Difference between revisions of "Robotic Boogaloo/fi"
(nop) |
YKV09021995 (talk | contribs) m |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Recent addition}} | {{Recent addition}} | ||
{{Patch info|5|17|2013}} | {{Patch info|5|17|2013}} | ||
| − | {{quotation|'''TF2 Official Blog'''| "Robotic Boogaloo" on | + | {{quotation|'''TF2 Official Blog'''| "Robotic Boogaloo" on Team Fortress 2:n yhteisön tekemä päivitys. Sillonkuin sanomme ihan kaikkea niin me tarkoitamme kaikkea! Jopa pelin sisältöä, yhteiskeskuksen sivustoa, lyhyitä animaatioita, sarjakuvia, jopa splash-kuvat Steamin virallisessa kaupassa. Vielä parempaa! Kaikki mitä sinä loit, sattui välttämään klassikko ansaa jossa käytetään toisten komppanioitten teollis-ja tekijänoikeuksia!}} |
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]] | [[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]] | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span> on [[Patches#Major updates|suuri | + | The <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span> on [[Patches#Major updates|suuri sisältö päivitys]] pelille ''[[Team Fortress 2]]'' {{Patch name|5|17|2013}}. Se on ensimmäinen päivitys, jonka Team Fortress 2:n yhteisö on koskaan tehnyt. 57 erinlaisten yhteisön-luomat kosmetiikat lisättiin peliin. Kaikki 39 [[hattua]] ja 18 [[sekalaista esinettä]] ovat robottimaisia versioita tavallisista Team Fortress 2:n hatuista ja sekalaisista tavaroista, ulottuen kaikkiin luokkiin. Yhdessä tämän kanssa mukana tuli myös: Kymmenen uutta robotteihin liittyvää [[Unusuaali]] efektiä, neljä uutta toiminto tavaraa - [[Patteri Kenttäpullot]], [[Lava Laatikoita]], [[Satunnainen RoboAvain Lahja]], [[Pino RoboAvain Lahjoja]] ja yksi työkalu - [[RoboCrate Avain]] - lisättiin peliin. |
== Lisäykset == | == Lisäykset == | ||
| Line 226: | Line 226: | ||
| '''{{Item link|RoboCrate Key}}''' | | '''{{Item link|RoboCrate Key}}''' | ||
|} | |} | ||
| − | |||
== Videot == | == Videot == | ||
{{youtube|GKLYJIU7vuA}} | {{youtube|GKLYJIU7vuA}} | ||
| − | + | "Robotic Boogaloo"-päivitysvideon julkaisi MrPopulus89: 17. Toukokuuta, 2013 YouTubessa ja TF2:n virallisella sivustolla. | |
{{youtube|i5--D9ghmzQ}} | {{youtube|i5--D9ghmzQ}} | ||
| − | Tämä on aikaisempi versio videosta, jossa on muutamia pieniä muutoksia | + | Tämä on aikaisempi versio videosta, jossa on huomattavasti mukana muutamia pieniä muutoksia, video julkaistiin YouTubeen: 1, Helmikuu 2013. |
| − | == Videon | + | == Videon Puhdaskirjoitus == |
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" | {| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Transcript |
|- | |- | ||
|[''A crowbar pries open a crate.''] | |[''A crowbar pries open a crate.''] | ||
| Line 268: | Line 267: | ||
|} | |} | ||
| − | + | == Vertailu ja Erinlaisuudet== | |
| − | * Kummassakin videossa näkyy isoja kasoja hattuja, kuitenkin vanhalla versiolla sattuu olemaan enemmän [[Ghastly Gibusia]] | + | * Kummassakin videossa näkyy isoja kasoja hattuja, kuitenkin vanhalla versiolla sattuu olemaan enemmän [[Ghastly Gibusia]] kuin millään muulla hatulla. |
| − | * | + | * Lisää laatikoita nähtiin vanhemmassa versiossa. |
| − | * Uudemmassa versiossa sattuu olemaan kolme kuljetinta, eikä vain | + | * Uudemmassa versiossa sattuu olemaan kolme kuljetinta, eikä vain yksi. |
| − | * [[Football Helmetissä]] on enemmän yksityiskohtia uudemmassa versiossa, kuin vanhassa versiossa | + | * Kone skannaa, että [[Football Helmetissä]] on enemmän yksityiskohtia uudemmassa versiossa, kuin vanhassa versiossa. Sillä on sininen "Peukku Ylös" toisinkuin vanha vihreä "OK". |
| − | * Vanhemmassa versiossa Scout-robotti käyttää haarautunutta sorkkarautaa, kun taas uudemmassa versiossa sitä | + | * Vanhemmassa versiossa Scout-robotti käyttää haarautunutta sorkkarautaa, kun taas uudemmassa versiossa hän ei käytä sitä. |
| − | * | + | * Jalkapallo kypärä on nähty laatikon sisällä uudemmassa versiossa, toisinkuin vanhassa versiossa se näkyy kun kameran kulma vaihtuu. |
* Enemmän valoefektejä ja heinän yksityiskohtia lisättiin uudempaan versioon. | * Enemmän valoefektejä ja heinän yksityiskohtia lisättiin uudempaan versioon. | ||
{{RoboticBoogalooNav}} | {{RoboticBoogalooNav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
| + | /fi | ||
Revision as of 13:25, 20 May 2013
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
 | “Liikkuu, liikkuu, liikkuu!” Tämä artikkeli käsittelee vastajulkaistua sisältöä. Se saattaa sisältää arvailua tai epätarkkuuksia. Voit auttaa parantamaan tätä sivua muokkaamalla sitä ja lisäämällä uutta tietoa. |
| “ | "Robotic Boogaloo" on Team Fortress 2:n yhteisön tekemä päivitys. Sillonkuin sanomme ihan kaikkea niin me tarkoitamme kaikkea! Jopa pelin sisältöä, yhteiskeskuksen sivustoa, lyhyitä animaatioita, sarjakuvia, jopa splash-kuvat Steamin virallisessa kaupassa. Vielä parempaa! Kaikki mitä sinä loit, sattui välttämään klassikko ansaa jossa käytetään toisten komppanioitten teollis-ja tekijänoikeuksia!
