Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro secondary"
Toaster5360 (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added missing PT-BR translations (Thermal Thruster and Gas Passer).) |
||
Line 721: | Line 721: | ||
{{con}} 꺼내고 넣는 속도가 0.8초로 느립니다.<br/> | {{con}} 꺼내고 넣는 속도가 0.8초로 느립니다.<br/> | ||
{{con}} 30% knockback from all damage sources when a charge is used.<br/> | {{con}} 30% knockback from all damage sources when a charge is used.<br/> | ||
+ | | pt-br = | ||
+ | {{pro}} Empurra inimigos próximos ao aterrissar.<br/> | ||
+ | {{pro}} Causa 3x o dano de queda ao inimigo em que você aterrissar.<br/> | ||
+ | {{pro}} Extingue as chamas de aliados no começo do lançamento.<br/> | ||
+ | {{pro}} Dano de queda é reduzido quando uma carga é usada.<br/> | ||
+ | {{info}} 15 segundos de recarga para cada carga.<br/> | ||
+ | {{con}} Não pode ser guardado por 0,8 segundos após ser selecionado.<br/> | ||
+ | {{con}} +30% de coice de todas as fontes de dano quando uma carga é usada.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}} Отталкивает ближайших противников при приземлении.<br/> | {{Pro}} Отталкивает ближайших противников при приземлении.<br/> | ||
Line 776: | Line 784: | ||
{{con}} 가스는 빈 상태로 시작합니다.<br/> | {{con}} 가스는 빈 상태로 시작합니다.<br/> | ||
{{info}} 피해를 안 입히고는 사용하기까지 60초가 걸립니다.<br/> | {{info}} 피해를 안 입히고는 사용하기까지 60초가 걸립니다.<br/> | ||
+ | | pt-br = | ||
+ | {{pro}} Cria uma nuvem visível de gás que cobre inimigos com um material inflamável.<br/> | ||
+ | {{pro}} Inimigos cobertos com o material são postos em chamas se sofrerem dano (inclusive Pyros inimigos!).<br/> | ||
+ | {{pro}} Recarrega com dano causado e/ou com o tempo.<br/> | ||
+ | {{con}} Renascer e reabastecer não afetam o medidor de recarga.<br/> | ||
+ | {{con}} O medidor começa vazio.<br/> | ||
+ | {{info}} Leva 60 segundos para recarregar se nenhum dano for causado.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}} Создаёт газообразное облако способное покрыть игроков бензином.<br/> | {{Pro}} Создаёт газообразное облако способное покрыть игроков бензином.<br/> |
Revision as of 20:49, 15 February 2020
The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Shotgun |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
||
Unlock Flare Gun |
1 | 16 | Base: 30 Crit: 90 Afterburn: |
On hit: ignites enemy. This weapon will reload automatically when not active. | |
Craft Detonator |
1 | 16 | Base: 23 Crit: 68 Afterburn: |
On hit: ignites enemy. Alt-fire: detonates flare in flight, creating a small explosion which ignites nearby players, but does less damage than a normal hit. The knockback can be used to flare jump. | |
Craft Reserve Shooter |
4 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
20% faster weapon switch-to speed. 15% faster weapon switch-from speed.
Has 34% smaller clip size. | |
Craft Manmelter |
1 | ∞ | Base: 30 Crit: 90 Afterburn: |
On hit: ignites enemy. No extra damage on burning targets. | |
Craft Scorch Shot |
1 | 16 | Base: 20 Crit: 60 Afterburn: |
On hit: ignites enemy. This weapon will reload automatically when not active. | |
Craft Panic Attack |
6 | 32 | Base: 72 Crit: 216 [4.8 damage × 15 pellets] |
+50% bullets per shot. +50% faster weapon deploy time. | |
Contract Thermal Thruster |
2 | ∞ | N/A | Pushes nearby enemies away upon landing. Deals 3x the fall damage to an enemy you land on. | |
Contract Gas Passer |
1 | ∞ | N/A | Creates a horrific visible gas that coats enemies with a flammable material. Enemies covered in gas ignite into afterburn if they take damage (even enemy Pyros!). |
This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, ja, ko, pl, ru, zh-hans, zh-hant (add) |