Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout primary"
(Updated de-strings) |
|||
Line 143: | Line 143: | ||
{{Con}}Gör 10% mindre skada<br /> | {{Con}}Gör 10% mindre skada<br /> | ||
{{Con}}Laddar om väldigt långsamt; om ett skott är oanvänt innan geväret laddas om, förloras det.<br /> | {{Con}}Laddar om väldigt långsamt; om ett skott är oanvänt innan geväret laddas om, förloras det.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Pro}}命中时:能够[[knockback/zh-hans|击退]]目标,射击者在空中时自身也会被震退。允许使用者进行[[Jumping/zh-hans#Force_Jump|自然跳]]。<br/> | ||
+ | {{Pro}}开火速度 +50%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}每次射击的子弹数 +20%。<br/> | ||
+ | {{Con}}弹匣容量 -66%。<br/> | ||
+ | {{Con}}伤害 -10%。<br/> | ||
+ | {{Con}}如填装时仍有一发未发射,这发子弹会被丢弃。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 286: | Line 293: | ||
{{Con}}Har 33% mindre magasin.<br /> | {{Con}}Har 33% mindre magasin.<br /> | ||
{{Con}}Använder samma ammunition som [[Pistol/sv|Pistolen]], [[Lugermorph/sv|Lugermorphen]] och [[Winger/sv|Yttern]].<br /> | {{Con}}Använder samma ammunition som [[Pistol/sv|Pistolen]], [[Lugermorph/sv|Lugermorphen]] och [[Winger/sv|Yttern]].<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Pro}}开火速度+42%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}子弹伤害+100%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}使用弹夹填装。<br/> | ||
+ | {{Pro}}部署状态下受治疗效果 +20%。<br/> | ||
+ | {{Con}}每次射击的子弹数-60%。<br/> | ||
+ | {{Con}}弹夹容量-33%。<br/> | ||
+ | {{Con}}提升由伤害和压缩空气对你造成的击退作用。<br/> | ||
+ | {{Con}}和[[Pistol/zh-hans|手枪]],[[Lugermorph/zh-hans|鲁格尔手枪]], [[Winger/zh-hans|边锋球员]],[[Pretty Boy's Pocket Pistol/zh-hans|帅气男孩的袖珍手枪]]使用相同的后备弹药。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 417: | Line 433: | ||
{{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | {{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska träffar]]<br /> | {{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska träffar]]<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}持有此武器跑步或跳跃能积攒能量。跑步或跳跃13秒后积满能力,可开启多段跳轻盈模式。能量效果持续8秒,能多连跳5次。<br/> | ||
+ | {{Pro}}装弹速度加快 25%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}开火速度 +50%。<br/> | ||
+ | {{Con}}弹匣容量 -66%。<br/> | ||
+ | {{Con}}如填装时仍有一发未发射,这发子弹会被丢弃。<br/> | ||
+ | {{Con}}无随机[[Critical hits/zh-hans|爆击]]。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 519: | Line 542: | ||
{{Con}}35% långsammare förflyttningshastighet för bäraren<br /> | {{Con}}35% långsammare förflyttningshastighet för bäraren<br /> | ||
{{Con}}Boost ställs om vid hoppande<br /> | {{Con}}Boost ställs om vid hoppande<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{info}}装备娃娃脸的冲击波会使侦察兵的速度从133%减至120%。任何武器命中都可以蓄能,最高能升至173%速度。造成100点伤害即可积满蓄能槽。<br/> | ||
+ | {{Con}}弹匣容量 -34%。<br/> | ||
+ | {{Con}}穿戴时移动速度减慢 10%。<br/> | ||
+ | {{Con}}空中跳跃后速度加成蓄力减少。<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Line 527: | Line 555: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv}} | + | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 13:51, 29 March 2014
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
![]() Stock Scattergun |
![]() |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
![]() Unlock Force-A-Nature |
![]() |
2 | 32 | Base: 65 Crit: 194 [5.4 damage × 12 pellets] |
![]()
|
![]() Craft Shortstop |
![]() |
4 | 36 | Base: 48 Crit: 144 [12 damage × 4 pellets] |
![]()
|
![]() Craft Soda Popper |
![]() |
2 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
![]()
|
![]() Craft Baby Face's Blaster |
![]() |
4 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
![]()
|
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |