Difference between revisions of "Death of a Salesbot/pt-br"
Muriloricci (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Death of a Salesbot}} | + | {{DISPLAYTITLE:{{common string|Death of a Salesbot}}}} |
| − | |||
{{Infobox comics | {{Infobox comics | ||
| − | |preview = Salesbot 001.png | + | | preview = Salesbot 001.png |
| − | |release-date = 17 de maio de 2013 | + | | release-date = 17 de maio de 2013 |
| − | |number-of-pages = 13 | + | | number-of-pages = 13 |
| + | | artist = [http://steamcommunity.com/id/heartsman/ The Heartsman] | ||
| + | | writer = [http://steamcommunity.com/id/catbountry/ Cat Bountry] (palavras)<br>[http://steamcommunity.com/id/nassimo/ NassimO] (letras) | ||
| + | | colorist = [http://steamcommunity.com/id/InfaredFox/ InfaredFox] | ||
| + | | name = {{common string|Death of a Salesbot}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''''Death of a Salesbot''''' é uma [[Comics/pt-br|história em quadrinhos]] lançada | + | {{Quotation|'''O Exércio de Robôs de Gray Mann'''|COMPREM NOSSOS CHAPÉUS, COMPREM NOSSOS CHAPÉUS, COMPREM NOSSOS CHAPÉUS.}} |
| + | |||
| + | '''''{{common string|Death of a Salesbot}}''''' é uma [[Comics/pt-br|história em quadrinhos]] '''[[w:pt:Cânone|não canônica]]''' lançada em 17 de maio de 2013 para coincidir com o lançamento da {{update link|Robotic Boogaloo}}. | ||
| + | |||
| + | == Sinopse == | ||
| + | [[Gray Mann/pt-br|Gray Mann]], quase falido, está furioso com seus prejuízos constantes causados por suas tentativas de derrotar os mercenários. Acima de tudo, os mercenários estão gastando o dinheiro que energiza os robôs em chapéus de seu rival, Saxton Hale. Três [[Scout Robot/pt-br|Scouts Robôs]] entram no cômodo em que Gray está resmungando consigo mesmo. Um dos Scouts Robôs sugere energizar os robôs com algo diferente de dinheiro. | ||
| + | |||
| + | Ao invés disso, Gray revela seu "Plano B" - o {{item link|Bot Dogger}}. Gray pergunta a um Scouts Robôs qual o seu objetivo. O Scout Robô responde "ir atrás de gatas-robô sinistras?"<!--"checking out wicked hot fem-bots?"-->. Gray coloca o {{item name|Bot Dogger}} na cabeça do Scout Robô. O chapéu atualiza o objetivo do Scout Robô para "vender chapéus para mercenários". Gray olha para a capa de uma revista com o rosto de Saxton Hale e diz "Vamos ver como suas margens de lucro se saem quando meu exército de caixeiros-robôs atacarem com uma campanha de publicidade viral..."<!--"Let's see how well your profit margins fare when my army of sales-bots charge forth with a viral marketing campaign..."-->. | ||
| + | |||
| + | A cena muda para os mercenários em [[Mannworks/pt-br|Mannworks]]. Todos os mercenários têm dinheiro demais; o [[Demoman/pt-br|Demoman]] está coberto de joias, [[Pyro/pt-br|Pyro]] e [[Engineer/pt-br|Engineer]] o estão queimando, [[Soldier/pt-br|Soldier]] o está comendo em um sanduíche, e [[Sniper/pt-br|Sniper]] está atirando de cima de uma pilha de notas. O Sniper mira com seu rifle pela janela e vê os caixeiros-robôs se aproximando. Ele atira na cabeça deles e alerta os outros mercenários que os robôs estão marchando com caixas. O Soldier fica enfurecido com o modo como os caixeiros-robõs estão "se rendendo". | ||
| + | |||
| + | Os mercenários destroem os robôs, e examinam as [[Mann Co. Supply Crate/Active series/pt-br#RoboCaixa — Série 58|RoboCaixas]]. De repente, um Engineer com próteses robóticas de 1999 surge de um portal com uma cabeça de Pyro em um tanque flutuante. O Engineer do futuro tenta avisar os mercenários sobre as RoboCaixas a fim de prevenir a "Guerra dos Chapéus" dos anos 1990, mas o [[Scout/pt-br|Scout]] o interrompe para perguntar sobre o futuro. O Engineer do futuro é mais uma vez interrompido ao ser sugado de volta para seu próprio tempo. Ele diz rapidamente que os mercenários não devem abrir as RoboCaixas. Os mercenários têm dificuldade em ouvir seu aviso final, e o Soldier acha que o Engineer do futuro queria que eles abrissem as caixas. | ||
== Páginas == | == Páginas == | ||
