го обновления], Valve выпустила [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 27-секундный тизер] обновления Инженера. [[Engineer update (teaser)/ru|Видео]] содержало много вещей, которые могли быть подсказками насчёт разблокируемого оружия инженера.
+
{{youtube|_5tM-eW1vDU}}
−
{{youtube|_5tM-eW1vDU|Тизер обновления Инженера}}
+
5 мая 2010 года, как часть [https://www.teamfortress.com/119/ 119-го обновления], Valve выпустила [https://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 26-секундный тизер] обновления Инженера. [[Engineer Update (teaser)/ru|Видео]] содержало много вещей, которые могли быть подсказками насчёт разблокируемого оружия инженера.
 +
<br clear="all">
  
−
===Мгновенный телепорт (не принят)===
+
=== Мгновенный телепорт (не принят) ===
−
В [http://www.kritzkast.com/?page_id=521 интервью] Робин Уолкер рассказывал о вырезанном предмете для инженера, под названием '''[[Instant teleport/ru|Мгновенный телепорт]]''', которое немедленно переместило бы инженера к выходу его телепорта.
+
В [http://www.kritzkast.com/robinwalker интервью] Робин Уолкер рассказывал о вырезанном предмете для инженера под названием '''[[Instant Teleport/ru|Мгновенный телепорт]]''', которое немедленно перемещало бы инженера к выходу его телепорта.
  
−
===Mac-обновление===
+
=== Mac-обновление ===
−
[[Image:Frontier Justice Mac Reveal.jpg|150px|right|thumb|Инженер, держащий [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]]]
+
[[File:Frontier Justice Mac Reveal.jpg|150px|right|thumb|Инженер, держащий {{item link|Frontier Justice}}]]
−
11 июня 2010 года Valve выпустила [[June 10, 2010 Patch/ru|Mac-обновление]], сопровождаемое видеоклипом, в котором был инженер, держащий в руках [[Frontier Justice/ru|Самосуд]].
+
{{youtube|wX7ZUEpkA00}}
−
{{youtube|wX7ZUEpkA00|Mac-трейлер}}
+
11 июня 2010 года Valve выпустила [[Mac Update/ru|Mac-обновление]], сопровождаемое [[Mac Update trailer/ru|видеоклипом]], в котором был инженер, держащий в руках {{item link|Frontier Justice}}.
 +
<br clear="all">
  
 
=== Снимок экрана от Робина Уолкера ===
 
=== Снимок экрана от Робина Уолкера ===
−
[[Image:Engineer Update Teaser New Map.jpg|150px|right|thumb|[[Upward/ru|Upward]]]]
+
[[File:Engineer Update Teaser New Map.jpg|150px|right|thumb|[[Upward/ru|Upward]]]]
−
27 июня 2010 [http://www.agcommunity.org/?q=node/508 Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community] как благодарность за организацию чемпионата [[Battle of Both Worlds/ru|«Битва двух миров»]]. К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении Инженера. Пожалуйста, посмотрите прикрепленный файл.».
+
27 июня 2010 года Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community как благодарность за организацию чемпионата [[Battle of Both Worlds/ru|«Битва двух миров»]]. К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении Инженера. Пожалуйста, посмотрите прикрепленный файл».
  
 
На снимке экрана была показана карта [[Upward/ru|Upward]]. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек.
 
На снимке экрана была показана карта [[Upward/ru|Upward]]. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек.
  
 
=== Золотой ключ ===
 
=== Золотой ключ ===
−
1 июля 2010 было выпущено [[July 1, 2010 Patch/ru|обновление]], добавившее новое оружие ближнего боя инженера: [[Golden Wrench/ru|Золотой ключ]].
+
1 июля 2010 года было выпущено [[July 1, 2010 Patch/ru|обновление]], добавившее новое оружие ближнего боя инженера: {{item link|Golden Wrench}}.
  
