Difference between revisions of "Special Delivery (item set)/fi"

Erikoistoimitus
Perustiedot
Käyttää:	Scout
Tekijä(t):	Tavaraluettelo
Julkaistu:	Mann-Conomy Update
Esineet:	Pysäyttäjä, Hullu maito, Pyhä makrilli, Maitomies
Vaikutus:	+25 enimmäisterveys käyttäjälle

Revision as of 09:35, 6 May 2012

“

Talk about speedy service! They won't see you comin'.

— Special Delivery set blurb

”

Pääartikkeli: Esinejoukot

Erikoistoimitus
	Pysäyttäjä Hullu maito Pyhä makrilli Maitomies
Vaikutus	Jätä käyntikortti uhreillesi

Erikoistoimitus on esinesarja Scoutille. Se lähetettiin Polycount-kilpailua varten, ja myöhemmin se lisättiin peliin Mann-Conomy -päivityksessä.

Esinesarjaan kuuluvat seuraavat esineet:

Näiden neljän esineen samanaikainen käyttäminen lisää Scoutin enimmäisterveyttä 25:llä terveyspistellä, nostaen enimmäisterveyden 150:een terveyspisteeseen.

Aseet

Ase	Tappokuvake	Lipaskoko	Kannettuna	Vahinko	Huomiot / Erikoiskyvyt
Craft Pysäyttäjä		4	36	Perus: 48 Kriittinen: 144 [12 vah. × 4 haulia]	42% suurempi tulitusnopeus 100% enemmän vahinkoa per hauli Lipastyylinen lataus 60% vähemmän hauleja laukausta kohti 33% pienempi lipaskoko
Craft Hullu maito	N/A	1	∞	N/A	Kaikki vihollisiin tehty vahinko (paitsi jälkipoltto) parantaa 60% tehdystä vahingosta hyökkäävän pelaajan terveyteen. Mitätöi vihollis-Spyitten verhoutumisen Sammuttaa tulessa olevan aseen käyttäjän ja aseen käyttäjän joukkuekaverit 24 sekunnin latausaika
Craft Pyhä makrilli		N/A	N/A	Perus: 35 Kriittinen: 105	Ilmoittaa tappolistassa jokaisesta onnistuneesta osumasta vihollispelaajaan Jos tällä aseella tappaa pelaajan, tappolistaan ilmestyy ilmoitus "KALATAPPO!"

Esittely

EmbedVideo received the bad id "[[:Template:Dictionary/demonstrations/the special delivery]]" for the service "youtube".

Trivia

Erikoistoimitus-esinesarjan kampanjajulisteessa on lause "Fish Slapping Dance!", joka on viittaus Monty Pythonin Lentävä Sirkus -sarjan sketsiin The Fish Slapping Dance.
Tässä esinesarjassa piti alunperin olla Piikkupamppumainen maila nimeltään Nail Biter.

Galleria

Erikoistoimitus-esinesarja
Pysäyttäjän konseptitaidetta
Maitomiehen konseptitaidetta

