Difference between revisions of "Template:Paint Can"
(<Manchester_Black> swassy brazil) |
ANGEL UNDEAD (talk | contribs) m (added ru translation) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| de = Farben | | de = Farben | ||
| pt-br = Cores | | pt-br = Cores | ||
| + | | ru = Цвета | ||
}}== | }}== | ||
{| class="wikitable grid" style="line-height:120%;" | {| class="wikitable grid" style="line-height:120%;" | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| de = Einzelne Farben | | de = Einzelne Farben | ||
| pt-br = Uma cor | | pt-br = Uma cor | ||
| + | | ru = Одиночные краски | ||
}}|{{lang | }}|{{lang | ||
| en = The following colors retain their appearance regardless of the player's current team. | | en = The following colors retain their appearance regardless of the player's current team. | ||
| de = Die folgenden Farben färben den Hut in die jeweilige Farbe, unabhängig davon, in welchem Team sich der Spieler befindet. | | de = Die folgenden Farben färben den Hut in die jeweilige Farbe, unabhängig davon, in welchem Team sich der Spieler befindet. | ||
| pt-br = As cores a seguir mantêm sua aparência, independente do time do jogador. | | pt-br = As cores a seguir mantêm sua aparência, independente do time do jogador. | ||
| + | | ru = Следующие краски сохраняют свой внешний вид независимо от команды, в которой находится игрок. | ||
}}}}''' | }}}}''' | ||
|- | |- | ||
| Line 247: | Line 250: | ||
| de = Teamfarben | | de = Teamfarben | ||
| pt-br = Cores de time | | pt-br = Cores de time | ||
| + | | ru = Командные краски | ||
}}|{{lang | }}|{{lang | ||
| en = The following colors change their appearance according to the player's current team. | | en = The following colors change their appearance according to the player's current team. | ||
| de = Die folgenden Farben ändern ihr Aussehen je nachdem in welchem Team sich der Spieler befindet. | | de = Die folgenden Farben ändern ihr Aussehen je nachdem in welchem Team sich der Spieler befindet. | ||
| pt-br = As cores a seguir mudam de acordo com o time do jogador. | | pt-br = As cores a seguir mudam de acordo com o time do jogador. | ||
| + | | ru = Следующие краски изменяют свой внешний вид в зависимости от команды, в которой находится игрок. | ||
}}}}''' | }}}}''' | ||
|- | |- | ||
| Line 345: | Line 350: | ||
| de = Anmerkung: Die Verfügbarkeit zeigt die Standardpreise. Besondere, Zeit begrenzte Aktionen des [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Shop]] sind nicht und sollten nicht enthalten sein. | | de = Anmerkung: Die Verfügbarkeit zeigt die Standardpreise. Besondere, Zeit begrenzte Aktionen des [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Shop]] sind nicht und sollten nicht enthalten sein. | ||
| pt-br = Notas: A coluna de disponibilidade mostra as condições normais. Quaisquer promoções especiais de tempo limitado na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] não serão incluídas. | | pt-br = Notas: A coluna de disponibilidade mostra as condições normais. Quaisquer promoções especiais de tempo limitado na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] não serão incluídas. | ||
| + | | ru = Примечание: колонка «Доступность» отображает цену краски в стандартных условиях. Любые специальные предложения, ограниченные временем покупки в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], не включены в данный список. | ||
}}}} | }}}} | ||
Revision as of 11:57, 5 November 2012
Colors
| Single colors | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Picture | Name | Color | Availability | Picture | Name | Color | Availability |
|
A Color Similar to Slate | #2F4F4F |
|
|
Indubitably Green | #729E42 |
|
|
A Deep Commitment to Purple | #7D4071 |
|
|
Mann Co. Orange | #CF7336 |
|
|
A Distinctive Lack of Hue | #141414 |
|
|
Muskelmannbraun | #A57545 |
|
|
A Mann's Mint | #BCDDB3 |
|
|
Noble Hatter's Violet | #51384A |
|
|
After Eight | #2D2D24 |
|
|
Peculiarly Drab Tincture | #C5AF91 |
|
|
Aged Moustache Grey | #7E7E7E |
|
|
Pink as Hell | #FF69B4 |
|
|
An Extraordinary Abundance of Tinge | #E6E6E6 |
|
|
Radigan Conagher Brown | #694D3A |
|
|
Australium Gold | #E7B53B |
|
|
The Bitter Taste of Defeat and Lime | #32CD32 |
|
|
Color No. 216-190-216 | #D8BED8 |
|
|
The Color of a Gentlemann's Business Pants | #F0E68C |
|
|
Dark Salmon Injustice | #E9967A |
|
|
Ye Olde Rustic Colour | #7C6C57 |
|
|
Drably Olive | #808000 |
|
|
Zepheniah's Greed | #424F3B |
|
| Team colors | |||||||
| Picture | Name | Color | Availability | Picture | Name | Color | Availability |
|
An Air of Debonair | #654740 |
|
|
Team Spirit | #B8383B |
|
| #28394D | #5885A2 | ||||||
|
Balaclavas Are Forever | #3B1F23 |
|
|
The Value of Teamwork | #803020 |
|
| #18233D | #256D8D | ||||||
|
Cream Spirit | #C36C2D |
|
|
Waterlogged Lab Coat | #A89A8C |
|
| #B88035 | #839FA3 | ||||||
|
Operator's Overalls | #483838 |
|
||||
| #384248 | |||||||
Drop
Notes: The availability column shows the standard conditions. Any special, time-limited promotions that may be occurring in the Mann Co. Store are not and should not be included.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Paint Can/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, pt-br (add) |
Documentation for Paint Can
This template is a list to be used in the Paint Can article and its tranlated variants.
If you wish to translate this:
- For descriptions and some header text, edit this article, adding entries to the lang sections.
- For item names, see Template:Dictionary/items
- For other strings and game titles, see Template:Dictionary/common strings
