Difference between revisions of "Template:StoryTimeline"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 365: Line 365:
 
  | it = [[Blutarch Mann/it|Blutarch Mann]] commissiona a [[Radigan Conagher/it|Radigan Conagher]] di costruire un estensore della vita.
 
  | it = [[Blutarch Mann/it|Blutarch Mann]] commissiona a [[Radigan Conagher/it|Radigan Conagher]] di costruire un estensore della vita.
 
  | ja = [[Blutarch Mann/ja|ブルターク・マン]]が[[Radigan Conagher/ja|ラディガン・コナー]]に延命装置の作成を命令。
 
  | ja = [[Blutarch Mann/ja|ブルターク・マン]]が[[Radigan Conagher/ja|ラディガン・コナー]]に延命装置の作成を命令。
  | ko = [[Blutarch Mann/ko|블루타치 맨]]이 [[Non-player characters/ko|래디건 코내거]]에게 생명 연장 장치의 건설을 명령함.
+
  | ko = [[Blutarch Mann/ko|블루타치 맨]]이 [[Non-player characters/ko|레디건 코내거]]에게 생명 연장 장치의 건설을 명령함.
 
  | pl = [[Blutarch Mann/pl|Blutarch Mann]] zleca [[Radigan Conagher/pl|Radiganowi Conagherowi]] zbudowanie maszyny przedłużającej życie.
 
  | pl = [[Blutarch Mann/pl|Blutarch Mann]] zleca [[Radigan Conagher/pl|Radiganowi Conagherowi]] zbudowanie maszyny przedłużającej życie.
 
  | pt-br = [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch]] pede para [[Radigan Conagher/pt-br|Radigan Conagher]] para constuir uma máquina extesora de vida.
 
  | pt-br = [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch]] pede para [[Radigan Conagher/pt-br|Radigan Conagher]] para constuir uma máquina extesora de vida.
Line 380: Line 380:
 
  | it = Emily richiede a Conagher do costruire un estensore della vita anche per [[Redmond Mann/it|Redmond Mann]].
 
  | it = Emily richiede a Conagher do costruire un estensore della vita anche per [[Redmond Mann/it|Redmond Mann]].
 
  | ja = エミリーが[[Redmond Mann/ja|レドモンド・マン]]の延命装置も作成するようコナーに依頼。
 
  | ja = エミリーが[[Redmond Mann/ja|レドモンド・マン]]の延命装置も作成するようコナーに依頼。
  | ko = 에밀리가 래디건 코내거에게 [[Blutarch Mann/ko|레드먼드 맨]]에게도 생명 연장 장치를 만들어 달라고 요구함.
+
  | ko = 에밀리가 레디건 코내거에게 [[Blutarch Mann/ko|레드먼드 맨]]에게도 생명 연장 장치를 만들어 달라고 요구함.
 
  | pl = Emily żąda od Conaghera wybudowania maszyny również dla [[Redmond Mann/pl|Redmonda Manna]].
 
  | pl = Emily żąda od Conaghera wybudowania maszyny również dla [[Redmond Mann/pl|Redmonda Manna]].
 
  | pt-br = Emily pede para Conagher construir uma para [[Redmond Mann/pt-br|Redmond]] também.
 
  | pt-br = Emily pede para Conagher construir uma para [[Redmond Mann/pt-br|Redmond]] também.
Line 421: Line 421:
 
  | it = Radigan Conagher finise di cotruire l'estensore della vita per Blutarch Mann.
 
  | it = Radigan Conagher finise di cotruire l'estensore della vita per Blutarch Mann.
 
  | ja = ラディガン・コナーがブルターク・マンのための延命装置を完成させる。
 
  | ja = ラディガン・コナーがブルターク・マンのための延命装置を完成させる。
  | ko = 래디건 코내거가 블루타치 맨을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
+
  | ko = 레디건 코내거가 블루타치 맨을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę maszyny przedłużającej życie dla Blutarcha Manna.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę maszyny przedłużającej życie dla Blutarcha Manna.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina sua Máquina Extensora de Vida para Blutarch Mann.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina sua Máquina Extensora de Vida para Blutarch Mann.
Line 447: Line 447:
 
  | it = Radigan Conagher finisce un altro estensore della vita per Redmond Mann.
 
  | it = Radigan Conagher finisce un altro estensore della vita per Redmond Mann.
 
  | ja = ディガン・コナーがレドモンド・マンのための延命装置を完成させる。
 
  | ja = ディガン・コナーがレドモンド・マンのための延命装置を完成させる。
  | ko = 래디건 코내거가 레드먼드 맨을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
+
  | ko = 레디건 코내거가 레드먼드 맨을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę maszyny przedłużającej życie dla Redmonda Manna.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę maszyny przedłużającej życie dla Redmonda Manna.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina outra máquina extensora de vida para Redmond Mann.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina outra máquina extensora de vida para Redmond Mann.
Line 473: Line 473:
 
  | it = Radigan Conagher finisce l'estensore della vita per una festa riservata.
 
  | it = Radigan Conagher finisce l'estensore della vita per una festa riservata.
 
  | ja = ラディガン・コナーが未知の人物のための延命装置を完成させる。
 
  | ja = ラディガン・コナーが未知の人物のための延命装置を完成させる。
  | ko = 래디건 코내거가 의문의 인물을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
+
  | ko = 레디건 코내거가 의문의 인물을 위한 생명 연장 장치를 완성시킴.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę trzeciej maszyny przedłużającej życie dla nieznanej osoby.
 
  | pl = Radigan Conagher kończy budowę trzeciej maszyny przedłużającej życie dla nieznanej osoby.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina sua terceira Máquina Extensora de Vida para um desconhecido.
 
  | pt-br = Radigan Conagher termina sua terceira Máquina Extensora de Vida para um desconhecido.

Revision as of 02:32, 2 December 2015

Legend
Important event

Actually there are some other supported languages, but they are not complete. Only complete translations count.

Partial translated: /es /it /ja /ko /pl /pt-br /zh-hans /zh-hant