Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
({{item name|primary}})
({{item name|primary}}: cs)
Line 19: Line 19:
 
| {{lang
 
| {{lang
 
   | en = {{Info}} Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
 
   | en = {{Info}} Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
 +
  | cs = {{Info}} Model zbraně je umístěn dole uprostřed obrazovky. Rakety jsou také vystřelovány z tohoto místa.
 
   | es = {{Info}} Los cohetes salen disparados desde el centro de la pantalla.
 
   | es = {{Info}} Los cohetes salen disparados desde el centro de la pantalla.
 
   | de = {{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer in Richtung Mitte des Bildschirms.
 
   | de = {{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer in Richtung Mitte des Bildschirms.
Line 39: Line 40:
 
{{Pro}}Guarantees [[Critical hits#Mini-crits|mini-crits]] damage on opponents sent airborne by an explosion.<br/>
 
{{Pro}}Guarantees [[Critical hits#Mini-crits|mini-crits]] damage on opponents sent airborne by an explosion.<br/>
 
{{Con}}Has 70% smaller splash damage radius.<br/>
 
{{Con}}Has 70% smaller splash damage radius.<br/>
 +
  | cs =
 +
{{Pro}}O 80% rychlejší rakety.<br/>
 +
{{Pro}}O 25% více poškožení.<br/>
 +
{{Pro}}Garantované [[Critical hits/cs#Mini-krity|Mini-krity]] při zásahu nepřítele, který je ve vzduchu.<br/>
 +
{{Con}}O 70% menší dosah výbuchu.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 80% más rápido.<br/>
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 80% más rápido.<br/>
Line 85: Line 91:
 
{{Pro}}On hit: restores 15 health points.<br/>
 
{{Pro}}On hit: restores 15 health points.<br/>
 
{{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/>
 
{{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/>
 +
  | cs =
 +
{{Pro}}Léčí 15 HP při zásahu.<br/>
 +
{{Con}}O 25% menší zasobník.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Cada Hit: restaura 15 puntos de vida.<br/>
 
{{Pro}}Cada Hit: restaura 15 puntos de vida.<br/>
Line 121: Line 130:
 
{{Con}}Unable to carry the intelligence<br/>
 
{{Con}}Unable to carry the intelligence<br/>
 
{{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).<br />
 
{{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).<br />
 +
  | cs =
 +
{{Pro}}Můžete nosit o 200% více raket.<br/>
 +
{{Pro}}Nemůžete zranit sami sebe explozí.<br/>
 +
{{Con}}Neudělá žádné poškození nepříteli.<br/>
 +
{{Con}}Nelze nést kufřík.<br/>
 +
{{Info}}Žádné náhodné kritické zásahy.<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Munición máxima del portador +200%<br/>
 
{{Pro}}Munición máxima del portador +200%<br/>
Line 173: Line 188:
 
   | en =  
 
   | en =  
 
{{Pro}}Has 40% faster rocket speed.<br/>
 
{{Pro}}Has 40% faster rocket speed.<br/>
{{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/>  
+
{{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/>
 +
  | cs =
 +
{{Pro}}Střílí o 40% rychlejší rakety. <br/>
 +
{{Con}}O 25% menší zásobník.<br/> 
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 40% más rápida.<br/>
 
{{Pro}}Velocidad de los proyectiles un 40% más rápida.<br/>
Line 217: Line 235:
 
{{con}} Deals only 20% damage to buildings.<br/>
 
{{con}} Deals only 20% damage to buildings.<br/>
 
{{con}} Cannot be Crit boosted.<br/>
 
{{con}} Cannot be Crit boosted.<br/>
 +
  | cs =
 +
{{Pro}}Nepoužívá munici.<br/>
 +
{{Pro}}O 25% větší zásobník.<br/>
 +
{{Info}}Může vystřelit nabitou střelu, která způsobí [[Critical hit#Mini-krity|minikritické]] poškození hráčům a vyřadí z provozu stavby na 4 vteřiny.<br/>
 +
{{con}}O 10% menší poškození.<br/>
 +
{{con}}Žádné náhodné [[Critical hits/cs|kritické zásahy]].<br/>
 +
{{con}}O 5% pomalejší rychlost nabíjení.<br/>
 +
{{con}}20% poškození proti stavbám.<br/>
 +
{{con}}Nelze nabít kritickými zásahy.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Pro}} No usa munición.<br/>
 