 
=== Комикс «Свои правила» ===
 
=== Комикс «Свои правила» ===
−
2 июля 2010 был опубликован комикс [[Loose Canon/ru|«Свои правила»]], рассказывающий предысторию обновления Инженера.
+
2 июля 2010 года был опубликован комикс [[Loose Canon/ru|«Свои правила»]], рассказывающий предысторию обновления Инженера.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Пятого июля, за несколько дней до обновления, [http://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ страницы обновления Инженера].
+
* 5 июля 2010 года, за несколько дней до обновления, пользователь [https://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ страницы обновления Инженера].
−
* Во время обновления Инженера, [[Crafting/ru|чертежи]] «Расплавить восстановленный металл» и «Расплавить очищенный металл» были отключены, чтобы предотвратить массовое получение Золотых ключей. Они были снова включены несколько месяцев спустя, с выходом обновления [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономика]].
+
* Во время обновления Инженера [[Crafting/ru|чертежи]] «Расплавить восстановленный металл» и «Расплавить очищенный металл» были отключены, чтобы предотвратить массовое получение Золотых ключей.
−
* Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей. Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Например, все лампочки загорелись к дате выхода.
+
** Они были снова включены 3 месяца спустя, с выходом обновления [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономика]].
 +
* Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей.  
 +
** Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Все лампочки загорелись к дате выхода.
 +
* На странице первого дня Обновления Инженера можно заметить несколько пожелтевших фотографий, ссылающихся на сюжет Team Fortress 2. Среди них можно увидеть фотографии, на которых изображены огромный самородок австралия, несколько газет, наемников в 1850-х годах, Радигана Конагера, тестирующего старый гаечный ключ TFC, собравшихся вместе наемников TFC, турель и вагонетку 1850-х годов, доску для дартса с двумя дерущимися австралийскими кенгуру, несколько идей сохранения жизни пока что живого Авраама Линкольна, [[Map of Badlands/ru|карту владений Маннов]], перечеркнутое изображение Ремонтного модуля, несколько фотографий с цилиндрами и в самом низу находится фотография инженера TFC и молодого инженера TF2, надевающего свои первые защитные очки, а на верстаке лежит газета обновления «Война!».
 +
* Также можно увидеть эскиз робота-разведчика из будущего игрового режима Манн против машин на начальной странице обновления. Эскиз основан на Витрувианском человеке, рисунке Леонардо да Винчи.
 +
 
 +
== Прогресс обновления ==
 +
<gallery>
 +
File:Engineer_Update_Page0.jpg|'''День 1.''' Начальная страница обновления
 +
File:Engineer_Update_Page1.jpg|'''День 2.''' Представление [[Frontier Justice/ru|Самосуда]]
 +
File:Engineer_Update_Page2.jpg|'''День 3.''' Представление [[Wrangler/ru|Поводыря]], карты [[Upward/ru|Upward]] и [[Engineer achievements/ru|достижений инженера]]
 +
File:Engineer_Update_Page3.jpg|'''День 4.''' Представление карты [[Hightower/ru|Hightower]] и [[Southern Hospitality/ru|Южного гостеприимства]]
 +
File:Engineer_Update_Page4.jpg|'''День 5.''' Представление карты [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]] и [[Gunslinger/ru|Оружейника]]
 +
</gallery>
  
−
==Прогресс обновления==
+
=== Скрытые страницы ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Engineer_Update_Page0.jpg|Начальная страница обновления, день 0.
+
File:Hidden-Pages_Radigan.png|Радиган Конагер, держащий в руках Самосуд
−
File:Engineer_Update_Page1.jpg|Представление [[Frontier Justice/ru|Самосуда]], день 1.
+
File:Hidden-Pages_Wrangdigan.png|Радиган Конагер, держащий в руках Поводырь
−
File:Engineer_Update_Page2.jpg|Представление [[Wrangler/ru|Поводыря]], новой карты и достижений инженера, день 2.
+
File:Hidden-Pages_Handyman.png|Радиган Конагер, держащий в руках Оружейник
−
File:Engineer_Update_Page3.jpg|Представление новой карты [[Hightower/ru|Hightower]] (гонка вагонеток) и Южного гостеприимства, день 3.
+
File:Hidden-Pages_Evolutionaryman.png|Радиган Конагер, держащий в руках Южное гостеприимство
−
File:Engineer_Update_Page4.jpg|Представление новой карты [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]] и [[Gunslinger/ru|Оружейника]], день 4.
+
File:Hidden-Pages_Engineer-Photos.png|Инженер передвигает постройку
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Внешние ссылки ==
+
== Примечания ==
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Страница обновления Инженера]
+
<references/>
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Достижения инженера]
+
 
