August 2, 2017 Patch/ko

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어), Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

패치 1

• AsiaFortress Cup Season 11 경기 훈장들을 추가했습니다.
• Chapelaria Ultiduo Season 1 경기 훈장들을 추가했습니다.
• TFCL 6v6 Alpha 그리고 Season 2 경기 훈장들을 추가했습니다.
• TFCL Ultiduo Alpha, Season 2, 그리고 Season 3 경기 훈장들을 추가했습니다.
• Blapature Co. Contributor 2017 커뮤니티 행사 훈장을 추가했습니다.
• TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant 2017 커뮤니티 훈장을 추가했습니다.
• 추방 투표시 클라이언트가 충돌하는 오류를 고쳤습니다.
• Mann Co. 상점에서 묶음을 미리보기할 때 클라이언트가 충돌하는 오류를 고쳤습니다.
• 라운드 종료 추가 시간에 결투를 신청할 수 있는 오류를 고쳤습니다.
• 할로윈 모드가 아닐 경우, 할로윈 보스의 로켓 발사 효과가 보이지 않도록 고쳤습니다(커뮤니티의 요청).
• 이상한 탄산총에 치명타 처치 이상한 부품을 붙일 수 있습니다.
• 현지화 번역 파일들을 업데이트했습니다.
• 인력충만 업데이트
  • 모든 병과
    • 플레이어는 더 이상 적에게 기동 갈고리로 붙잡혔을 때 도발할 수 없습니다(당신이 적을 잡았을 경우, 당신은 여전히 도발할 수 있습니다).
    • 라운드 시작 전에 기절한 플레이어는 더 이상 움직일 수 없는 채로 싸울 수 없습니다.
    • 기동 갈고리를 장착하라는 메시지를 수락할 때 갈고리가 장착되지 않는 오류를 고쳤습니다.
  • 엔지니어
    • 건물 업그레이드에 필요한 렌치 타격 수를 반으로 줄였습니다.
  • 파이로
    • 다른 플레이어에 의해 밀려났을 때, 기동 갈고리의 속도를 감소시켰습니다. 다른 플레이어들이 가까이 다가올 수 있기 때문입니다.
    • 능력을 지니고 있을 때, 분노 증가 비율이 감소했습니다.
  • 능력: 민첩성
    • 서류 가방을 지니고 있을 때, 기동 갈고리 속도 버프를 감소시켰습니다.
  • 능력: 녹아웃
    • 근접 공격 대미지를 감소시켰습니다.
    • 각 병과에게 체력을 추가했습니다.
      • 스파이, 스나이퍼, 엔지니어, 스카웃 그리고 헤비는 증가했습니다.
      • 메딕, 솔저 그리고 데모맨은 변경되지 않았습니다.
      • 파이로와 데모나이트는 감소했습니다.
  • 능력: 정확성
    • 폭발물 투사체의 피해 감소를 제거했습니다.
    • 자폭 공격 대미지를 제거했습니다.
  • 능력: 저항력, 능력: 흡혈
    • 피해에 대한 면역력을 추가했습니다.

언급되지 않음

• TF2Maps Charitable Heart를 추가했습니다.

패치 2

• 인력충만 모드에서 센트리 건의 로켓에 대한 서버 충돌 오류를 고쳤습니다.