Difference between revisions of "Killer's Kabuto/de"
(reworked the translation) |
Godlike11219 (talk | contribs) m (→Sonstiges: bad german....it's not standard....i dont know how to correct this right...it was just at that time to mass produce....) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
| − | *Während der Momoyama-Periode des Bürgerkriegs wurden diese ''"kawari kabuto"'' ( | + | *Während der Momoyama-Periode des Bürgerkriegs wurden diese ''"kawari kabuto"'' (seltsamen Helme) in großen Massen hergestellt. Sie wurden aus 3 oder 4 großen Metallplatten mit vielen kleinen Metallfäden zusammengenietet, der Standard für ein 'traditionelles' Kabuto ist. |
*Es ist nicht sicher weshalb der Soldier diesen Hut tragen möchte. Vieleicht sieht er ihn als Tribut zu seinem 'Helden' Sun Tzu an, obwohl dieser Hut aus Japan und nicht aus China stammt. | *Es ist nicht sicher weshalb der Soldier diesen Hut tragen möchte. Vieleicht sieht er ihn als Tribut zu seinem 'Helden' Sun Tzu an, obwohl dieser Hut aus Japan und nicht aus China stammt. | ||
*Das Killer's Kabuto ist der zweite Community-Hut, der in einem [[Mac update trailer/de|animierten Kurzfilm von Valve]] auftaucht. | *Das Killer's Kabuto ist der zweite Community-Hut, der in einem [[Mac update trailer/de|animierten Kurzfilm von Valve]] auftaucht. | ||
Revision as of 17:36, 3 December 2010
| Killer-Kabuto | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Soldier | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Eingesendet von: | AyesDyef | ||||
| Erschienen: | Patch vom 18. März 2010 | ||||
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Einfärbbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Killer-Kabuto |
|||||
Warning: Display title "Killer-Kabuto" overrides earlier display title "Killer's Kabuto".
| “ | Sun Tzu hat das gesagt!
Anhören
— Der Soldier
|
” |
Das Killer's Kabuto ist eine von der Community hergestellte Kopfbedeckung und wurde wegen seiner hohen Qualität von Valve ausgewählt mit der ersten Welle von durch die Community hergestellten Inhalten veröffentlicht zu werden. Es erscheint als teamfarbener, japanischer Helm im Kabuto-Stil, mit kunstvollen Goldornamenten die das Logo des Soldiers betonen.
Gefärbte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt (RED) | Unbemalt (BLU) |
Sonstiges
- Während der Momoyama-Periode des Bürgerkriegs wurden diese "kawari kabuto" (seltsamen Helme) in großen Massen hergestellt. Sie wurden aus 3 oder 4 großen Metallplatten mit vielen kleinen Metallfäden zusammengenietet, der Standard für ein 'traditionelles' Kabuto ist.
- Es ist nicht sicher weshalb der Soldier diesen Hut tragen möchte. Vieleicht sieht er ihn als Tribut zu seinem 'Helden' Sun Tzu an, obwohl dieser Hut aus Japan und nicht aus China stammt.
- Das Killer's Kabuto ist der zweite Community-Hut, der in einem animierten Kurzfilm von Valve auftaucht.
