Difference between revisions of "Ol' Snaggletooth/es"
m |
(minor cleanup, and reverting to english quote to be properly translated) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| name = El Viejo Dentudo | | name = El Viejo Dentudo | ||
| − | | hat-slot = [[Head/| | + | | hat-slot = [[Head/es|Sombrero]] |
| used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | | used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | ||
| hat-image = Sniper_with_croc.png | | hat-image = Sniper_with_croc.png | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Sniper'''| | + | {{Quotation|'''El Sniper'''|Where'd I get you that time? The liver? The kidney? I'm losing track.|sound=Sniper_domination15_es.wav|translate=yes}} |
El '''Viejo Dentudo''' ('''Ol' Snaggletooth''' en inglés)es un sombrero desbloqueaThe para el [[Sniper/es|Sniper]] lanzado en el [[Polycount Pack/es|Pack Polycount]]. Es ña cabeza de un cocodrilo. El Sniper se lo pone a través del fondo, y ve a través de la boca. | El '''Viejo Dentudo''' ('''Ol' Snaggletooth''' en inglés)es un sombrero desbloqueaThe para el [[Sniper/es|Sniper]] lanzado en el [[Polycount Pack/es|Pack Polycount]]. Es ña cabeza de un cocodrilo. El Sniper se lo pone a través del fondo, y ve a través de la boca. | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
*'''El portador no puede morir por disparos a la cabeza''' (Si el disparo es letal, su salud se quedará en 1 punto.) | *'''El portador no puede morir por disparos a la cabeza''' (Si el disparo es letal, su salud se quedará en 1 punto.) | ||
Los otros objetos del set son: | Los otros objetos del set son: | ||
| − | *[[Bushwacka/es| | + | *[[Bushwacka/es|Machetón]] |
| − | *[[Sydney Sleeper/es| | + | *[[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sídney]] |
| − | *[[Darwin's Danger Shield/es| | + | *[[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]] |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
* Este es el segundo sombrero del Sniper que está relacionado con dientes de cocodrilo, junto con la [[Trophy Belt/es|Cinta de Trofeos]]. En el nombre original (Snaggletooth, que significa que tiene un diente partido o que no está en línea con los demás) y la gran cantidad de dientes que faltan de la mandíbula inferiór, es posible que los dos sombreros vengan del mismo animal. | * Este es el segundo sombrero del Sniper que está relacionado con dientes de cocodrilo, junto con la [[Trophy Belt/es|Cinta de Trofeos]]. En el nombre original (Snaggletooth, que significa que tiene un diente partido o que no está en línea con los demás) y la gran cantidad de dientes que faltan de la mandíbula inferiór, es posible que los dos sombreros vengan del mismo animal. | ||
| − | |||
* El sombrero es la cabeza del cocodrilo, mientras que [[Darwin's Danger Shield/es|el Escudo de Darwin]] es el lomo del cocodrilo. Estéticamente, parece un solo objeto cuando está equipado. | * El sombrero es la cabeza del cocodrilo, mientras que [[Darwin's Danger Shield/es|el Escudo de Darwin]] es el lomo del cocodrilo. Estéticamente, parece un solo objeto cuando está equipado. | ||
Revision as of 22:45, 10 October 2010
 | «¡Vamos, vamos, vamos!» Este artículo se documenta sobre un objeto recientemente añadido. Puede incluir un contenido inexacto o sin documentar. Puedes ayudar a mejorarlo editando la página para añadir nueva información. |
| « | Where'd I get you that time? The liver? The kidney? I'm losing track.
Haz clic para escuchar
— El Sniper
|
» |
El Viejo Dentudo (Ol' Snaggletooth en inglés)es un sombrero desbloqueaThe para el Sniper lanzado en el Pack Polycount. Es ña cabeza de un cocodrilo. El Sniper se lo pone a través del fondo, y ve a través de la boca.
Como con el resto de sombreros para packs, Valve ha dicho que harán una receta específica para fabricar este sombrero.
Set de ítems
Este objeto es parte del Kit Cocoestilo. Cuando se lleva todo el set, da el siguiente bonus:
- El portador no puede morir por disparos a la cabeza (Si el disparo es letal, su salud se quedará en 1 punto.)
Los otros objetos del set son:
Curiosidades
- Este es el segundo sombrero del Sniper que está relacionado con dientes de cocodrilo, junto con la Cinta de Trofeos. En el nombre original (Snaggletooth, que significa que tiene un diente partido o que no está en línea con los demás) y la gran cantidad de dientes que faltan de la mandíbula inferiór, es posible que los dos sombreros vengan del mismo animal.
- El sombrero es la cabeza del cocodrilo, mientras que el Escudo de Darwin es el lomo del cocodrilo. Estéticamente, parece un solo objeto cuando está equipado.
