Difference between revisions of "Yeti Punch/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2429068))
Line 3: Line 3:
 
| image              = Yeti_Punch.png
 
| image              = Yeti_Punch.png
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br>({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
  
O '''{{item name|Yeti Punch}}''' (''Yeti Punch'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações de ação|provocação de ação]] para [[classes/pt-br|todas as classes]] introduzida na {{update link|Jungle Inferno Update}}. Quando ativada, um "boneco" de madeira (semelhante aos alvos usados no [[Training Mode/pt-br|Modo de Treinamento]]) articulado de um yeti surge rosnando em frente à classe, que o golpeia e destrói. Cada classe realiza diferentes animações e usa diferentes falas para a provocação.
+
O '''{{item name|Yeti Punch}}''' (''Yeti Punch'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] para [[classes/pt-br|todas as classes]].
 +
 
 +
When activated through the taunts menu, a wooden cutout of a [[yeti]] with moving arms appears roaring in front of the class, which they proceed to destroy, each class in a different manner.
 +
 
 +
Quando ativada através do menu de provocações, um "boneco" de madeira de um [[Yeti/pt-br|yeti]] com braços móveis surge rosnando em frente à classe, que o golpeia e destrói, cada classe de uma forma diferente.
 +
 
 +
Para as falas e animações de cada classe, veja a [[Template:Taunt_Nav|página de provocações da respectiva classe]].
  
 
== Vídeo ==
 
== Vídeo ==
Line 24: Line 30:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
* O {{item name|Yeti Punch}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Yeti Punch}} ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1'''
 +
* {{undocumented}} Correção da provocação Soco no Yeti não removendo o yeti de madeira se a provocação é encerrada antes de a animação ter completado.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Esta provocação, assim como a {{item link|Yeti Smash}}, pode ser usada em um [[Payload/pt-br#Carrinhos|carrinho]] repetidamente sem precisar esperar que acabe.
+
* Em casos raros, o yeti de madeira pode ser posicionado incorretamente.
* Se um jogador realizando esta provocação for movido, ferido ou morto, as animações da classe irão parar, mas as do "boneco" de yeti irão continuar.
+
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
File:Scout_yetipunch.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
 +
File:Soldier_yetipunch.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
 +
File:Pyro_yetipunch.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
 +
File:Demoman_yetipunch.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
 +
File:Heavy_yetipunch.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
 +
File:Engineer_yetipunch.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
 +
File:Medic_yetipunch.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
 +
File:Sniper_yetipunch.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 +
File:Spy_yetipunch.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
 +
</gallery>
  
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
{{ToolNav}}
+
 
 +
[[Category:Unusual taunts/pt-br]]
 +
[[Category:Yeti/pt-br]]

Revision as of 20:28, 6 November 2020

O Soco no Yeti (Yeti Punch) é uma provocação especial para todas as classes.

When activated through the taunts menu, a wooden cutout of a yeti with moving arms appears roaring in front of the class, which they proceed to destroy, each class in a different manner.

Quando ativada através do menu de provocações, um "boneco" de madeira de um yeti com braços móveis surge rosnando em frente à classe, que o golpeia e destrói, cada classe de uma forma diferente.

Para as falas e animações de cada classe, veja a página de provocações da respectiva classe.

Vídeo

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)

  • Adição do Soco no Yeti ao jogo.

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

  • [Não documentado] Correção da provocação Soco no Yeti não removendo o yeti de madeira se a provocação é encerrada antes de a animação ter completado.

Bugs

  • Em casos raros, o yeti de madeira pode ser posicionado incorretamente.

Galeria