Difference between revisions of "Festive Winter Crate/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Some fixes for translation)
Line 13: Line 13:
 
   | item-description = Этот ящик необычайно праздничен.<br>Его содержимое неизвестно, и<br>обычные ключи не подходят к его замку.<br><br>Вам лучше подождать.<br>Возможно, позже найдётся способ его открыть.
 
   | item-description = Этот ящик необычайно праздничен.<br>Его содержимое неизвестно, и<br>обычные ключи не подходят к его замку.<br><br>Вам лучше подождать.<br>Возможно, позже найдётся способ его открыть.
 
   | att-1-positive  = Тираж #6
 
   | att-1-positive  = Тираж #6
−
| item-expiration    = 31 декабря 2010 (23:00:00 GMT-8)
+
| item-expiration    = 1 января 2011 (10:00:00 МСК)
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о получении праздничных ящиков|Как утром на Рождество.|sound=Sniper_specialweapon08_rus.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о получении праздничных ящиков|Как утром на Рождество.|sound=Sniper_specialweapon08_rus.wav}}
 
'''Праздничный зимний ящик''' — это [[tool/ru|инструмент]], выпущенный в [[December 10, 2010 Patch/ru|обновлении от 10 декабря 2010 года]], который имеет такой же шанс выпадения, что и другие ящики. Он выглядит как обычный [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик Манн Ко]], украшенный снегом, омелой и венком.
 
'''Праздничный зимний ящик''' — это [[tool/ru|инструмент]], выпущенный в [[December 10, 2010 Patch/ru|обновлении от 10 декабря 2010 года]], который имеет такой же шанс выпадения, что и другие ящики. Он выглядит как обычный [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик Манн Ко]], украшенный снегом, омелой и венком.
  
−
Этот ящик нельзя открыть обычным [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключом от ящика Манн Ко]] и он перестанет выпадать 1 января 2011 года в 10:00 (МСК).
+
В этом ящике находится предмет, но неизвестно какой. Ящик исчезнет после наступления нового года, так что поторопитесь с его открытием! Ящик нельзя открыть обычным [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключом от ящика Манн Ко]].
−
 
 
−
Содержимое этого ящика, а также статистика его выпадения в настоящее время неизвестны. Вопреки убеждениям некоторых игроков, можно получить более одного ящика.
 
  
 +
Вопреки убеждениям некоторых игроков, можно получить более одного ящика.
  
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 18:12, 16 December 2010

Dead Heat Icon.png«Давай, давай, давай!»
Эта статья описывает недавно добавленный контент. Она может содержать неточную или неполную информацию.
Вы можете помочь улучшить её редактированием и добавлением новой информации.
Crafting anvil.png«Вы настолько малы, что мне смешно!»
Это незавершённая статья. Как таковая, она не завершена. Вы можете помочь Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её.
«
Как утром на Рождество.
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер о получении праздничных ящиков
 »

Праздничный зимний ящик — это инструмент, выпущенный в обновлении от 10 декабря 2010 года, который имеет такой же шанс выпадения, что и другие ящики. Он выглядит как обычный Ящик Манн Ко, украшенный снегом, омелой и венком.

В этом ящике находится предмет, но неизвестно какой. Ящик исчезнет после наступления нового года, так что поторопитесь с его открытием! Ящик нельзя открыть обычным Ключом от ящика Манн Ко.

Вопреки убеждениям некоторых игроков, можно получить более одного ящика.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Festive_Winter_Crate/ru&oldid=259107"