Difference between revisions of "Carouser's Capotain/no"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2878427)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Carouser's Capotain.png | | image = Carouser's Capotain.png | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
| used-by = [[Demoman/no|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/no|Demoman]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198002826921}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| − | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} |
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Hatt | ||
| item-description = La ingen sensorvåpen leve. | | item-description = La ingen sensorvåpen leve. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Carouser's Capotain''' | + | {{Quotation|'''Demoman'''|You're a back pokin' snake, and by God you'll die like one!|sound=Demoman dominationspy02.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Carouser's Capotain}}''' er et [[Steam Workshop/no|community-skapt]] [[hats/no|hodeplagg]] for [[Demoman/no|Demoman]]. Den er en stor,høy og team-farget filthatt (bedre kjent som en Pilgrims hatt) med en mørk tema farget linje og Demoman's insiginal over på randen. | ||
| − | == | + | == Malte varianter == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | *Deskripsjonen på denne hatten er et utdrag fra Bibelen , ''Exodus 22:18'', som er ofte oversatt som "Ikke gjør en heks ei vondt til å leve", refferer til [[ | + | * Deskripsjonen på denne hatten er et utdrag fra Bibelen , ''Exodus 22:18'', som er ofte oversatt som "Ikke gjør en heks ei vondt til å leve", refferer til [[w:no:Puritanisme|Puritansene]] og den ble beskyldt for utøvninger på heksekunster. |
| − | * | + | * En "carouser" er et bråkete, livlig drikker eller en person som er på gang å drikke en stor del alkohol. |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == Se også == |
* {{item link|Pure Tin Capotain}} | * {{item link|Pure Tin Capotain}} | ||
| − | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 03:56, 6 July 2022
 | Denne oversettelsen trenger en oppdatering. Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Carouser's Capotain (view source). Se også Help:Language translation (English). |
| Fyllikens filthatt | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Grunnleggende informasjon | |||||
| Båret av: | Demoman | ||||
| Spalte: | Kosmetisk | ||||
| Equip region: | Hat | ||||
| Bidratt av: | HellJumper | ||||
| Utgitt: | 30 september 2010 Patch (Mann-Konomi oppdateringen) |
||||
| Tilgjengelighet: | Dropp, Konstruering, Kjøp, Kasse (Uvanlig) eller Kjemisett (Collector's) | ||||
| Byttbar: | Ja | ||||
| Pakkbar: | Ja | ||||
| Konstruerbar: | Ja | ||||
| Malbar: | Ja | ||||
| Navnbar: | Ja | ||||
| Konstruerings Nr.?: | Nei | ||||
| Tilgjengelige Kvaliteter | |||||
| Inventar Statistikk | |||||
 Fyllikens filthatt |
|||||
| “ | You're a back pokin' snake, and by God you'll die like one!
Klikk for å lytte (på Engelsk)
— Demoman
|
” |
Fyllikens filthatt er et community-skapt hodeplagg for Demoman. Den er en stor,høy og team-farget filthatt (bedre kjent som en Pilgrims hatt) med en mørk tema farget linje og Demoman's insiginal over på randen.
Malte varianter
Hovedartikkel: Malingsspann
Flytt musepilen over et bilde for å se den med sort bakgrunn.
| Singulære farger | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| En ekstraordinær mengde av skjær | Farge Nr. 216-190-216 | Merkelig kjedelig fargetone | Aldret mustasjegrå |
|
|
|
|
| En særpreget mangel på fargetone | After Eight | Radigan Conagher brun | Den gamle rustne fargen |
|
|
|
|
| Muskelmannbrun | Mann Co. Oransje | Australium Gull | Fargen på en Gentlemanns forretningsbukser |
|
|
|
|
| Mørk laks urettferdighet | Rosa som faen | Et dypt engasjement for fiolett | Edel hattemakers fiolett |
|
|
|
|
| En farge i likhet med skifer | Zephaniahs grådighet | Kjedsom oliven | Utvilsomt Grønt |
|
|
||
| Den bitre smaken av nederlag og lime | En Manns mint | ||
| Lag farger | |||
|
|
|
|
| Vasstrukken labfrakk (RED) | Vasstrukken labfrakk (BLU) | Balaclavas varer evig (RED) | Balaclavas varer evig (BLU) |
|
|
|
|
| Lagmoral (RED) | Lagmoral (BLU) | Operatørens overlegg (RED) | Operatørens overlegg (BLU) |
|
|
|
|
| Verdien av lagarbeid (RED) | Verdien av lagarbeid (BLU) | Et snev av sjarm (RED) | Et snev av sjarm (BLU) |
|
|
|
|
| Krem-ånd (RED) | Krem-ånd (BLU) | Umalt (RED) | Umalt (BLU) |
Trivia
- Deskripsjonen på denne hatten er et utdrag fra Bibelen , Exodus 22:18, som er ofte oversatt som "Ikke gjør en heks ei vondt til å leve", refferer til Puritansene og den ble beskyldt for utøvninger på heksekunster.
- En "carouser" er et bråkete, livlig drikker eller en person som er på gang å drikke en stor del alkohol.
Se også
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
