diff --git a/tf/gameinfo.txt b/tf/gameinfo.txt
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_left.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_left.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_left.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_left.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_mask_bg.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_mask_bg.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_solid.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_solid.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_solid_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_meter_solid_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/vault_flashing_overlay.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/vault_flashing_overlay.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/vault_flashing_overlay_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/props_moonbase/vault_flashing_overlay_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_activestate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_activestate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_deadstate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_deadstate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_robotindicator.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_robotindicator.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/14036/
 | notes        = ===Team Fortress 2===
-* Ajout d'une nouvelle [[Seduce Me! (Soundtrack)/fr|bande-son]] provenant d'[[Expiration Date]].
+* Ajout d'une nouvelle [[Seduce Me! (Soundtrack)/fr|bande-son]] provenant d'[[Expiration Date/fr|Expiration Date]].
-* Correction d'un bug causant l'explosion des sorties de [[Teleporters/fr|teleporteurs]] quand des [[Projectiles/fr|projectiles]] passaient au-dessus.
+* Correction d'un bug causant l'explosion des sorties de [[Teleporters/fr|téléporteurs]] quand des [[Projectiles/fr|projectiles]] passaient au-dessus.
-* Correction du [[Huntsman/fr|Huntsman]] ne tirant pas après avoir été chargé en l'air en atterissant sur le sol pendant l'utilisation de {{code|cl_autoreload}}.
+* Correction du [[Huntsman/fr|Huntsman]] ne tirant pas après avoir été chargé en l'air en atterrissant sur le sol pendant l'utilisation de {{code|cl_autoreload}}.
-* Correction des alliés empechant d'enlever les [[Sapper/fr|saboteurs]] en utilisant le [[Homewrecker/fr|Briseur de ménages]],la [[Maul/fr|Masse]], et le [[Neon Annihilator/fr|Néonhilateur]].
+* Correction des alliés empêchant d'enlever les [[Sapper/fr|saboteurs]] en utilisant le [[Homewrecker/fr|Briseur de ménages]],la [[Maul/fr|Masse]], et le [[Neon Annihilator/fr|Néonhilateur]].
 * Correction d'un bug avec les [[Gloves of Running Urgently/fr|Gants de Retraite Urgente]] augmentant le temps de marquage à mort à 5 secondes au lieu de 3. <ref>S'applique aussi à la [[Bread Bite/fr|Bread Bite]]</ref>
 * Correction d'un problème lié aux [[Particle_effect/fr#Effet de Marquage à Mort|particules de marquage à mort]].
@@ Line 26: / Line 26: @@
 * Mise à jour de {{code|[[Asteroid/fr|rd_asteroid]]}}.
 ** Modifications du mode.
-*** Mise à jour du [[Heads-up display/fr|HUD]].
+*** Mise à jour de l’[[Heads-up display/fr|ATH]].
-*** Correction d'un bug qui empecherait les joueurs de prendre le coeur du reacteur.
+*** Correction d'un bug qui empêcherait les joueurs de prendre le coeur du réacteur.
-*** Les équipes réapparaitront 70% plus rapidement si leurs robots C sont détruits. <ref>La réappartion dépend aussi des groupes de robots ennemis.</ref>
+*** Les équipes réapparaitront 70% plus rapidement si leurs robots C sont détruits. <ref>La réapparition dépend aussi des groupes de robots ennemis.</ref>
 ** Modifications de la carte.
 *** Correction de packs de munitions mal placés dans la base des Blu près de la voute.
 *** Ajout d'une lumière clignotante dans la voute qui s'activera lorsque qu'un joueur vole des points.
-*** Ajout d'une fenetre en verre plus large près de la sortie des portes du spawn.
+*** Ajout d'une fenêtre en verre plus large près de la sortie des portes de la zone de réapparition.
 *** Ajout d'un petit pack de munition en haut des escaliers à la sortie des cavernes.
 *** Rapetissement des tuyaux dans les conduits d'aerations demandant aux joueurs de s'accroupir.
 *** La longueur du parcours des robots A à été augmentée, ajoutant plus d'angles d'attaque.
-*** Extension de la zone plate à gauche du spawn afin que les Engineers puissent construire des teleporteurs.
+*** Extension de la zone plate à gauche du spawn afin que les Engineers puissent construire des téléporteurs.
 *** La santé des robots A à été réduite de 500 à 300.
-*** Correction d'un bug ou les lumières clignotantes ne s'eteindraient pas si le noyau était capturé.
+*** Correction d'un bug ou les lumières clignotantes ne s'éteignaient pas si le noyau était capturé.
-=== Undocumented changes ===
+=== Modifications non documentées ===
 * Mise à jour des textures pour le Ballon de Boo-druche.
 * Correction d'un autre bug de collision.
-* {{code|items_game.txt}}, la base d'objets et de cosmetiques, est désormais dans un nouveau dossier [[vdc:VPK/fr|VPK]] appelé {{code|tf2_scripts.vpk}}.
+* {{code|items_game.txt}}, la base d'objets et de cosmétiques, est désormais dans un nouveau dossier [[vdc:VPK/fr|VPK]] appelé {{code|tf2_scripts.vpk}}.
 === Notes ===
 <references />
 }}