Difference between revisions of "Canteen Crasher/pt-br"
RoddyDaMoody (talk | contribs) m (Capitalized month titles) |
m (Auto: EnforceCapitalization(abril), EnforceCapitalization(agosto), EnforceCapitalization(dezembro) (Review RC#2358719)) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| − | A '''Operação Destruidor de Cantis''' (Operation Canteen Crasher) é um evento personalizado de [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs Máquina]] organizado e hospedado por [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's Custom MvM Servers] . O evento foi anunciado em 9 de | + | A '''Operação Destruidor de Cantis''' (Operation Canteen Crasher) é um evento personalizado de [[Mann vs Machine/pt-br|Mann vs Máquina]] organizado e hospedado por [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's Custom MvM Servers] . O evento foi anunciado em 9 de abril de 2018. |
== A Competição == | == A Competição == | ||
| − | A primeira parte do evento foi uma competição que começou em 9 de | + | A primeira parte do evento foi uma competição que começou em 9 de abril de 2018, com suporte garantido até 9 de dezembro de 2018. Antes de 15 de agosto de 2018, Jogadores podiam criar mapas, itens, e missões e enviar suas criações para serem avaliadas por juízes. Se um item recebesse votos suficientes, o item seria adicionado à campanha. Novos itens não podiam ser aceitos depois de 15 de agosto; porém, reenvios de itens que já existiam podiam passar do prazo de 15 de agosto. Jogadores que produziram conteúdo que foi aprovado receberão pontos de medalha. Não existia um limite na quantidade de itens que alguém podia fazer para o evento; porém, só 2 arquivos pop de missões podiam ser submitidos para um só mapa, uma missão de dificuldade intermediária e uma missão de dificuldade avançada. Julgamento dos itens enviados irá continuar até os juízes acharem necessário, com nenhum prazo desta vez. |
Foi anunciado que a competição iria ser extendida para poder incluir conteudo de Dias das Bruxas, como mapas, missões e itens. Estes itens seguem o mesmo tipo de julgamento que os itens normais tiveram. | Foi anunciado que a competição iria ser extendida para poder incluir conteudo de Dias das Bruxas, como mapas, missões e itens. Estes itens seguem o mesmo tipo de julgamento que os itens normais tiveram. | ||
== A Campanha == | == A Campanha == | ||
| − | A segunda parte do evento é a campanha, que foi ao ar na forma de uma beta pública em 22 de | + | A segunda parte do evento é a campanha, que foi ao ar na forma de uma beta pública em 22 de agosto de 2018. Igualmente à competição, Jogadores podiam receber pontos de medalha, até um máximo de 255 pontos, por completar missões e contratos. |
Ao contrário da [[Operation Titanium Tank/pt-br|Operação Tanque de Titânio]], a Operação Destruidor de Cantis oferece contratos avançados e intermediários, ao invés de somente missões avançadas. Isto permite que Jogadores que sofrem com missões avançadas ainda tenham diversão na campanha. | Ao contrário da [[Operation Titanium Tank/pt-br|Operação Tanque de Titânio]], a Operação Destruidor de Cantis oferece contratos avançados e intermediários, ao invés de somente missões avançadas. Isto permite que Jogadores que sofrem com missões avançadas ainda tenham diversão na campanha. | ||
Revision as of 20:30, 3 December 2018
 | "Você é tão pequeno! É muito engraçado!" Este artigo ou seção é um esboço. Logo, não está completo. Você pode ajudar a Wiki do Team Fortress expandindo o artigo original (em inglês). Observações: more information when available. |
A Operação Destruidor de Cantis (Operation Canteen Crasher) é um evento personalizado de Mann vs Máquina organizado e hospedado por Potato's Custom MvM Servers . O evento foi anunciado em 9 de abril de 2018.
