diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_steel.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_steel.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_frontier_final.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_frontier_final.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StoreHome_Premium.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StoreHome_Premium.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/djinn_lamp.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/djinn_lamp.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/djinn_lamp_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/djinn_lamp_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/mapper_medal_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/mapper_medal_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/djinn_lamp.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/djinn_lamp.vmt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Обновление от 26 января 2012}}
 {{Patch layout
 | before       = {{patch name|1|17|2012}}
-| current      = {{patch name|1|26|2012}}
+| day          = 26
-| after        = Нет
+| month        = january
+| year         = 2012
+| after        = {{patch name|1|27|2012}}
+| source-title = Выход обновления для Team Fortress 2, Day of Defeat: Source и Half-Life 2: Deathmatch
 | source       = http://store.steampowered.com/news/7225
-| source-title = Вышло обновление для Team Fortress 2, Day of Defeat: Source и Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+| notes        = ==Обновление 1==
-| diff-1       = January 26, 2012 Patch
-| diff-2       = January 26, 2012 Patch 2
-| notes        = ==Часть 1==
 === Изменение движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 * Исправлено падение клиента, связанное с воспроизведением [[replay/ru|демок\повторов]].
-* Исправлен счетчик [[bot/ru|ботов]], который теперь отображается в браузере сервера: колонка ботов теперь следующая за колонкой игроков и всегда видна. Теперь счетчик ботов не вычитается из количества игроков на сервере.
+* Исправлен счетчик [[bot/ru|ботов]], который теперь отображается в браузере сервера: колонка ботов теперь следующая за колонкой игроков и всегда видна. Теперь счетчик ботов не вычитается из количества игроков на сервере<ref "serverbrowser">Это добавило ошибку, которая смещает иконки вокруг, это особенно заметно на  значках воспроизведения и пароля.</ref>.
 === Team Fortress 2 ===
-* Добавлен [[Alladin's Private Reserve/ru|Alladin's Private Reserve]] для [[Demoman/ru|подрывника]]
+* Добавлен {{item link|Aladdin's Private Reserve}} для [[Demoman/ru|подрывника]]<ref name="alladin">Имя было изменено с «Alladin» на «Aladdin» через обновление [[item schema/ru|сервера предметов]], вышедшее после первой части данного обновления ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=91ef0d2b6b2c70bb263aa3327cc89933e9bb641d OPTF2 Schema Tracker], January 27, 2012, 02:58:16 (UTC)). Имя предмета в самой игре изменилось после второй части обновления.</ref>.
 * Исправлена ошибка, из-за которой [[Medic/ru|медик]] терял бонус к скорости передвижения при включении [[ÜberCharge/ru|Убер Заряда]], используя  [[Quick-Fix/ru|быстроправ]] и леча [[Scout/ru|более быстрый класс]].
-* Исправлена ошибка, из-за которой некоторые шляпы, покрашенные в [[Paint Can/ru|командный дух]], отображались как покрашенные в черный цвет в Сообществе Steam
+* Исправлена ошибка, из-за которой некоторые шляпы, покрашенные в [[Paint Can/ru|командный дух]], отображались как покрашенные в черный цвет в Сообществе Steam.
-* Локализованы [[Steel/ru|cp_steel]] и [[Frontier/ru|pl_frontier]]
+* Локализованы сообщения, описывающие цели карт [[Steel/ru|cp_steel]] и [[Frontier/ru|pl_frontier]]<ref>Однако, эти сообщения не были локализованы на русский язык. Локализация на русский язык произошла в обновлении от [[February 9, 2012 Patch/ru|9 февраля]].</ref>.
-* Добавлены отсутствующие строки level_data у элементов kill_eater_score_type в ответах [[WebAPI/GetSchema/ru|GetSchema WebAPI]]
+* Добавлены отсутствующие строки level_data у элементов kill_eater_score_type в ответах [[WebAPI/GetSchema/ru|GetSchema WebAPI]].
 * Обновлена карта pl_frontier, куда автор внес следующие изменения:
-** небольшие корректировки подвижных объектов
+** небольшие корректировки подвижных объектов;
-** исправлены некоторые неточности карты
+** исправлены некоторые неточности карты;
-** func_push теперь ниже последней точки захвата
+** func_push теперь ниже последней точки захвата.
-* Недокументированное изменение:<ref>В описании обновления так и сказано — "недокументированное".</ref> Обновлены все файлы переводов.
+* Недокументированное изменение:<ref name="undocumented">В описании обновления так и сказано — «недокументированное».</ref> Обновлены все файлы переводов.
 === Недокументированные изменения ===
-* Добавлена текстура Синей команды ({{code|.vmt}}) для [[Mapper's Medallion/ru|медальона картостроителя]].
+* Добавлена текстура Синей команды ({{code|.vmt}}) для [[Mapper's Medallion/ru|Медальона картостроителя]].
 * Обновлена текстура [[Pocket Medic/ru|Карманного медика]].
-==Часть 2==
+==Обновление 2==
 Обновление не имело описания.
 ===Недокументированные изменения===
-* Изменено имя "''Alladin's'' Private Reserve" на "''Aladdin's'' Private Reserve".<ref>Имя было изменено с "Alladin" на "Aladdin" через обновление [[item schema/ru|сервера предметов]], вышедшее после первой части данного обновления ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=91ef0d2b6b2c70bb263aa3327cc89933e9bb641d OPTF2 Schema Tracker], January 27, 2012, 02:58:16 (UTC)). Имя предмета в самой игре изменилось после второй части обновления.</ref>
+* Изменено имя «''Alladin's'' Private Reserve» на «''Aladdin's'' Private Reserve».<ref name="alladin" />
-== Notes ==
+== Примечания ==
 <references/>
+| diff-1       = January 26, 2012 Patch
+| diff-2       = January 26, 2012 Patch 2
 }}
+{{WorkshopPatch}}