 +
== Ссылки ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Страница обновления Инженера] {{lang icon|en}}
 +
* [http://www.team-fortress.su/update/engineerupdate/ Страница обновления Инженера]
 +
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Достижения инженера] {{lang icon|en}}
  
 
=== Скрытые ссылки ===
 
=== Скрытые ссылки ===
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan Радиган Конагер, держащий в руках Самосуд]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan Радиган Конагер, держащий в руках Самосуд]
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ Радиган Конагер, держащий в руках Поводырь]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ Радиган Конагер, держащий в руках Поводырь]
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ Радиган Конагер, держащий в руках новый гаечный ключ "Южное гостепреимство"]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ Радиган Конагер, держащий в руках Оружейник]
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/engineer_photos/ Инженер передвигает турель]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ Радиган Конагер, держащий в руках Южное гостеприимство]
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ Радиган Конагер, держащий в руках Оружейник]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/engineer_photos/ Инженер передвигает постройку]
−
{{EngineerUpdateNav}}
+
 
−
{{Major updates nav}}
+
{{Engineer Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
 
[[Category:Major updates/ru]]
 
[[Category:Major updates/ru]]

Latest revision as of 20:16, 12 February 2024


Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 8 июля 2010».
Engineer Update Logo ru.png
«
Представьте, что у вас в жизни есть 2 вещи: идеальная рука и гениальный изобретатель-дед. Однажды, вы находите чертёж прекрасной-как-ад руки робота, которой можно заменить вашу плохенькую ручонку. Стойте, у вас есть 3 вещи: рука, дедушка и пила.
— Официальный блог TF2
 »

Обновление Инженера является крупным обновлением для класса инженер. Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и вышло в четверг, 8 июля 2010 года.

Вместо того, чтобы анонсировать новый контент обновления весь и сразу, новое содержание появлялось после каждого 25-го Золотого гаечного ключа, найденного игроками.[1] Максимальное количество ключей — 100, то есть обновление состояло из 4-х частей.

Ход обновления

Золотой гаечный ключ

Золотой гаечный ключ

Золотой гаечный ключ — это замена гаечного ключа для инженера. По характеристикам, он ничем не отличается от обычного гаечного ключа, за исключением того, что превращает убитых врагов в золотые статуи.

Золотой ключ сделан из австралия. Он мог быть получен только во время ковки, имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены в игру 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти здесь (английский).

Объявления

Обновление Инженера официально началось 5 июля 2010 с записи в официальном блоге — «Обновление Инженера: День первый» (английский). Релиз обновления состоялся 8 июля.

В обновлении также была добавлена карта от сообщества Coldfront, но о ней не упоминали по ходу обновления.

Нововведения

Карты

Основная статья: Список карт
Название Изображение Режим игры Имя файла
Coldfront Coldfront5.png Контрольные точки
Controlpoint.png 		cp_coldfront
Hightower Hightower.png Гонка вагонеток
RED Bombcart.pngBLU Bombcart.png 		plr_hightower
Thundermountain PL Thunder Mountain.png Сопровождение
BLU Bombcart.png 		pl_thundermountain
Upward Engineer Update Upward.png Сопровождение
BLU Bombcart.png 		pl_upward

Оружие

Основная статья: Оружие
Frontier Justice Самосуд
Wrangler Поводырь
Southern Hospitality Южное гостеприимство
Gunslinger Оружейник
Golden Wrench Золотой гаечный ключ†
Примечания †Был добавлен 1 июля 2010 года.

Вещи, объявленные до начала обновления

Перед официальным обновлением, 5 июля 2010 года были многочисленные намёки на будущий контент.

Ремонтный модуль (не принят)

Ремонтный модуль

2 марта 2010 года, в записи в официальном блоге — «Проклятье, проклятье, проклятье!» (английский), рассказывалось об идее для новой постройке инженера, Ремонтном модуле. Идея оказалось непригодна после внутриигровых тестов.

Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление.

Чертёж ремонтного модуля есть на странице обновления Инженера (английский), с текстом «...R WORK», написанном поверх изображения. Есть и другой обрывок этого же чертежа, на скрытой странице с изображением Радигана, с текстом «..LL NEVER W...». Выглядит так, будто полностью фраза читается как «WILL NEVER WORK» или «IT'LL NEVER WORK», то есть «Никогда не будет работать».

119-е обновление

5 мая 2010 года, как часть 119-го обновления, Valve выпустила 26-секундный тизер обновления Инженера. Видео содержало много вещей, которые могли быть подсказками насчёт разблокируемого оружия инженера.

Мгновенный телепорт (не принят)

В интервью Робин Уолкер рассказывал о вырезанном предмете для инженера под названием Мгновенный телепорт, которое немедленно перемещало бы инженера к выходу его телепорта.

Mac-обновление

Инженер, держащий Самосуд

11 июня 2010 года Valve выпустила Mac-обновление, сопровождаемое видеоклипом, в котором был инженер, держащий в руках Самосуд.

Снимок экрана от Робина Уолкера

Upward

27 июня 2010 года Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community как благодарность за организацию чемпионата «Битва двух миров». К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении Инженера. Пожалуйста, посмотрите прикрепленный файл».

На снимке экрана была показана карта Upward. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек.

Золотой ключ

1 июля 2010 года было выпущено обновление, добавившее новое оружие ближнего боя инженера: Золотой гаечный ключ.

Комикс «Свои правила»

2 июля 2010 года был опубликован комикс «Свои правила», рассказывающий предысторию обновления Инженера.

Факты

  • 5 июля 2010 года, за несколько дней до обновления, пользователь Shawn оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со страницы обновления Инженера.
  • Во время обновления Инженера чертежи «Расплавить восстановленный металл» и «Расплавить очищенный металл» были отключены, чтобы предотвратить массовое получение Золотых ключей.
    • Они были снова включены 3 месяца спустя, с выходом обновления Манн-кономика.
  • Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей.
    • Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Все лампочки загорелись к дате выхода.
  • На странице первого дня Обновления Инженера можно заметить несколько пожелтевших фотографий, ссылающихся на сюжет Team Fortress 2. Среди них можно увидеть фотографии, на которых изображены огромный самородок австралия, несколько газет, наемников в 1850-х годах, Радигана Конагера, тестирующего старый гаечный ключ TFC, собравшихся вместе наемников TFC, турель и вагонетку 1850-х годов, доску для дартса с двумя дерущимися австралийскими кенгуру, несколько идей сохранения жизни пока что живого Авраама Линкольна, карту владений Маннов, перечеркнутое изображение Ремонтного модуля, несколько фотографий с цилиндрами и в самом низу находится фотография инженера TFC и молодого инженера TF2, надевающего свои первые защитные очки, а на верстаке лежит газета обновления «Война!».
  • Также можно увидеть эскиз робота-разведчика из будущего игрового режима Манн против машин на начальной странице обновления. Эскиз основан на Витрувианском человеке, рисунке Леонардо да Винчи.

