Difference between revisions of "Workshop Wonderland/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Translated to PT-BR.) |
StargazerG (talk | contribs) m (vou escolher "artigos com as curiosidades mais bizarramente escritas que eu já vi" por $500, por favor, alex) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Workshop Wonderland logo.png|right|300px]] | [[File:Workshop Wonderland logo.png|right|300px]] | ||
{{DISPLAYTITLE:Workshop Wonderland}} | {{DISPLAYTITLE:Workshop Wonderland}} | ||
− | '''Workshop Wonderland''' (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por {{Steamid|76561197994150794}}. Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]: [[Weapons/pt-br|armas]], [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], [[Taunts/pt-br|provocações]], [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] ou [[Maps/pt-br|mapas]] | + | '''Workshop Wonderland''' (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por {{Steamid|76561197994150794}}. Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]: [[Weapons/pt-br|armas]], [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], [[Taunts/pt-br|provocações]], [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] ou [[Maps/pt-br|mapas]] e postá-las com uma miniatura especial indicando ser um envio para o concurso. Esses envios seriam então compilados em uma grande exposição no fim do inverno para a comunidade apreciar. Cada participante receberia uma medalha no jogo como uma recompensa pelo seu tempo investido. |
Em 2017, a exposição foi renomeada para ''Nightmare Before Smissmas'' (Pesadelo na Véspera de Natal), e expandida para incluir envios temáticos de Dia das Bruxas. | Em 2017, a exposição foi renomeada para ''Nightmare Before Smissmas'' (Pesadelo na Véspera de Natal), e expandida para incluir envios temáticos de Dia das Bruxas. | ||
Line 117: | Line 117: | ||
* Adicionada a medalha da comunidade "{{item name|Spectral Snowflake}}" para a exposição da comunidade Nightmare Before Smissmas 2017. | * Adicionada a medalha da comunidade "{{item name|Spectral Snowflake}}" para a exposição da comunidade Nightmare Before Smissmas 2017. | ||
− | '''{{Patch name|3|28|2018}} | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1''' |
* Atualizados os modelos/materiais do {{item name|Special Snowflake 2016}} | * Atualizados os modelos/materiais do {{item name|Special Snowflake 2016}} | ||
}} | }} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * "Especial" significa ou ''diferente do resto'', ou ''melhor que o resto''. "Floco de neve" tem a ver com a estação, mas é também uma metáfora tradicional para singularidade ou fragilidade. ''Nota: fragilidade emocional clinicamente excepcional é uma consequência séria do [[w:pt:Transtorno global do desenvolvimento|atraso do desenvolvimento]], exigindo [[w | + | * "Especial" significa ou ''diferente do resto'', ou ''melhor que o resto''. "Floco de neve" tem a ver com a estação, mas é também uma metáfora tradicional para singularidade ou fragilidade. ''Nota: fragilidade emocional clinicamente excepcional é uma consequência séria do [[w:pt:Transtorno global do desenvolvimento|atraso do desenvolvimento]], exigindo [[w:Reasonable accomodation|acomodação]] {{lang icon|en}} para o sucesso na educação e não deve ser ridicularizado.'' |
** Tradicionalmente, um "floco de neve especial" (''special snowflake'') seria um elogio de apoio a alguém visto como incomumente diferente dos outros. | ** Tradicionalmente, um "floco de neve especial" (''special snowflake'') seria um elogio de apoio a alguém visto como incomumente diferente dos outros. | ||
− | ** Recentemente (c. 2000s), "[[w:Geração floco de neve|floco de neve especial]]" se tornou uma crítica a uma pessoa que tende a se ofender com quase qualquer coisa, ou que é emocionalmente frágil demais para lidar com pontos de vista divergentes dos seus. | + | ** Recentemente (c. 2000s), "[[w:pt:Geração floco de neve|floco de neve especial]]" se tornou uma crítica a uma pessoa que tende a se ofender com quase qualquer coisa, ou que é emocionalmente frágil demais para lidar com pontos de vista divergentes dos seus. |
*** A descrição deste item faz referência não apenas à fragilidade de um floco de neve, mas a um [[w:Trauma trigger#Trigger warnings|gatilho político emocional]] {{lang icon|en}}. | *** A descrição deste item faz referência não apenas à fragilidade de um floco de neve, mas a um [[w:Trauma trigger#Trigger warnings|gatilho político emocional]] {{lang icon|en}}. | ||
* "Neve amarela" (''Golden Snow''), mencionada na descrição do {{item name|Special Snowflake 2016}}, refere-se a neve biologicamente contaminada. | * "Neve amarela" (''Golden Snow''), mencionada na descrição do {{item name|Special Snowflake 2016}}, refere-se a neve biologicamente contaminada. |
Revision as of 07:14, 25 September 2019
Workshop Wonderland (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por void~ . Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à Oficina Steam: armas, itens cosméticos, provocações, Tintas de Guerra ou mapas e postá-las com uma miniatura especial indicando ser um envio para o concurso. Esses envios seriam então compilados em uma grande exposição no fim do inverno para a comunidade apreciar. Cada participante receberia uma medalha no jogo como uma recompensa pelo seu tempo investido.
Em 2017, a exposição foi renomeada para Nightmare Before Smissmas (Pesadelo na Véspera de Natal), e expandida para incluir envios temáticos de Dia das Bruxas.
Em 2015 e 2016, houve também uma ação de caridade para apoiar SpecialEffect, a qual daria àqueles que doaram acima de US$5,00 para cada ação de caridade com outra medalha. Jogadores podiam receber tanto a medalha de participação quanto a de doação se quisessem.
Índice
Medalhas
2015
Estas medalhas foram dadas aos jogadores que participaram da exposição da Workshop Wonderland de 2015 e que doaram £5,00 (US$7,00) para a ação de caridade do SpecialEffect, respectivamente.
Elas foram contribuídas à Oficina Steam por donhonk, Fruity Snacks, void~ , Sky, Colteh, smash.mn, e junimoosh
2016
Estas medalhas foram dadas aos jogadores que participaram da exposição da Workshop Wonderland de 2016 e que doaram US$5,00 USD para a ação de caridade do SpecialEffect, respectivamente.
Elas foram contribuídas à Oficina Steam por donhonk, Fruity Snacks, void~ , Sky, Colteh, smash.mn, e junimoosh
2017
Esta medalha foi dada aos jogadores que participaram da exposição do Nightmare Before Smissmas.
Ela foi contribuída à Oficina Steam por donhonk, Psyke, void~, junimoosh, e Colteh
Floco de Neve Espectral (Genuíno) Variantes pintadas[hide]Workshop Wonderland 2015
show;hide
[hide]Workshop Wonderland 2016
show;hide
[hide]Nightmare Before Smissmas
show;hide
Histórico de atualizaçõesAtualização de 4 de dezembro de 2015
Atualização de 21 de dezembro de 2016 (Natal de 2016)
Atualização de 16 de janeiro de 2017
Atualização de 13 de dezembro de 2017
Atualização de 28 de março de 2018 nº 1
Curiosidades
GaleriaLinks externos
|