Katso myös

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Erikoistoimitus}}
-{{trans}}
 {{Item set infobox
   | name           = Special Delivery
@@ Line 11: / Line 10: @@
   | item-3         = Holy Mackerel
   | item-4         = Milkman
-  | effect         = +25 maksimiterveyttä käyttäjälle
+  | effect         = +25 enimmäisterveys käyttäjälle
 }}
 {{Quotation|'''Special Delivery''' set blurb|Talk about speedy service! They won't see you comin'.}}
@@ Line 23: / Line 22: @@
 * [[Holy Mackerel/fi|Pyhä makrilli]], [[Weapons/fi#scoutmelee|lähitaisteluase]];
 * [[Milkman/fi|Maitomies]], [[headwear/fi|päähine]].
-Näiden neljän esineen samanaikainen käyttäminen lisää Scoutin [[health/fi|maksimiterveyttä]] 25:llä terveyspistellä, nostaen maksimiterveyden 150:een terveyspisteeseen.
+Näiden neljän esineen samanaikainen käyttäminen lisää Scoutin [[health/fi|enimmäisterveyttä]] 25:llä terveyspistellä, nostaen enimmäisterveyden 150:een terveyspisteeseen.
 ==Aseet==
 {| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Weapon
+! class="header" width="10%" | Ase
-! class="header" width="5%"  | Kill Icon
+! class="header" width="5%"  | Tappokuvake
-! class="header" width="5%" | Ammo<br/>Loaded
+! class="header" width="5%" | Lipaskoko
-! class="header" width="5%"  | Ammo<br/>Carried
+! class="header" width="5%"  | Kannettuna
-! class="header" width="10%" | Damage Range
+! class="header" width="10%" | Vahinko
-! class="header" width="30%" | Notes / Special Abilities
+! class="header" width="30%" | Huomiot / Erikoiskyvyt
 |-
 ! {{Table icon|Shortstop|Craft}}
@@ Line 38: / Line 37: @@
 | align="center" | 4
 | align="center" | 36
-| align="center" | '''Base''': 48
+| align="center" | '''Perus''': 48
-'''[[Critical hits|Crit]]''': 144<br/><small>[12 dmg. &times; 4 pellets]</small>
+'''[[Critical hits/fi|Kriittinen]]''': 144<br/><small>[12 vah. &times; 4 haulia]</small>
 |
-{{Pro}}42% faster firing speed
+{{Pro}}42% suurempi tulitusnopeus
-{{Pro}}100% more damage per pellet
+{{Pro}}100% enemmän vahinkoa per hauli
-{{Info}}Clip-based reload
+{{Info}}Lipastyylinen lataus
-{{Con}}60% fewer pellets per shot
+{{Con}}60% vähemmän hauleja laukausta kohti
-{{Con}}33% smaller clip size
+{{Con}}33% pienempi lipaskoko
 |-
 ! {{Table icon|Mad Milk|Craft}}
@@ Line 57: / Line 56: @@
 | align="center" | N/A
 |
-{{Info}}Any damage (except [[afterburn]]) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health.
+{{Info}}Kaikki vihollisiin tehty vahinko (paitsi [[afterburn/fi|jälkipoltto]]) parantaa 60% tehdystä vahingosta hyökkäävän pelaajan terveyteen.
-{{Info}}Nullifies [[Cloak]] on enemy Spies
+{{Info}}Mitätöi vihollis-Spyitten [[Cloak/fi|verhoutumisen]]
-{{Info}}Extinguishes fire on wielder and allied players
+{{Info}}Sammuttaa tulessa olevan aseen käyttäjän ja aseen käyttäjän joukkuekaverit
-{{Info}}24 second recharge time
+{{Info}}24 sekunnin latausaika
 |-
 ! {{Table icon|Holy Mackerel|Craft}}
@@ Line 69: / Line 68: @@
 | rowspan="1"  align="center" | N/A
 | rowspan="1"  align="center" | N/A
-| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': 35
+| rowspan="1"  align="center" | '''Perus''': 35
-'''[[Critical hits|Crit]]''': 105
+'''[[Critical hits/fi|Kriittinen]]''': 105
 | rowspan="1" |
-{{Info}}Broadcasts every successful hit on an enemy player over the killfeed
+{{Info}}Ilmoittaa tappolistassa jokaisesta onnistuneesta osumasta vihollispelaajaan
-{{Info}}Kills are labeled as "'''FISH-KILL!'''" in the killfeed.
+{{Info}}Jos tällä aseella tappaa pelaajan, tappolistaan ilmestyy ilmoitus "'''KALATAPPO!'''"
 |}
@@ Line 80: / Line 79: @@
 ==Trivia==
-* The promotional poster for the Special Delivery pack has the tag line "Fish Slapping Dance!", which is a reference to the {{W|Monty Python's Flying Circus}} sketch ''[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]''.
+* Erikoistoimitus-esinesarjan kampanjajulisteessa on lause "Fish Slapping Dance!", joka on viittaus [[Wikipedia:fi:Monty_Pythonin_Lent%C3%A4v%C3%A4_Sirkus|Monty Pythonin Lentävä Sirkus]] -sarjan sketsiin ''[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]''.
-* This set was originally planned to have a [[Boston Basher]]-like bat called the [[:File:Special Delivery Concept.jpg|Nail Biter]].
+* Tässä esinesarjassa piti alunperin olla [[Boston Basher/fi|Piikkupamppumainen]] maila nimeltään [[:File:Special Delivery Concept.jpg|Nail Biter]].
 ==Galleria==

Difference between revisions of "Special Delivery (item set)/fi"

Revision as of 09:35, 6 May 2012

Sisällysluettelo

Aseet

Esittely

Trivia

Galleria

Katso myös

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

Erikoistoimitus

Perustiedot
Käyttää:	Scout
Tekijä(t):	Tavaraluettelo
Julkaistu:	Mann-Conomy Update
Esineet:	Pysäyttäjä, Hullu maito, Pyhä makrilli, Maitomies
Vaikutus:	+25 enimmäisterveys käyttäjälle