diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/shopping_bag.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/shopping_bag.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/shopping_bag_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/shopping_bag_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstplatinum.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstplatinum.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstplatinum_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstplatinum_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstsilver.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstsilver.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstsilver_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firstsilver_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firststeel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firststeel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firststeel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6firststeel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantplatinum.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantplatinum.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantplatinum_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantplatinum_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsilver.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsilver.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsilver_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsilver_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsteel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsteel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsteel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6participantsteel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondplatinum.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondplatinum.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondplatinum_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondplatinum_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsilver.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsilver.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsilver_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsilver_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsteel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsteel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsteel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6secondsteel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdplatinum.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdplatinum.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdplatinum_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdplatinum_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsilver.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsilver.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsilver_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsilver_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsteel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsteel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsteel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/ugc6thirdsteel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/smnc_pyro.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/smnc_pyro.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/smnc_pyro_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/smnc_pyro_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_headband.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_headband.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_headband_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_headband_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/smnc_sniper.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/smnc_sniper.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/smnc_sniper_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/smnc_sniper_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6platinumparticipant.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6platinumparticipant.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6platinumwinner.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6platinumwinner.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6silverparticipant.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6silverparticipant.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6silverwinner.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6silverwinner.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6steelparticipant.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6steelparticipant.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6steelwinner.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/UGCseason6steelwinner.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_blue_reflec.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_blue_reflec.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_illum.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_illum.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_illum_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_illum_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_reflec.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/smnc_pyro_reflec.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_headband.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_headband.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_headband_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_headband_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/smnc_sniper.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/smnc_sniper.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/smnc_sniper_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/smnc_sniper_blue.vmt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | month        = may
 | year         = 2012
-| after        = N/A
+| after        = 無
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://tf2.com/post.php?id=7946
-| notes        = === Team Fortress 2 ===
+| notes        =
-* Added The [[Front Runner]]
-* Added new [[promotional items]]<ref>[[Triclops]] and [[Flamingo Kid]]</ref>
+=== Team Fortress 2 ===
-* Added the [[UGC Highlander Season 6 medals]]
+* 新增頭飾[[Front Runner/zh-hant|領跑者]]。
-* Fixed a bug that sometimes prevented servers from reconnecting to the item server after dropping connection
+* 增加兩個新的[[promotional items/zh-hant|促銷物品]]。<ref>[[Triclops/zh-hant|三眼面罩]]，[[Flamingo Kid/zh-hant|紅鸛帽]]</ref>
-* Fixed a client crash when using custom main menu .res files
+* 新增[[UGC Highlander Season 6 medals/zh-hant|錦標賽獎章－UGC Highlander 競賽（第六季）]]。
-* Fixed a bug that allowed [[buildings]] to be built in nobuild/respawn volumes
+* 修正伺服器跟物品伺服器斷線後，有時無法重新連線的錯誤。
-* Updated the localisation files<ref>{{w|British English}} for "Updated the localization files"</ref>
+* 修正使用自訂的主選單 .res 檔時會發生的客戶端當機問題。
-* Added Enabled/Disabled inputs for the mapobj_cart_dispenser entity
+* 修正[[buildings/zh-hant|建築物]]能夠在不可建造或重生地區設置的錯誤。
-* Added ability for plugin authors to add custom colors in chat messages. Use either:
+* Updated the localisation files.<ref>「更新地區語言檔案」({{w|British English|英式英語}})</ref>
-** \x07 followed by a hex code in RRGGBB format
+* 為 <tt>mapobj_cart_dispenser</tt> 實體新增開啟／停用鍵入指令的功能。
-** \x08 followed by a hex code with alpha in RRGGBBAA format
+* 為插件創作者新增可於聊天對話中添加自訂字體顏色的能力。必須遵照以下兩個設定之一：
+** C語言字元 \x07，十六進位色碼格式為 RRGGBB。
+** C語言字元 \x08，十六進位色碼格式為 RRGGBBAA 且有 Alpha 透明設定。
 === 未記載更新 ===
-*Added the [[Mann Co. Store Package]].
+* 新增[[Mann Co. Store Package/zh-hant|曼恩商店贈品袋]]。
-=== Notes ===
+=== 備註 ===
 <references/>
 }}