Índice
A Competição
A primeira parte do evento foi uma competição que começou em 9 de abril de 2018, com suporte garantido até 9 de dezembro de 2018. Antes de 15 de agosto de 2018, Jogadores podiam criar mapas, itens, e missões e enviar suas criações para serem avaliadas por juízes. Se um item recebesse votos suficientes, o item seria adicionado à campanha. Novos itens não podiam ser aceitos depois de 15 de agosto; porém, reenvios de itens que já existiam podiam passar do prazo de 15 de agosto. Jogadores que produziram conteúdo que foi aprovado receberão pontos de medalha. Não existia um limite na quantidade de itens que alguém podia fazer para o evento; porém, só 2 arquivos pop de missões podiam ser submitidos para um só mapa, uma missão de dificuldade intermediária e uma missão de dificuldade avançada. Julgamento dos itens enviados irá continuar até os juízes acharem necessário, com nenhum prazo desta vez.
Foi anunciado que a competição iria ser extendida para poder incluir conteudo de Dias das Bruxas, como mapas, missões e itens. Estes itens seguem o mesmo tipo de julgamento que os itens normais tiveram.
A Campanha
A segunda parte do evento é a campanha, que foi ao ar na forma de uma beta pública em 22 de agosto de 2018. Igualmente à competição, Jogadores podiam receber pontos de medalha, até um máximo de 255 pontos, por completar missões e contratos.
Ao contrário da Operação Tanque de Titânio, a Operação Destruidor de Cantis oferece contratos avançados e intermediários, ao invés de somente missões avançadas. Isto permite que Jogadores que sofrem com missões avançadas ainda tenham diversão na campanha.
Contratos
A campanha também inclui contratos para todas as nove classes, e também contratos para todas as classes e contratos para uma equipe inteira. Os contratos de classes específicas variam em dificuldade, indo de dificuldade fácil até dificuldade difícil. Contratos adicionais baseados em armas ou ações específicas também existem. Os contratos para todas as classes contém objectivos mais amplos que podem ser completados por qualquer classe. Exemplos de objetivos amplos seriam coletar créditos ou destruir tanques. Os contratos de equipe exigem a cooperação da equipe inteira para serem completados. Alguns exemplos de contratos de equipe seriam completar uma missão com todos os Jogadores jogando como Medics, completando uma missão avançada sem falhas e dentro de 30 minutos, ou completando uma missão com somente itens de qualidade padrão. (Armas com qualidades: Decoradas, Incomuns, Clássicas, Festivas, Edicão de Colecionador, etc não contam.)
Para checar o progresso de seus contratos dentro de um jogo, simplesmente digite o comando !contract no chat ou contract no console. Você também pode checar a lista de contratos de equipe válidos e falhados com !teamcontract ou !teamcontract_failed (sm_teamcontract ou sm_teamcontract_failed no console).
Quando um contrato é completado, o Jogador é presenteado com até três pontos de medalha pela completação de um contrato de classe específica básico, com até quatro pontos de medalha pela completação de um contrato avançado, e até cinco pontos de medalha pela completação de um contrato expert. Pontos de medalha para os outros tipos de contrato variam entre três e cinco pontos, e esses pontos são baseados em quantos objetivos foram completos.
Missões e Mapas Aceitos
Essa tabela mostra as missões e mapas que estão na rotação da Operação Destruidor de Cantis. Cada missão recompensa o Jogador com um número específico de pontos quando completada. É importante notar que esta lista não é completa, pois mais mapas serão adicionados.
