Difference between revisions of "Meet the Pyro/ru"
(→Факты) |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
== Расшифровка видео == | == Расшифровка видео == | ||
− | |||
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" | {| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" | ||
! class="header" | Расшифровка видео | ! class="header" | Расшифровка видео | ||
Line 47: | Line 46: | ||
'''Шпион''': Те мечты, полные извечной, нескончаемой жестокости? | '''Шпион''': Те мечты, полные извечной, нескончаемой жестокости? | ||
− | ['' | + | [''Вид поджигателя спереди, камера заглядывает в один из окуляров его маски, в темноту. Появляется звук дыхания поджигателя, и одно белое пятно. Камера путем масштабирования увеличивает пятно и оно распадается на круги бинокулярного зрения. После настройки фокуса, виден психоделический сон Когда «Do You Believe In Magic?» начинает играть, вид из глаз поджигателя показывает красочные холмы, леденцы на палочке, а в руках необычной формы пусковую установку, распыляющую радужный туман над землей, вызывая яркие предвесенние цветы от земли. Поджигатель смеется. В этом сне команда Синих отображаются в виде маленьких фей и издают звуки младенцев. В то время, когда Пулеметчик Синих появляется и подпрыгивает на месте, Поджигатель хватает леденец с земли и махает им Пулеметчику, приветствуя. Оба бегут друг к другу, казалось бы, будучи счастливыми. В то время как поджигатель в его фантастическом ландшафте засовывает леденец в рот Пулеметчику, на самом деле он измельчает Пулеметчика Пожарным топором. Затем появляется Разведчик Синих, встает на его пушку, и Поджигатель дует ему в лицо мыльными пузырями. В действительности, Поджигатель стреляет в Разведчика из [[Scorch Shot][Scorch Shot/ru]], отбрасывая его назад. В сне, Медик Синих появляется в коробке, и Поджигатель подходит к ней и закрывает крышку. В реальном мире, Поджигатель запирает Медика в ловушке, в сарае, запирая дверь топором.''] |
'''Медик''': Нет! | '''Медик''': Нет! | ||
− | ['' | + | [''Поджигатель омывает сарай и медика, в огне, в то время как в фантастическом ландшафте Поджигатель продолжает стрелять потоками магии из своего оружия, создавая необычные плавающие существа, на которых катаются Синие. Синие феи запускают салют и празднуют в честь уходящего Поджигателя когда в действительности...''] |
'''Подрывник''': Я горю! | '''Подрывник''': Я горю! | ||
− | ['' | + | [''Горящий Разведчик Синих убегает в то время как Снайпер Синих падает из окна второго этажа на землю. Он ползет на Поджигателя (не зная, что это Поджигатель) и держит его за лодыжку.''] |
'''Снайпер''': Помогите! | '''Снайпер''': Помогите! | ||
− | ['' | + | [''Поджигатель смотрит вниз и стреляет из огнемета. Снайпер кричит, когда вид переключается на его маску, виден огонь, отражающийся от окуляров, Поджигатель наклоняет голову вбок.''] |
− | ['' | + | [''Играет концовка главной темы Team Fortress 2''] |
− | ['' | + | [''Возвращаемся в Фантастический ландшафт, где Поджигатель идет навстречу закату. Вид отъезжает и проходит через сожженную зияющую дыру в желудке Синего солдата. Вид переходит в реальность, где Солдат на мгновенье хватается за тлеющие внутренности затем в сдавленном стоне падает на землю. Поджигатель продолжает уходить навстречу закату, насвистывая ''Do You Believe In Magic?''. Город, горя, разрушается, улицы завалены обугленными трупами Синих. Затемнение.''] |
|} | |} |
Revision as of 03:05, 28 June 2012
Знакомьтесь, Поджигатель | |
---|---|
Информация о видео | |
Выпущено: | 27 июня 2012 года |
Длительность: | 2:32 |
Расшифровка видео
Расшифровка видео |
---|
«Поджигатель» ниже — это главный герой ролика, Поджигатель команды Красных.