{{Pro}} No usa munición.<br/>
Line 296: Line 323:
 
{{Con}}Overloading the chamber will cause a misfire.<br/>
 
{{Con}}Overloading the chamber will cause a misfire.<br/>
 
{{Con}}Cannot collect ammo from dispensers.<br/>
 
{{Con}}Cannot collect ammo from dispensers.<br/>
 +
| cs =
 +
{{Pro}}Držením tlačítka pro střelbu se nabijí až 3 rakety.<br/>
 +
{{Pro}}Puštěním tlačítka pro střelbu se všechny rakety vystřelý.<br/>
 +
{{Con}}O 3 stupně větší náhodná odchylka projektilů.<br/>
 +
{{Con}}Přeplnění raketometu způsobí výbuch.<br/>
 +
{{Con}}Nelze doplňovat nádoje z dispenserů.<br/>
 
| es =  
 
| es =  
 
{{Pro}}Aprieta el botón de fuego para cargar hasta 3 cohetes.<br/>
 
{{Pro}}Aprieta el botón de fuego para cargar hasta 3 cohetes.<br/>
Line 346: Line 379:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|de, fi, fr, ru}}
+
{{translation switching|cs, de, fi, fr, ru}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 12:08, 6 October 2012

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Rocket Launcher
Stock
Rocket Launcher
Killicon rocket launcher.png 4 20 Base: 90

Crit: 270

Original
Craft
Original
Killicon original.png Pictogram info.png  Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
Direct Hit
Unlock
Direct Hit
Killicon direct hit.png 4 20 Base: 112

Crit: 338

Pictogram plus.png Has 80% faster rocket speed.

Pictogram plus.png Deals 25% more damage.
Pictogram plus.png Guarantees mini-crits damage on opponents sent airborne by an explosion.
Pictogram minus.png Has 70% smaller splash damage radius.

Black Box
Craft
Black Box
Killicon black box.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png On hit: restores 15 health points.

Pictogram minus.png Has a 25% smaller clip size.

Rocket Jumper
Craft
Rocket Jumper
N/A 4 60 Base: 0

Crit: 0

Pictogram plus.png Grants the player 200% extra max primary ammo.

Pictogram plus.png No self inflicted blast damage taken.
Pictogram minus.png Unable to damage enemies.
Pictogram minus.png Unable to carry the intelligence
Pictogram info.png No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).

Liberty Launcher
Craft
Liberty Launcher
Killicon liberty launcher.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png Has 40% faster rocket speed.

Pictogram minus.png Has a 25% smaller clip size.

Cow Mangler 5000
Craft
Cow Mangler 5000
Killicon cow mangler 5000.png 5 Base:
81

Base:

108

Crit:

N/A
Pictogram plus.png  Does not use ammo.

Pictogram plus.png  Has a 25% larger clip size.
Pictogram info.png  Alt-fire: A charged shot that mini-crits players, causes them to suffer afterburn for 6 seconds, and disables buildings for 4 seconds.
Pictogram minus.png  -10% damage penalty.
Pictogram minus.png  No random Critical hits.
Pictogram minus.png  5% slower reload time.
Pictogram minus.png  Deals only 20% damage to buildings.
Pictogram minus.png  Cannot be Crit boosted.

Killicon fire.png
Beggar's Bazooka
Craft
Beggar's Bazooka
Killicon beggar's bazooka.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png Hold Fire to load up to three rockets.

Pictogram plus.png Release Fire to unleash the barrage.
Pictogram minus.png +3 degrees random projectile deviation.
Pictogram minus.png Overloading the chamber will cause a misfire.
Pictogram minus.png Cannot collect ammo from dispensers.

This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.