| Mapa | Missão | Número de ondas | Dificuldade |
|---|---|---|---|
| Area 52 | Extraterrestrial Epidemic | 1 | Avançada (Resistência) |
| Tech Mechs | 6 | Avançada (Invasão) | |
| Incomum Onslaught | 5 | Avançada (Invasão) | |
| Barren | Dusty Dilemma | 7 | Avançada (Invasão) |
| Robotic Landscape | 8 | Avançada (Invasão) | |
| Calico | Scabby Subordination | 7 | Avançada (Invasão) |
| Casino City | Cashgrab Chaos | 6 | Intermediária (Invasão) |
| Poker Pummel | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Coastrock | Coastal Calamity | 4 | Avançada (Resistência) |
| Coral Crusher | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Condemned | Unholy Undead | 5 | Avançada (Invasão) |
| Thriller Terror | 5 | Intermediária (Invasão) | |
| Dockyard | Systematic Swarm | 7 | Avançada (Invasão) |
| Doppler | Force Restart | 6 | Avançada (Invasão) |
| Shortwave | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Downtown | Downgrading System | 6 | Avançada (Invasão) |
| Robocentralization | 7 | Avançada (Invasão) | |
| One Down | 1 | Pesadelo (Resistência) | |
| Giza | Pyramid Peril | 6 | Avançada (Invasão) |
| Hideout | Advanced | 5 | Avançada (Invasão) |
| Intermediate | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Hideout | Outdated Processing | 6 | Avançada (Invasão) |
| Isolation | Mannstorm | 6 | Avançada (Invasão) |
| Turbulence Tumult | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Metro | Evil Eye | 4 | Avançada (Resistência) |
| Steel Skyline | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Outlands | Backwood Blockade | 7 | Intermediária (Invasão) |
| Midnight Mutiny | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Oxidize | Frosted Furnace | 7 | Avançada (Invasão) |
| Snowy Slaughter | 6 | Intermediária (Invasão) | |
| Powerplant | Generator Gambit | 6 | Intermediária (Invasão) |
| Quetzal | Oaxaca Offense | 6 | Intermediária (Invasão) |
| Tlacopan Tenacity | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Sequoia | Doubletrouble | 7 | Avançada (Invasão) |
| Fiber-Ops | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Uproot Upgrade | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Shiver Peak | Coldfront Colition | 7 | Intermediária (Invasão) |
| Ice Breaker | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Smissmas Slay | 6 | Avançada (Invasão) | |
| Skullcove | Hell Overdrive | 1 | Pesadelo (Invasão) |
| Spacepost | Symphony of Space Machines | 7 | Avançada (Invasão) |
| Steep | Cliffside Clashing | 7 | Intermediária (Invasão) |
| Teien | Onsen Onslaught | 6 | Avançada (Invasão) |
| Trainyard | Driving Training | 6 | Intermediária (Invasão) |
| Underground | Subterranean Skirmish | 7 | Avançada (Invasão) |
| Ultra Uplink | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Waterfront | Short Circuit | 7 | Intermediária (Invasão) |
| Whirly Wallop | 7 | Avançada (Invasão) | |
| Yucatan | Fallout Frenzy | 6 | Avançada (Invasão) |
Prêmios
Durante o evento, seis medalhas de diferentes níveis podem ser adquiridas . Estas medalhas são automáticamente dadas à um Jogador quando ele alcança o nível de pontos de medalha necessários. Estas medalhas são itens separados, diferente de insígnias de campanhas; então é possível ter todas as seis ao mesmo tempo; porém, a medalha Platinum Crit não pode ser obtida na segunda parte da Operação Destruidor de Cantis, pois o máximo número de pontos para receber na campanha é 255. O único jeito de obter a sexta medalha seria por ter um item aprovado durante a primeira parte do event.
Sistema de Pontos de Medalha
Pontos de medalha podem ser adquiridos por criar um mapa, uma missão, um item ou por testar a jogabilidade do evento.
| Objetivo | Propriedade | Pontos | Comentários |
|---|---|---|---|
| Mapa aceito | Todos os mapas | +350 | Um mapa precisa ter um arquivo .bsp funcional, um arquivo .nav, 2 arquivos pop, e qualquer mais arquivos necessários para receber todos os créditos possíveis. |
| Item aceito | Novos Itens Itens que já existiam |
+150 +40 |
Itens criados durante a competição receberão 150 pontos. Itens criados depois da competição receberão 40 pontos. |
| Missão aceita | Avançado Intermediaria |
+75 +60 |
Essas são missões que foram aceitas e foram feitas por mapas já aprovados. |
| Teste da Jogabilidade | Avançada Intermediaria |
+2 +1 |
Jogue ou assista todas as onda de uma missão durante a beta e deixe comentários úteis (máximo de 30 pontos). |
Alternativamente, um outro método de receber pontos é jogar durante a fase de campanha.