— TF2 Official Blog
|
” |
The Robotic Boogaloo on suuri sisältö päivitys pelille Team Fortress 2 17. toukokuuta 2013 -päivitys. Se on ensimmäinen päivitys, jonka Team Fortress 2:n yhteisö on koskaan tehnyt. 57 erinlaisten yhteisön-luomat kosmetiikat lisättiin peliin. Kaikki 39 hattua ja 18 sekalaista esinettä ovat robottimaisia versioita tavallisista Team Fortress 2:n hatuista ja sekalaisista tavaroista, ulottuen kaikkiin luokkiin. Yhdessä tämän kanssa mukana tuli myös: Kymmenen uutta robotteihin liittyvää Unusuaali efektiä, neljä uutta toiminto tavaraa - Patteri Kenttäpullot, Lava Laatikoita, Satunnainen RoboAvain Lahja, Pino RoboAvain Lahjoja ja yksi työkalu - RoboCrate Avain - lisättiin peliin.
Sisällysluettelo
Lisäykset
Hatut
Sekalaiset
Toiminnot
|
Paristokenttäpullot |
|
Lavallinen laatikoita |
|
Satunnainen yhteisön robolaatikon avainlahja |
|
Kasa yhteisön robolaatikon avainlahjoja |
Työkalut
|
Yhteisön robolaatikon avain |
Videot
"Robotic Boogaloo"-päivitysvideon julkaisi MrPopulus89: 17. Toukokuuta, 2013 YouTubessa ja TF2:n virallisella sivustolla.
Tämä on aikaisempi versio videosta, jossa on huomattavasti mukana muutamia pieniä muutoksia, video julkaistiin YouTubeen: 1, Helmikuu 2013.
Videon Puhdaskirjoitus
| Transcript |
|---|
| [A crowbar pries open a crate.]
[A Scout Robot is seen.] [It then shows a Football Helmet in the crate. ] [The Scout Robot picks the Football Helmet up, and rotates his head around.] [The Scout Robot turns, rotates his head back around, and begins to run.] [The Scout Robot runs past large piles of crates and a pile of hats consisting of Sober Stuntmans, Big Chiefs, Counterfeit Billycocks and more.] [The Scout Robot then approaches a circular mechanism in the center surrounded by piles of crates with four wires leading to it.] [The robot places the helmet on the pad, and covers his face] [The machine starts scanning the helmet. Then on the monitor it shows a blue thumbs up and slams a tube over it] [It begins to play an edited version of ROBOTS! (Soundtrack)] [Follows the tube which leads to four long conveyor belts with machines on either side of each of them] [Then we see the Gridiron Guardian being created by the mechanical arms] [The Gridiron Guardian then falls off the conveyor belt and lands on a Heavy] Heavy: "YES!" [nods] [A sign saying Team Fortress 2 then hits the Heavy in the face then the words Robotic Boogaloo hits him over] |
Vertailu ja Erinlaisuudet
- Kummassakin videossa näkyy isoja kasoja hattuja, kuitenkin vanhalla versiolla sattuu olemaan enemmän Ghastly Gibusia kuin millään muulla hatulla.
- Lisää laatikoita nähtiin vanhemmassa versiossa.
- Uudemmassa versiossa sattuu olemaan kolme kuljetinta, eikä vain yksi.
- Kone skannaa, että Football Helmetissä on enemmän yksityiskohtia uudemmassa versiossa, kuin vanhassa versiossa. Sillä on sininen "Peukku Ylös" toisinkuin vanha vihreä "OK".
- Vanhemmassa versiossa Scout-robotti käyttää haarautunutta sorkkarautaa, kun taas uudemmassa versiossa hän ei käytä sitä.
- Jalkapallo kypärä on nähty laatikon sisällä uudemmassa versiossa, toisinkuin vanhassa versiossa se näkyy kun kameran kulma vaihtuu.
- Enemmän valoefektejä ja heinän yksityiskohtia lisättiin uudempaan versioon.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
/fi
