Difference between revisions of "Uberslice/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Spinal Tap/fr (Review RC#191950))
m (Applied filters to Spinal Tap/fr (Review RC#192150))
Line 51: Line 51:
 
<br/>
 
<br/>
 
{{Medic Nav/fr}}
 
{{Medic Nav/fr}}
 
[[Category:Taunts/fr]]
 
[[Category:Weapons/fr]]
 

Revision as of 06:21, 17 November 2010

«
À l'attaque!
Le Medic
»

En raillant avec l'Übersaw d'équipée, le Medic prend une pose de combat, frappe d'un coup net avec son Übersaw, puis la rétracte vers lui. Le coup aura un effet assommant sur quiconque aura été trop lent, distrait ou simplement malchanceux pour être devant le Medic à cet instant, et causera 1 point de dommage, alors que le mouvement de rétraction causera quand à lui 500 dommages (similairement à l'embrochement du Sniper). Tuer un adversaire en utilisant cette attaque par raillerie donnera au Medic 50% d'ÜberCharge, soit l'équivalent de deux coups normaux de l'Übersaw. Comme toutes les railleries d'attaque, le Spinal Tap peut être utilisé pendant l'Humiliation, pour tuer les membres de l'équipe gagnante même si l'armement normal est bloqué.

Il est bon de noter que l'effet assommant de cette attaque par raillerie fonctionne aussi sur les ennemis Überchargés ou sous les effets du Bonk! Atomic Punch , mais ils ne recevront pas de dégâts.

Dommages

  • Frappe initiale: 1. Effet assommant.
  • Rétraction: 500
  • Mini-Crit (seulement à la rétraction): 675
  • Coup critique: N/A

Les dommages sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.

Temps

  • Durée de l'attaque: ~4

Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.

Démonstration

Notes

  • Au moment de l'écriture de cet article, cette raillerie est la seconde raillerie unique à avoir été donnée au Medic, la première étant celle du Kritzkrieg, l'Oktoberfest à l'effet auto-guérisseur.
  • Avant le Patch du 13 Janvier 2010 (anglais), l'Übersaw avait la même raillerie que la Scie à Amputation, à la différence qu'elle produisait un son s'approchant plus du violoncelle.
  • Ceci et l'Organ Grinder sont présentement les seules attaques par raillerie qui n'ont pas de Succès associés.
  • Cette attaque par raillerie est très similaire à celle du Sniper utilisant le Huntsman, mais prend plus de temps.
  • La frappe initiale causant 1 dommage ne donnera aucune ÜberCharge, même si elle tue l'adversaire. Les 50% d'Übercharge ne sont attribuées qu'au dommage suivant.
  • Le dommage causé par la rétraction de l'arme s'applique à l'adversaire même si il n'a pas été préalablement assommé, mais il devra être devant le Medic au moment de l'action.

Anecdotes

  • Le terme anglais "Spinal Tap" est une référence au surnom d'une certaine opération médicale, la Ponction lombaire, durant laquelle une aiguille est insérée à la base de la colonne vertébrale pour en extraire du fluide. Tandis que le procédé n'est pas fatal lorsque faite par une professionnel (indubitablement pas le Medic), elle a le potentiel d'être extrêmement douloureuse.
  • Il y a un Succès dans Left 4 Dead portant le même nom et impliquant de frapper un infecté au corps à corps par derrière, le tuant instantanément.
  • Même si une icône de Kill unique se trouve dans les fichiers du jeu, le Spinal Tap fera quand même apparaître l'icône de Kill régulière de l'Übersaw. Cela fait du Spinal Tap la seule attaque par raillerie sans sa propre icône de Kill.
    • Il semblerait que l'icône unique a été utilisée pendant un moment par le jeu, mais elle a été enlevée pour de raisons inconnues.
  • Cette attaque par raillerie est entièrement silencieuse, comme l'embrochement du Sniper.

Voir aussi


Template:Allweapons Nav/fr
Template:Medic Nav/fr