| Objetivo | Dificuldade | Pontos | Comentários |
|---|---|---|---|
| Contrato completo | — | +1-5 | Envie um contrato completo; contratos são automaticamente enviados no final de uma onda. A quantidade de pontos recebidos depende do contrato e de quantos objetivos foram completos. |
| Contrato de equipe completo | — | +1-5 | Envie um contrato de equipe completo; contratos são automaticamente enviados no final de uma onda. |
| Missão completa | Avançada Intermediaria |
+4 +2 |
Complete todas as ondas de uma missão. Completando uma missão avançada resulta em 4 pontos, e uma missão intermediaria resulta em 2 pontos. |
| Teste da Jogabilidade | Avançada Intermediaria |
+2 +1 |
Jogue ou assista todas as onda de uma missão durante a beta e deixe comentários úteis (máximo de 30 pontos). |
Pontos são dados à mapas que não passaram a avalização dependendo em quantos votos o mapa recebeu. Estes mapas tem que seguir as mesmas condições de mapas que foram aceitos para receberem pontos.
| Votos | Pontos | Medalha |
|---|---|---|
| 2 | +100 | Prata |
| 1 | +50 | Bronze |
| 0 | +20 | Ferro |
Medalhas Disponíveis
Existem seis medalhas que podem ser obtidas participando no evento.
| Imagem | Nome | Descrição |
|---|---|---|
|
Canteen Crasher Rust Starter Medal 2018 | Uma réplica enferrujada de uma Cantil de Poder, com nenhum bônus aplicado. É premiada à jogadores que receberam 1 ponto. |
|
Canteen Crasher Iron Recall Medal 2018 | Uma réplica de ferro de uma Cantil de Poder, com o bônus "Retorno à Base" aplicado. É premiada à jogadores que receberam 30 pontos. |
|
Canteen Crasher Bronze Ammo Medal 2018 | Uma réplica de bronze de uma Cantil de Poder, com o bônus "Reabastecimento de Munição" aplicado. É premiada à jogadores que receberam 75 pontos. |
|
Canteen Crasher Silver Building Medal 2018 | Uma réplica de prata de uma Cantil de Poder, com o bônus "Aprimoramento de Construções" aplicado. É premiada à jogadores que receberam 150 pontos. |
|
Canteen Crasher Gold Uber Medal 2018 | Uma réplica de ouro de uma Cantil de Poder, com o bônus "Invulnerabilidade" aplicado. É premiada à jogadores que receberam 225 pontos. |
|
Canteen Crasher Platinum Crit Medal 2018 † | Uma réplica de platina de uma Cantil de Poder, com o bônus "Críticos" aplicado. É premiada à jogadores que receberam 300 pontos (pelo menos 60 pontos recebidos da primeira fase) |
| Observações |
† Somente adquirível para participantes da competição. | |
Curiosidades
- Originalmente, Mannstorm e Turbulence Tumult (Tumult ainda tinha que ser aprovado) foram feitos para o mapa Maelstrom. O mapa foi removido do evento por ter muitos bugs que não poderam ser consertados em tempo.
- Ambas missões agora estão no mapa Isolation.
- Hillside, um mapa medieval, esteve na campanha por um tempo. Ele tinha uma missão de invasão chamada Outdated Processing. Tanques neste mapa explodiam quando capturando o portão, e isso não pode ser consertado. O mapa foi removido na atualização de 28 de Novembro, pois Jogadores podiam explorar o mapa e ganhar várias estrelas em um pequeno período de tempo.
Veja também
Links externos
- Primerio anúncio
- Guia da Operação Destruidor de Cantis
- Participantes da competição: Voltem ao trabalho!
- Uma grande desculpa para os participantes da competição
- Saímos da beta!
- Destruidor de Cantis fora de beta
- Website da Operação Destruidor de Cantis
