Difference between revisions of "Larrikin Robin/zh-hant"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2732653)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Larrikin Robin.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | | used-by = [[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993433050|228275033}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993433050|228275033}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>（{{update link|Australian Christmas}}） |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate27|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = 頭飾 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''狙擊手'''講的古老民間故事|這裡有一個很感人的故事：很久很久以前，你死了，我一直過得很幸福。結束。|sound= | + | |
| − | ''' | + | {{Quotation|'''狙擊手'''講的古老民間故事|這裡有一個很感人的故事：很久很久以前，你死了，我一直過得很幸福。結束。|sound=Sniper revenge21.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Larrikin Robin}}（Larrikin Robin）'''是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作，專屬於[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。這似乎是一頂中世紀時期的帽子，頭頂附近還加了一根依照團隊顏色的羽毛。一般人會認為這頭飾與弓箭手有關，也符合[[Medieval Mode/zh-hant|中世紀模式]]的風格。 | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
| − | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' （{{update link|Australian Christmas}}） |
| − | * | + | * 將{{item name|Larrikin Robin}}新增至遊戲中。 |
'''{{Patch name|12|21|2010}} | '''{{Patch name|12|21|2010}} | ||
| − | * 這物品已新增到[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡供玩家購買。可以[[ | + | * 這物品已新增到[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡供玩家購買。可以[[Crafting/zh-hant|合成]]出來，也列入了[[Item drop system/zh-hant|隨機掉落]]行列。 |
| − | ==錯誤== | + | == 錯誤 == |
* 當拿著任何近戰武器做嘲諷時，頭飾會和狙擊手的頭重疊在一起。 | * 當拿著任何近戰武器做嘲諷時，頭飾會和狙擊手的頭重疊在一起。 | ||
| − | ==相關細節== | + | == 相關細節 == |
* Larrikin 是來自澳大利亞的俚語，意指一個人「做出滑稽或古怪的行為」。 | * Larrikin 是來自澳大利亞的俚語，意指一個人「做出滑稽或古怪的行為」。 | ||
| − | * | + | * 「{{item name|Larrikin Robin}}」這名稱是參考了一位傳奇人物[[w:zh:罗宾汉|羅賓漢]]而得，他是一位知名的神射弓箭手，也戴了和這頂差不多樣貌的帽子。 |
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Feathercap RED.png|遊戲檔案中未使用的[[RED/zh-hant|紅隊]]羽毛帽。 | |
| − | + | File:Feathercap BLU.png|遊戲檔案中未使用的[[BLU/zh-hant|藍隊]]羽毛帽。 | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:07, 29 September 2022
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Larrikin Robin」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 惡徒羅賓漢 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 資訊 | |||||
| 裝備： | 狙擊手 | ||||
| 類型： | 裝飾品 | ||||
| 裝備區域: | 帽子 | ||||
| 投稿作者： | McOwner | ||||
| 釋出時間： | 2010年12月17日更新 （澳大利亞聖誕更新） |
||||
| 入手方法: | 隨機掉落，合成，購買，開箱 #6 (expired)，開箱 #27，開箱 （異常） 或 化學藥劑套組 （珍藏） | ||||
| 交換： | 可 | ||||
| 禮品包裝： | 可 | ||||
| 合成： | 可 | ||||
| 可塗色： | 不可 | ||||
| 改名稱： | 可 | ||||
| 合成編號： | 不可 | ||||
| 可能的屬性 | |||||
| 選單顯示 | |||||
 惡徒羅賓漢 |
|||||
| “ | 這裡有一個很感人的故事：很久很久以前，你死了，我一直過得很幸福。結束。
點擊試聽 （英語）
— 狙擊手講的古老民間故事
|
” |
惡徒羅賓漢（Larrikin Robin）是一頂由社群製作，專屬於狙擊手的頭飾。這似乎是一頂中世紀時期的帽子，頭頂附近還加了一根依照團隊顏色的羽毛。一般人會認為這頭飾與弓箭手有關，也符合中世紀模式的風格。
相關更新
- 將惡徒羅賓漢新增至遊戲中。
錯誤
- 當拿著任何近戰武器做嘲諷時，頭飾會和狙擊手的頭重疊在一起。
相關細節
- Larrikin 是來自澳大利亞的俚語，意指一個人「做出滑稽或古怪的行為」。
- 「惡徒羅賓漢」這名稱是參考了一位傳奇人物羅賓漢而得，他是一位知名的神射弓箭手，也戴了和這頂差不多樣貌的帽子。
畫廊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
