Difference between revisions of "Friendly-Fire/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Translated to PT-BR.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Fogo Amigo}} | + | {{DISPLAYTITLE:Fogo Amigo}}<!-- |
| − | {{ | + | -->{{Other uses|for=a opção de servidor que permite que jogadores na mesma equipe causem dano uns aos outros com seus ataques|Friendly fire/pt-br|l1=Fogo amigo}}<!-- |
| − | {{Infobox | + | |
| + | --><div align=right>{{Infobox | ||
| title = Fogo Amigo | | title = Fogo Amigo | ||
| image = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png | | image = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png | ||
| imagewidth = 148px | | imagewidth = 148px | ||
| contents = Fogo Amigo de [[ConTracker/pt-br|Contratos]] foi introduzido na {{update name|Jungle Inferno Update}}. | | contents = Fogo Amigo de [[ConTracker/pt-br|Contratos]] foi introduzido na {{update name|Jungle Inferno Update}}. | ||
| − | }} | + | }}</div><!-- |
| − | + | -->{{Quotation|Anúncio da Selva Infernal, [https://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Dia 2] (em inglês)|Pela primeira vez, ataque seus contratos com co-op!}}<!-- | |
| − | '''Fogo Amigo''' é uma mecânica que permite que jogadores ajudem seus amigos [[Steam/pt-br|Steam]] a completarem [[ConTracker/pt-br|Contratos]] do ''Team Fortress 2'' ao jogarem juntos no mesmo servidor da [[Valve/pt-br|Valve]]. Basicamente, com Fogo Amigo em jogo, qualquer coisa que um jogador fizer que obedecer a qualquer requerimento no Contrato ativo de um amigo conta como progresso no Contrato daquele amigo (como se aquele amigo tivesse realizado aquela ação). Por exemplo, um jogador pouco habilidoso como [[Sniper/pt-br|Sniper]] pode completar um Contrato de Sniper com ajuda de Fogo Amigo de um amigo que é um Sniper experiente. | + | -->'''Fogo Amigo''' é uma mecânica que permite que jogadores ajudem seus amigos [[Steam/pt-br|Steam]] a completarem [[ConTracker/pt-br|Contratos]] do ''Team Fortress 2'' ao jogarem juntos no mesmo servidor da [[Valve/pt-br|Valve]]. Basicamente, com Fogo Amigo em jogo, qualquer coisa que um jogador fizer que obedecer a qualquer requerimento no Contrato ativo de um amigo conta como progresso no Contrato daquele amigo (como se aquele amigo tivesse realizado aquela ação). Por exemplo, um jogador pouco habilidoso como [[Sniper/pt-br|Sniper]] pode completar um Contrato de Sniper com ajuda de Fogo Amigo de um amigo que é um Sniper experiente. |
* Amigos podem usar a criação de partidas do [[Casual Mode/pt-br|Modo Casual]] para criar grupos para jogarem no mesmo servidor.<!-- | * Amigos podem usar a criação de partidas do [[Casual Mode/pt-br|Modo Casual]] para criar grupos para jogarem no mesmo servidor.<!-- | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
* Pontos de Contrato de Fogo Amigo que um jogador recebe de amigos aparecem brevemente em avisos com texto verde na [[HUD/pt-br|HUD]] do jogador. | * Pontos de Contrato de Fogo Amigo que um jogador recebe de amigos aparecem brevemente em avisos com texto verde na [[HUD/pt-br|HUD]] do jogador. | ||
| − | Fogo Amigo foi introduzido no [ | + | Fogo Amigo foi introduzido no [https://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Dia 2] {{lang icon|en}} da {{update link|Jungle Inferno Update}}. |
{{Jungle Inferno Update Nav}} | {{Jungle Inferno Update Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Contracts/pt-br]] | ||
Latest revision as of 03:01, 26 May 2023
Para a opção de servidor que permite que jogadores na mesma equipe causem dano uns aos outros com seus ataques, veja Fogo amigo.
|
| “ | Pela primeira vez, ataque seus contratos com co-op!
— Anúncio da Selva Infernal, Dia 2 (em inglês)
|
” |
Fogo Amigo é uma mecânica que permite que jogadores ajudem seus amigos Steam a completarem Contratos do Team Fortress 2 ao jogarem juntos no mesmo servidor da Valve. Basicamente, com Fogo Amigo em jogo, qualquer coisa que um jogador fizer que obedecer a qualquer requerimento no Contrato ativo de um amigo conta como progresso no Contrato daquele amigo (como se aquele amigo tivesse realizado aquela ação). Por exemplo, um jogador pouco habilidoso como Sniper pode completar um Contrato de Sniper com ajuda de Fogo Amigo de um amigo que é um Sniper experiente.
- Amigos podem usar a criação de partidas do Modo Casual para criar grupos para jogarem no mesmo servidor.
- Um jogador não precisa ter o mesmo Contrato ativado que seu amigo (ou mesmo ter qualquer Contrato ativo) para ajudar aquele amigo com Fogo Amigo.
- Um jogador não precisa ter acesso a um Contrato pago para ajudar um amigo com um Contrato pago.
- Se um jogador não tem acesso a Contratos pagos, seu item de Registro de Campanha pago conta os Ponto de Campanha de Fogo Amigo que o jogador contribui para amigos.
- Pontos de Contrato de Fogo Amigo que um jogador recebe de amigos aparecem brevemente em avisos com texto verde na HUD do jogador.
Fogo Amigo foi introduzido no Dia 2 (em inglês) da Atualização Selva Infernal.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