Прогресс обновления

Скрытые страницы

  • Радиган Конагер, держащий в руках Самосуд

  • Радиган Конагер, держащий в руках Поводырь

  • Радиган Конагер, держащий в руках Оружейник

  • Радиган Конагер, держащий в руках Южное гостеприимство

  • Инженер передвигает постройку

Примечания

  1. ↑ https://www.teamfortress.com/post.php?id=4026

Ссылки

Скрытые ссылки

п • о • п
Leaderboard class engineer.png Обновление инженера
Карты
Оружие
Постройки
Способности
Насмешки
Достижения
Комиксы
п • о • п
Крупные обновления
Крупные обновления
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Сезонные обновления
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Наборы предметов
2010
2011
2012
2014
п • о • п
Leaderboard class engineer.png Инженер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
КПК
Способности
Аксессуары
Шахтёрский фонарь · Фуражка машиниста · Техасская блестящая лысина · Большая техасская шляпа · Сварочная маска · Шумопоглощающие наушники · Ковбойская шляпа · Заводской заводила · Прическа степного музыканта · Наблюдатель · Своеобразие профессора · Пояс Тедди · Гетманская шляпа · Старикашка · Западная шляпа · Шпоры дикого запада · Пип-бой · Винтокрыл · Шлем Часовщика · Чертежи строителя · Шляпа без имени · Канцелярская крыса · Гарнитура виртуальной реальности · Жужжала · Передовой мухамант · Легенда о Багфуте · Кроха Шпаучок · Всеотец · Очки умника · Шиньон умника · Праздничный носок · Туфортский зуболом · Техасские чапсы · Тубус с идеями · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Тин-1000 · Стильная прическа · Карманный мурлыка · Гигант мысли · Жуткие рукава · Проклятая душа инженера · Утенок-убийца · Гроза сараев · Мохнатый Манн · Грива гризли · Последняя соломинка · Плюшевый приз · Vox Diabolus · Завивка Уилсона · Фонарь поисковика · Устаревший робот · Робопояс Тедди · Техасская техношляпа · Нестареющая шляпа · Двухъядерная дьявольская кукла · Карманный поджигатель · Осушающий глоток · Расклешенный передовик · Помпадур приятеля · Мусоровоз · Мачо Манн · Бип-бой · Карибский волосяной кризис · Золотодобытчик · Особый взгляд · Борода викинга · Примат-механик · Кривозубая шляпа · Воздушный боец · Довольно праздничное лицо · Исследователь Антарктиды · Милый костюм · Эйн · Мистер Бабблс · Хранитель скотча · Траншейный шлем · Одежда окопника · Опасность · Комбинезон яйцеголового · Эндотермическая одежда · Джо-в-рюкзаке-тесно · Трехэтажный подбородок · Унылый уникум · Поньский хвост пацифиста · Орудия ремесла · Броненосец в потёмках · Бип-мен · Садовая борода · Железный кулак · Душа раздатчика · Маленький техасец · Изобретатель-отшельник · Снегоступы · Тюлень Дубинушка · Переплюйчик Конагера · Позывной полицейских · Кобура Конагера · Слой теплоизоляции · Шляпа шерифа · Шпоры защитника · Жилет шерифа · Система жизнеобеспечения · Наводчик ракет · Эль кабальеро · Заступник · Живой или мертвый · Железное легкое · Роботинок · Сомбреро с дымком · Подручный · Рыцарь Туфорта · Зимние запчасти · Отцовская одежка · Твердолобый техасец · Пончо Эль-Пасо · Реактивный фрахтовщик · Широкополый бандитто · Ручной раздатчик · Выбор читателя · Вспышка вдохновения · Лицевое устройство наблюдения · Водопроводная фуражка · Островное облачение · Конагерский идол полезности · Жаба из джунглей · Кепка дальнобойщика · Антарктические очки · Запас хладнокровия · Манн-панцирь · Помощник по наведению · Дефрагментация каски: 17% · Панцирный Делл · Мини-инженер · Заплечный мопс · Усы мудреца · Мозговой интерфейс · Техасские тосты · Эйнженер · Эль Усищио · Обманка · Фуражка снабженца · Телешапочка · Обёртка по уши · Глава обороны · Культурный куряга · Взрыв-боксеры · Ящик с ужасами · Гоблинер · Морда мопса · Волнолов · Каска Кометы · Блокиратор бактерий · Прицеловизор · Компьютрон 5000 · Улов мозгов · Главэкспресс · Газонодатель · Западное Одеяние · Игро-Манн · Повелитель пустынь · Многопушечный маршал · Пони-экспресс · Арктический крот · Освежающий свитер · Касковязка · Пальто саботажника · Гроза грузов · Краниальный кулер · Защитное забрало · Костюм конструктора · Динамо-Делл · Стиль сыщика · Сыскной наряд · Большая звезда · Дерзкий Делл · Офисный инженер · Радиоактивный ранец · Делльдозер · Маннхэттенский протектор · Ядерный специалитет · Buck's Brim · Westcoat · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer_Update/ru&oldid=3627896"