Difference between revisions of "Scout Update/sv"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Spanaruppdateringen}} {{patch info|2|24|2009}} right|x200px|link=http://teamfortress.com/scoutupdate/ {{Quotation|'''TF2s Off...") |
m (→Kartor: Changed images from jpg to png.) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans|[[Scout_Update#Tweaked Classes|Tweaked Classes]].}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Spanaruppdateringen}} | {{DISPLAYTITLE:Spanaruppdateringen}} | ||
{{patch info|2|24|2009}} | {{patch info|2|24|2009}} | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
Tre gemenskapsgjorda kartor, [[Egypt/sv|Egypt]], [[Watchtower/sv|Watchtower]] och [[Junction/sv|Junction]], blev officiella tack vare deras utomordentliga kvalitet. En stor patch gjordes även för den existerande kartan [[Fastlane/sv|Fastlande]]. Ytterligare en karta, [[Pipeline/sv|Pipeline]], visades på Dag 3 av uppdateringen som bakgrund, men skulle inte släppas förren senare. | Tre gemenskapsgjorda kartor, [[Egypt/sv|Egypt]], [[Watchtower/sv|Watchtower]] och [[Junction/sv|Junction]], blev officiella tack vare deras utomordentliga kvalitet. En stor patch gjordes även för den existerande kartan [[Fastlane/sv|Fastlande]]. Ytterligare en karta, [[Pipeline/sv|Pipeline]], visades på Dag 3 av uppdateringen som bakgrund, men skulle inte släppas förren senare. | ||
| − | Spanaruppdateringen släpptes med | + | Spanaruppdateringen släpptes med {{Patch name|2|24|2009}}. |
== Tillägg == | == Tillägg == | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" | '''[[Watchtower/sv|Watchtower]]''' | |style="background-color:#F9D483;" | '''[[Watchtower/sv|Watchtower]]''' | ||
| − | | width="100px" | [[File:Watch_01. | + | | width="100px" | [[File:Watch_01.png|160px|link=Watchtower/sv]] |
| align="center" | '''[[Arena/sv|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/sv]] | | align="center" | '''[[Arena/sv|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/sv]] | ||
| width="60px" | {{code|arena_watchtower}} | | width="60px" | {{code|arena_watchtower}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" | '''[[Junction/sv|Junction]]''' | |style="background-color:#F9D483;" | '''[[Junction/sv|Junction]]''' | ||
| − | | width="100px" | [[File:Junct_01. | + | | width="100px" | [[File:Junct_01.png|160px|link=Junction/sv]] |
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/sv|Kontrollpunkter]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/sv]] | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)/sv|Kontrollpunkter]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/sv]] | ||
| width="60px" | {{code|cp_junction}} | | width="60px" | {{code|cp_junction}} | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" | '''[[Egypt/sv|Egypt]]''' | |style="background-color:#F9D483;" | '''[[Egypt/sv|Egypt]]''' | ||
| − | | width="100px" | [[File:Egypt_01. | + | | width="100px" | [[File:Egypt_01.png|160px|link=Egypt/sv]] |
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/sv|Kontrollpunkter]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/sv]] | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)/sv|Kontrollpunkter]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/sv]] | ||
| width="60px" | {{code|cp_egypt}} | | width="60px" | {{code|cp_egypt}} | ||
Latest revision as of 13:29, 11 August 2024
 | Denna översättning behöver uppdateras. Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Scout Update (view source). Se även Help:Language translation. De specifika instruktionerna är: Tweaked Classes. |
Denna artikel handlar om innehållet släppt med uppdateringen. För själva patchen, se Februari 24, 2009 Patch
| “ | Balancing his replacement weapon has been very tricky due to large threat difference of the Scout between skilled and non-skilled hands.
— TF2s Officiella Blogg
|
” |
Spanaruppdateringen var den fjärde stora innehållsuppdateringen för Team Fortress 2.
Uppdateringen fokuserade huvudsakligen på Spanaren. Utöver tillägget av tre nya vapen, fick klassen flera unika röstsvar för sina nya vapen och spelhändelser, vilket lade till ytterligare immersion för spelarna.
Tre gemenskapsgjorda kartor, Egypt, Watchtower och Junction, blev officiella tack vare deras utomordentliga kvalitet. En stor patch gjordes även för den existerande kartan Fastlande. Ytterligare en karta, Pipeline, visades på Dag 3 av uppdateringen som bakgrund, men skulle inte släppas förren senare.
Spanaruppdateringen släpptes med Februari 24, 2009 Patch.
Innehåll
Tillägg
Vapen
|
Hagel-Med-Kraft | |
|
Bonk! Atomic Punch | |
|
John Blund |
Kartor
| Namn | Bild | Spelläge | Filnamn |
|---|---|---|---|
| Watchtower | 
|
Arena
|
arena_watchtower
|
| Junction | 
|
Kontrollpunkter
|
cp_junction
|
| Fastlane (stor patch) |
|
Kontrollpunkter
|
cp_fastlane
|
| Egypt | 
|
Kontrollpunkter
|
cp_egypt
|
Uppdateringsframgång
Medan Spanaruppdateringen fortsatte med dag-för-dag systemet tidigare använt av En Tung Uppdatering, så började den även trenden att presentera innehållet med gemenskapsinfluens. Spelare kunde välja, genom röstning, i vilken ordning som vapnen skulle låsas upp i via framstegsmilstolparna.
Kuriosa
- Fans som skickade in kuponger (från Dag 5) fick gåvor i posten från Valve som ett pris för deras hängivenhet. Dessa gåvor inkluderade ett brev från Saxton Hale, vilket var första titten på karaktären, såväl som en nyckelring av en slumpvald klass.
- Brevet från Saxton Hale innehöll en bild på den då osläppta Ambassadören bland en lista över Mann Co. produkter. Detta var en utav flera ledtrådar till den kommande Krypskytt mot Spion-Uppdateringen.
- Hagel-med-Kraft kunde ursprungligen orsaka stora tillbakaknuffar med minimal skada orsakad per pellets träffade, och förklädda fientliga Spioner påverkades.
- Bonk! Atomic Punch hade ursprungligen en nedkylning efter att odödlighetseffekten tog slut. Denna nedkylning saktade ner Spanaren till Tung Artilleristens hastighet under flera sekunder. Detta jämnades ut med en kortare laddningstid. Denna nedsaktning var ursprungligen även länkad till framsteget Långsam Löpare.
- John Blunds förmågor var avsevärt annorlunda vid dess släpp. Ursprungligen hämmade bollen bedövade spelares rörelse helt, oberoende av avstånd, och kunde även bedöva ÜberLaddade fiender. En negativ attribut var att den tog bort Spanarens förmåga att dubbelhoppa och orsakade 50% mindre skada mot motståndare som inte var bedövade.
Uppdateringsgalleri
Spanaruppdateringens hub.
Dag 1. John Blund annonserades
Dag 2. Arena_Watchtower och cp_Junction annonserades
Dag 3. Bonk! Atomic Punch och Spanarframsteg annonserades
Dag 4. cp_Egypt och cp_Fastlane annonserades
Dag 5. Hagel-Med-Kraft annonserades
Dag 6. Uppdateringen släpptes
Externa länkar
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