[Появляется текст «Представляем класс Поджигатель»] [Текст сгорает, появляется идущий Поджигатель с пожарным топором, наступающий на очки.] [В кадре Пулеметчик] Пулеметчик: «Я не боюсь никого. Но эта тварь. Она меня пугает.» [В кадре Поджигатель, идущий к команде Синих. Синие разбегаются, Инженер прячется в доме, Разведчик тоже пытается забраться внутрь.] [В кадре Разведчик] Разведчик: «Нет, я… я даже говорить об этом уроде не хочу! Понял?» [Разведчик пытается снять микрофон с рубашки.] Разведчик: «Его тут нет, верно? Снимите с меня эту е&$@@#у хрень!» [Разведчик, паникуя, сталкивает камеру.] [В кадре Поджигатель. Подрывник Синих прячется в сарае, Поджигатель медленно заходит, в руках у него огнемет.] [В кадре Шпион] Шпион: (закуривая сигарету) «Бросает в дрожь даже попытка представить себе тот нечеловеческий разум, что скрывает маска.» [В кадре Поджигатель с огнеметом и деревянный город, объятый пламенем.] Шпион: Те мечты, полные извечной, нескончаемой жестокости? [Вид поджигателя спереди, камера заглядывает в один из окуляров его маски, в темноту. Появляется звук дыхания поджигателя, и одно белое пятно. Камера путем масштабирования увеличивает пятно и оно распадается на круги бинокулярного зрения. После настройки фокуса, виден психоделический сон Когда «Do You Believe In Magic?» начинает играть, вид из глаз поджигателя показывает красочные холмы, леденцы на палочке, а в руках необычной формы пусковую установку, распыляющую радужный туман над землей, вызывая яркие предвесенние цветы от земли. Поджигатель смеется. В этом сне команда Синих отображаются в виде маленьких фей и издают звуки младенцев. В то время, когда Пулеметчик Синих появляется и подпрыгивает на месте, Поджигатель хватает леденец с земли и махает им Пулеметчику, приветствуя. Оба бегут друг к другу, казалось бы, будучи счастливыми. В то время как поджигатель в его фантастическом ландшафте засовывает леденец в рот Пулеметчику, на самом деле он измельчает Пулеметчика Пожарным топором. Затем появляется Разведчик Синих, встает на его пушку, и Поджигатель дует ему в лицо мыльными пузырями. В действительности, Поджигатель стреляет в Разведчика из [[Scorch Shot][Scorch Shot/ru]], отбрасывая его назад. В сне, Медик Синих появляется в коробке, и Поджигатель подходит к ней и закрывает крышку. В реальном мире, Поджигатель запирает Медика в ловушке, в сарае, запирая дверь топором.] Медик: Нет! [Поджигатель омывает сарай и медика, в огне, в то время как в фантастическом ландшафте Поджигатель продолжает стрелять потоками магии из своего оружия, создавая необычные плавающие существа, на которых катаются Синие. Синие феи запускают салют и празднуют в честь уходящего Поджигателя когда в действительности...] Подрывник: Я горю! [Горящий Разведчик Синих убегает в то время как Снайпер Синих падает из окна второго этажа на землю. Он ползет на Поджигателя (не зная, что это Поджигатель) и держит его за лодыжку.] Снайпер: Помогите! [Поджигатель смотрит вниз и стреляет из огнемета. Снайпер кричит, когда вид переключается на его маску, виден огонь, отражающийся от окуляров, Поджигатель наклоняет голову вбок.] [Играет концовка главной темы Team Fortress 2] [Возвращаемся в Фантастический ландшафт, где Поджигатель идет навстречу закату. Вид отъезжает и проходит через сожженную зияющую дыру в желудке Синего солдата. Вид переходит в реальность, где Солдат на мгновенье хватается за тлеющие внутренности затем в сдавленном стоне падает на землю. Поджигатель продолжает уходить навстречу закату, насвистывая Do You Believe In Magic?. Город, горя, разрушается, улицы завалены обугленными трупами Синих. Затемнение.] |
Факты
- На заставке в углу написано «COPYRIGHT LOLOLOL»; эта шутка встречается во всех остальных роликах серии.
- Это последнее видео из серии «Знакомьтесь, Команда». Чтобы подчеркнуть это, Valve одновеременно выпустили Source Filmmaker, инструмент, с помощью которого были сделаны все эти ролики.
- На 1:02 справа, рядом с домом можно заметить куклу Солдата, довольно похожую на Sergeant Plushie («Сержант Плюши»).
- Это видео - единственное из серии «Знакомьтесь, Команда», где Синие полностью безоружны (В «Знакомьтесь, Разведчик» Пулеметчик Синих вооружен своими кулаками)
- Песня, которая играет во время показа мира глазами Поджигателя, называется Do You Believe in Magic. Авторы — группа The Lovin' Spoonful.
Галерея
Кадр из видео: Поджигатель стреляет в Разведчика из Scorch Shot
Связанные товары
См. также
|
|