November 2, 2016 Patch/ko

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• 2016년 GA'lloween 커뮤니티 행사 훈장을 추가했습니다.
• sv_shutdown이 커뮤니티 전용 서버에서 작동하지 않는 현상을 수정했습니다.
  • 인원이 없는 상태가 오랫동안 지속되는 서버에 sv_shutdown 명령어를 입력하면 동면 상태가 됩니다.
  • 동면 상태를 비활성화할 수 있는 tf_allow_server_hibernation (기본값은 1) 명령어를 추가했습니다.
  • 보통 동면 상태가 되지 않는 플러그인이 적용된 서버에서 사용하게 됩니다.
  • 강제 종료를 취소하는 sv_shutdown_cancel 명령어를 추가했습니다.
• 핼러윈 보스와 전투 시 휴전 상태가 되도록 업데이트했습니다.
  • 대기실 안에 있는 플레이어는 휴전의 영향을 받지 않도록 해 필요하다면 밖으로 나가 싸울 수 있도록 했습니다.
  • 휴전 상태일 때 교란기를 사용하지 못하도록 했습니다.
• "소형화" 주문 업데이트
  • 플레이어가 세계 밖으로 나가던 경우를 수정했습니다.
  • 헤비가 근접무기로 바꾸지 못하던 현상을 수정했습니다.
• 플레이어 말살을 업데이트해서 "팀 주장"이 지하 세계에서 아군을 치료하지 못하도록 했습니다.
• 핼러윈 계약 보상 아이템을 제작에 사용할 수 없던 현상을 수정했습니다.
• 이상한 인간 포탄과 이상한 축전지 수통이 집계되지 않던 현상을 수정했습니다.
• 빠른 대전 검색 기준을 서버에 연결하는 도중 자동으로 저장하도록 수정했습니다.
• 플레이어가 호박 폭탄으로 자살해서 메라'임무'스 진행률을 올릴 수 있던 현상을 수정했습니다.
• 등골이 오싹해지는 해골의 장착 부위를 업데이트했습니다.
• pl_fifthcurve_event (Brimstone) 업데이트
  • 플레이어가 블루 팀 시작 지점 근처 아래로 갈 수 있던 취약점을 수정했습니다.
  • 플레이어가 폐차장 근처 아래로 갈 수 있던 취약점을 수정했습니다.
  • 블루 팀 플레이어가 레드 팀 기지로 갈 수 있던 취약점을 수정했습니다.
  • 지옥에 적이 없을 때 몇몇 해골이 용암으로 뛰어드는 현상을 수정했습니다.
  • 중세 소형화 주문과 다른 메라즈무스 주문 음성이 몇몇 플레이어에게 오랫동안 들리는 현상을 수정했습니다.
  • 맵이 끝났을 때 거대한 유령이 끼이는 현상을 수정했습니다.
  • 플레이어가 소형화 주문으로 아래로 내려갔을 때 끼이는 장소를 수정했습니다.
  • 또 다른 호박을 통과할 수 있던 현상을 수정했습니다.
  • 레드 팀 부활 시간을 마지막 지역에 맞춰서 변경했습니다.
• cp_sunshine_event (Sinshine) 업데이트
  • 눈에 보이는 여러 nodraws와 다른 텍스처 버그를 수정했습니다.
  • 대기실의 통과할 수 있던 호박을 수정했습니다.
  • 레드 팀 대기실의 trigger bounds를 수정했습니다.
  • 여러 광원을 변경했습니다.

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.

변경 사항

Modified: platform/config/network_config.json

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/clientscheme.res

Modified: bin/AdminServer.dll

Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: bin/GameUI.dll

Modified: bin/MakeScenesImage.exe

Modified: bin/MaterialSystem.dll

Modified: bin/ServerBrowser.dll

Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll

Modified: bin/StudioRender.dll

Modified: bin/bsppack.dll

Modified: bin/bspzip.exe

Modified: bin/bugreporter.dll

Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll

Modified: bin/bugreporter_public.dll

Modified: bin/captioncompiler.exe

Modified: bin/datacache.dll

Modified: bin/dmxconvert.exe

Modified: bin/dmxedit.exe

Modified: bin/elementviewer.exe

Modified: bin/engine.dll

Modified: bin/glview.exe

Modified: bin/hammer.exe

Modified: bin/hammer_dll.dll

Modified: bin/haptics.dll

Modified: bin/height2normal.exe

Modified: bin/height2ssbump.exe

Modified: bin/hlfaceposer.exe

Modified: bin/hlmv.exe

Modified: bin/inputsystem.dll

Modified: bin/itemtest.com

Modified: bin/launcher.dll

Modified: bin/mdllib.dll

Modified: bin/mksheet.exe

Modified: bin/motionmapper.exe

Modified: bin/mysql_wrapper.dll

Modified: bin/normal2ssbump.exe

Modified: bin/pfm2tgas.exe

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll

Modified: bin/qc_eyes.exe

Modified: bin/replay.dll

Modified: bin/scenefilecache.dll

Modified: bin/serverplugin_empty.dll

Modified: bin/shaderapidx9.dll

Modified: bin/shaderapiempty.dll

Modified: bin/shadercompile.exe

Modified: bin/shadercompile_dll.dll

Modified: bin/soundsystem.dll

Modified: bin/sourcevr.dll

Modified: bin/splitskybox.exe

Modified: bin/stdshader_dbg.dll

Modified: bin/stdshader_dx6.dll

Modified: bin/stdshader_dx7.dll

Modified: bin/stdshader_dx8.dll

Modified: bin/stdshader_dx9.dll

Modified: bin/studiomdl.exe

Modified: bin/texturecompile_dll.dll

Modified: bin/tier0.dll

Modified: bin/tools/commedit.dll

Modified: bin/tools/pet.dll

Modified: bin/tools/vmt.dll

Modified: bin/unicode.dll

Modified: bin/unitlib.dll

Modified: bin/vaudio_miles.dll

Modified: bin/vaudio_speex.dll

Modified: bin/vbsp.exe

Modified: bin/vbspinfo.exe

Modified: bin/vgui2.dll

Modified: bin/vguimatsurface.dll

Modified: bin/video_bink.dll

Modified: bin/video_quicktime.dll

Modified: bin/video_services.dll

Modified: bin/vphysics.dll

Modified: bin/vpk.exe

Modified: bin/vrad.exe

Modified: bin/vrad_dll.dll

Modified: bin/vstdlib.dll

Modified: bin/vtex.exe

Modified: bin/vtex_dll.dll

Modified: bin/vtf2tga.exe

Modified: bin/vvis.exe

Modified: bin/vvis_dll.dll

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/maps/cp_sunshine_event.bsp

Modified: tf/maps/pl_fifthcurve_event.bsp