Difference between revisions of "Template:MvM special robots"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(+fi)
(/de)
Line 2: Line 2:
 
! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
  | en = Machine Class
 
  | en = Machine Class
 +
| de = Klasse
 
  | fi = Luokka
 
  | fi = Luokka
 
  | fr = Classe de machine
 
  | fr = Classe de machine
Line 16: Line 17:
 
! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
  | en = Equipped with
 
  | en = Equipped with
 +
| de = Ausgerüstet mit
 
  | fi = Esineet
 
  | fi = Esineet
 
  | fr = Équipé de
 
  | fr = Équipé de
Line 23: Line 25:
 
! class="header" width="350px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
! class="header" width="350px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
  | en = Abilities
 
  | en = Abilities
 +
| de = Fähigkeiten
 
  | fi = Kyvyt
 
  | fi = Kyvyt
 
  | fr = Capacités
 
  | fr = Capacités
Line 41: Line 44:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = Uses baseballs to temporarily stun
 
  | en = Uses baseballs to temporarily stun
 +
| de = Benutzt Basebälle zum temporären Betäuben
 
  | fi = Käyttää pesäpalloja tilapäiseen tainnuttamiseen
 
  | fi = Käyttää pesäpalloja tilapäiseen tainnuttamiseen
 
  | fr = Utilise des balles de base-ball pour étourdir temporairement
 
  | fr = Utilise des balles de base-ball pour étourdir temporairement
Line 59: Line 63:
 
  | en = * Sword-wielding maniac
 
  | en = * Sword-wielding maniac
 
* Can cover large distances very quickly by charging
 
* Can cover large distances very quickly by charging
 +
| de = * Schwert-schwingender Irrer
 +
* Kann lange Distanzen schnell mit seinem Sturmschild zurücklegen
 
  | fi = * Miekkaa käyttävä hullu
 
  | fi = * Miekkaa käyttävä hullu
 
* Voi liikkua pitkiä matkoja nopeasti ryntäämällä
 
* Voi liikkua pitkiä matkoja nopeasti ryntäämällä
Line 82: Line 88:
 
* Damage resistant
 
* Damage resistant
 
* Good with its fists
 
* Good with its fists
 +
| de = * Sehr beständig
 +
* Schadensresistent
 +
* Gut mit seinen Fäusten
 
  | fi = * Hyvin kestävä
 
  | fi = * Hyvin kestävä
 
* Kestää vahinkoa
 
* Kestää vahinkoa
Line 107: Line 116:
 
  | en = * Doesn't need weapons to rough you up
 
  | en = * Doesn't need weapons to rough you up
 
* Attacks in large groups
 
* Attacks in large groups
 +
| de = * Benötigt keine Waffen, um Sie zu verkloppen
 +
* Greift in großen Gruppen an
 
  | fi = * Ei tarvitse aseita löylyyttääksesi sinut
 
  | fi = * Ei tarvitse aseita löylyyttääksesi sinut
 
* Hyökkää suurissa ryhmissä
 
* Hyökkää suurissa ryhmissä
Line 129: Line 140:
 
  | en = * Heals fast
 
  | en = * Heals fast
 
* Cannot use [[ÜberCharge]]
 
* Cannot use [[ÜberCharge]]
 +
| de = * Heilt schnell
 +
* Kann nicht überladen
 
  | fi = * Parantaa nopeasti
 
  | fi = * Parantaa nopeasti
 
* Ei voi käyttää [[ÜberCharge/fi|Ylilatausta]]
 
* Ei voi käyttää [[ÜberCharge/fi|Ylilatausta]]
Line 150: Line 163:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = ÜberCharges like a maniac
 
  | en = ÜberCharges like a maniac
 +
| de = Überlädt wie ein Verrückter
 
  | fi = Ylilataa hullun lailla
 
  | fi = Ylilataa hullun lailla
 
  | fr = Déploie des ÜberCharges comme un fou
 
  | fr = Déploie des ÜberCharges comme un fou
Line 168: Line 182:
 
  | en = * Deadly accurate
 
  | en = * Deadly accurate
 
* Quick on the draw
 
* Quick on the draw
 +
| de = * Tödlich treffsicher
 +
* Einer von der schnellen Sorte
 
  | fi = Kuollettavan tarkka
 
  | fi = Kuollettavan tarkka
 
* Nopea vetäjä
 
* Nopea vetäjä
Line 189: Line 205:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = Shoots [[Jarate]]-coated darts
 
  | en = Shoots [[Jarate]]-coated darts
 +
| de = Schießt [[Jarate/de|Jarate]]-durchtränkte Pfeile
 
  | fi = Ampuu [[Jarate/fi|Jaratella]] peitettyjä tikkoja
 
  | fi = Ampuu [[Jarate/fi|Jaratella]] peitettyjä tikkoja
 
  | fr = Tire des fléchettes imprégnées de [[Jarate/fr|Jaraté]]
 
  | fr = Tire des fléchettes imprégnées de [[Jarate/fr|Jaraté]]
Line 195: Line 212:
 
  }}
 
  }}
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, fi, fr, nl, ru}}
+
{{translation switching|en, de, fi, fr, nl, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 13:13, 17 June 2013

Machine Class Name Equipped with Abilities
Scout Robot
Scout
Minor League Scout
Minor League Scout
Sandman
Batter's Helmet
  • Uses baseballs to temporarily stun
Demoman Robot
Demoman
Demoknight
Demoknight
Eyelander
Chargin' Targe
  • Sword-wielding maniac
  • Can cover large distances very quickly by charging
Heavy Robot
Heavy
Steel Gauntlet
Steel Gauntlet
Fists of Steel
  • Very durable
  • Damage resistant
  • Good with its fists
Heavyweight Champ
Heavyweight Champ
Killing Gloves of Boxing
Pugilist's Protector
  • Doesn't need weapons to rough you up
  • Attacks in large groups
Medic Robot
Medic
Quick-Fix Medic
Quick-Fix Medic
Quick-Fix
Über Medic
Über Medic
Medi Gun
  • ÜberCharges like a maniac
Sniper Robot
Sniper
Bowman
Bowman
Huntsman
  • Deadly accurate
  • Quick on the draw
Sydney Sniper
Sydney Sniper
Sydney Sleeper