| Line 27: | Line 41: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * O | + | * O nome da história em quadrinhos é uma referência à peça de teatro ''[[w:pt:Death of a Salesman|A Morte do Caixeiro Viajante]]''. |
| − | * A | + | * A revista de Gray Mann é uma edição de ''Hat-Wearing Man'' (Homem Vestidor de Chapéus). |
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/comic.php# ''Death of a Salesbot''] no [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]]. | + | * [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/comic.php# ''{{common string|Death of a Salesbot}}''] {{lang icon|en}} no [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]]. |
== Veja também == | == Veja também == | ||
* [[Comics/pt-br|Histórias em quadrinhos]] | * [[Comics/pt-br|Histórias em quadrinhos]] | ||
| − | * [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. | + | * [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] |
{{RoboticBoogalooNav}} | {{RoboticBoogalooNav}} | ||
{{Comics nav}} | {{Comics nav}} | ||
| − | |||
Revision as of 04:47, 5 October 2019
| A Morte do Caixeiro Robô | |
|---|---|
| |
| Informações da história em quadrinhos | |
| Lançamento: | 17 de maio de 2013 |
| Número de páginas: | 13 |
| Artista: | The Heartsman |
| Escritor: | Cat Bountry (palavras) NassimO (letras) |
| Colorista: | InfaredFox |
| “ | COMPREM NOSSOS CHAPÉUS, COMPREM NOSSOS CHAPÉUS, COMPREM NOSSOS CHAPÉUS.
— O Exércio de Robôs de Gray Mann
|
” |
A Morte do Caixeiro Robô é uma história em quadrinhos não canônica lançada em 17 de maio de 2013 para coincidir com o lançamento da Robotic Boogaloo.
Sinopse
Gray Mann, quase falido, está furioso com seus prejuízos constantes causados por suas tentativas de derrotar os mercenários. Acima de tudo, os mercenários estão gastando o dinheiro que energiza os robôs em chapéus de seu rival, Saxton Hale. Três Scouts Robôs entram no cômodo em que Gray está resmungando consigo mesmo. Um dos Scouts Robôs sugere energizar os robôs com algo diferente de dinheiro.
Ao invés disso, Gray revela seu "Plano B" - o Circuitão Quente. Gray pergunta a um Scouts Robôs qual o seu objetivo. O Scout Robô responde "ir atrás de gatas-robô sinistras?". Gray coloca o Circuitão Quente na cabeça do Scout Robô. O chapéu atualiza o objetivo do Scout Robô para "vender chapéus para mercenários". Gray olha para a capa de uma revista com o rosto de Saxton Hale e diz "Vamos ver como suas margens de lucro se saem quando meu exército de caixeiros-robôs atacarem com uma campanha de publicidade viral...".
A cena muda para os mercenários em Mannworks. Todos os mercenários têm dinheiro demais; o Demoman está coberto de joias, Pyro e Engineer o estão queimando, Soldier o está comendo em um sanduíche, e Sniper está atirando de cima de uma pilha de notas. O Sniper mira com seu rifle pela janela e vê os caixeiros-robôs se aproximando. Ele atira na cabeça deles e alerta os outros mercenários que os robôs estão marchando com caixas. O Soldier fica enfurecido com o modo como os caixeiros-robõs estão "se rendendo".
Os mercenários destroem os robôs, e examinam as RoboCaixas. De repente, um Engineer com próteses robóticas de 1999 surge de um portal com uma cabeça de Pyro em um tanque flutuante. O Engineer do futuro tenta avisar os mercenários sobre as RoboCaixas a fim de prevenir a "Guerra dos Chapéus" dos anos 1990, mas o Scout o interrompe para perguntar sobre o futuro. O Engineer do futuro é mais uma vez interrompido ao ser sugado de volta para seu próprio tempo. Ele diz rapidamente que os mercenários não devem abrir as RoboCaixas. Os mercenários têm dificuldade em ouvir seu aviso final, e o Soldier acha que o Engineer do futuro queria que eles abrissem as caixas.
Páginas
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Curiosidades
- O nome da história em quadrinhos é uma referência à peça de teatro A Morte do Caixeiro Viajante.
- A revista de Gray Mann é uma edição de Hat-Wearing Man (Homem Vestidor de Chapéus).
Links externos
- A Morte do Caixeiro Robô (em inglês) no Site Oficial do TF2.
Veja também
|
