diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/mapinfo.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/mapinfo.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_red.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Atualização de 11 de janeiro de 2012}}
 {{Patch layout
+| before       = {{Patch name|1|4|2012}}
-| before = {{Patch name|1|4|2012}}
+| day          = 11
-| current= Atualização de 11 de janeiro de 2012
+| month        = january
-| after  = {{Patch name|1|17|2012}}
+| year         = 2012
+| after        = {{Patch name|1|17|2012}}
-| source = http://store.steampowered.com/news/7147
 | source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+| source       = http://store.steampowered.com/news/7147
-| notes =
+| notes        = === Mudanças na Engine Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
-=== Mudanças na Engine Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
 * Limitado o FOV funcional de players utilizando resoluções wide-screen com relação de aspecto mais larga de que 1,85:1. O comando <code>sv_restrict_aspect_ratio_fov</code> pode ser mudado para remover dita restrição ou aplicar a mesma restrição para jogadores que utilizam o modo tela-cheia.
 === Team Fortress 2 ===
-* Corrigido um bug na [[Foundry/pt-br|Cp_Foundry]] onde o mapa não terminava durante um round quando o comando mp_timelimit fosse completamente executado pelo servidor
+* Corrigido um bug em [[Foundry/pt-br|Cp_Foundry]] em que o mapa não terminava no meio de uma rodada quando {{code|mp_timelimit}} era completamente executado pelo servidor
-* Corrigido o [[Spy/pt-br|Spy]] disser 'Prego' (Não há de que) em algumas das suas vozes para 'Obrigado!'
+* Corrigido o [[Spy/pt-br|Spy]] dizer 'Prego' ("Não há de quê") em algumas das suas vozes para 'Obrigado!'
 * Corrigidas animações incorretas para o {{item link|Buff Banner}} e o {{item link|Battalion's Backup}}
-* Corrigido o bug em que alguns casos, o {{item link|Ullapool Caber}} e a {{item link|Wrench}} de qualidade [[Strange/pt-br|estranha]] não contavam mortes causadas pelas mesmas.
+* Corrigidos alguns casos em que [[Ullapool Caber/pt-br|Toras de Ullapool]] e [[Wrench/pt-br|Chaves Inglesas]] [[Strange/pt-br|estranhas]] não contavam mortes causadas pelas mesmas
 * Melhorias na estabilidade do jogo
 * Atualizados arquivos de localização
@@ Line 27: / Line 23: @@
 * Mudanças em items
 ** O {{item link|Lucky Shot}} foi adicionado
-** O {{item link|Killer Exclusive}} agora pode ser comprado na [[Mann Co. Store/pt-br|Mann Co. Store]]
+** O {{item link|Killer Exclusive}} agora pode ser comprado na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]
 ** A {{item link|Mask of the Shaman}} agora pode ser obtida pelo sistema de obtenção de itens
-** Corrigido problemas de particulas para itens com multiplos efeitos
+** Corrigido problemas de particulas para itens com múltiplos efeitos
 ** Corrigido o {{item link|Dr. Whoa}} não ser exibido corretamente para a equipe [[BLU/pt-br|Azul]]
-** Corrigido o {{item link|Desert Marauder}} e o {{item link|Villain's Veil}} para que possam ser usados em conjunto
+** Corrigidos o {{item link|Desert Marauder}} e o {{item link|Villain's Veil}} para que possam ser usados em conjunto
-** Corrigido o {{item link|Fancy Dress Uniform}} e o {{item link|Kringle Collection}} para que possam ser usados em conjunto
+** Corrigidos o {{item link|Fancy Dress Uniform}} e o {{item link|Kringle Collection}} para que possam ser usados em conjunto
 ** O {{item link|Bombinomicon}} não treme a tela durante a explosão, e a mesma agora é atrasada, para que [[Sniper/pt-br|Snipers]], [[Spy/pt-br|Spies]] e outros possam entender o que realmente causou a morte de certo jogador.
-** A {{item link|Bazaar Bargain}} funciona diferentemente: Apenas 1 (uma) cabeça é perdida quando um tiro erra o inimigo ou mata sem ser por um tiro na cabeça e nenhuma cabeça é ganha quando erra-se um tiro durante um critical-boost (Efeito do Kritzkrieg, etc).
+** A {{item link|Bazaar Bargain}} funciona diferentemente: Apenas 1 (uma) cabeça é perdida quando um tiro erra o inimigo ou mata sem ser por um tiro na cabeça e nenhuma cabeça é ganha quando erra-se um tiro durante um impulso crítico
 == Mudanças não-documentadas ==
-* Adicionada [[Crate/pt-br|caixa]] série #37 e removida a caixa série #32 do sistema de obtenção.
+* Adicionada a [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/pt-br#37|{{item name|Mann Co. Supply Crate}} Série 37]] e removida a [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/pt-br#32|{{item name|Mann Co. Supply Crate}} Série 32]]
+* O {{item name|Killer Exclusive}} agora é fabricável, pode ser obtido aleatoriamente e desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]].
+* A {{item link|Bill's Hat}} agora pode se usada como ingrediente de fabricação.
 == Referências ==
 <references/>
 }}
+{{WorkshopPatch}}